🌟 동나다
Verbo
1. 물건 등이 다 떨어져서 남은 것이 없게 되다.
1. AGOTARSE: Quedarse sin nada, acabarse todo.
-
물건이 동나다.
Things are out of stock. -
술이 동나다.
Alcohol is low. -
식품이 동나다.
Food is out of stock. -
제품이 동나다.
Products are out of stock. -
화제가 동나다.
The topic is all the rage. -
이 신제품은 디자인이 예뻐서 출시가 되자마자 동났다.
This new product had a pretty design and ran out as soon as it was released. -
우리 사이에는 마침내 이야깃거리도 동나고 어색한 침묵이 흘렀다.
There was finally an awkward silence between us and the stories. -
♔
이 음식으로 주문할게요.
I'd like to order this.
♕
손님, 죄송하지만 이 음식은 오늘 준비한 재료가 동나서 주문을 받을 수 없습니다.
Sir, i'm sorry, but this food is out of stock and cannot be ordered.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 동나다 (
동나다) • 동나 () • 동나니 ()
🗣️ 동나다 @ Ejemplo
- 땔감이 동나다. [땔감]
- 요나마 동나다. [요나마]
- 절대량이 동나다. [절대량 (絕對量)]
🌷 ㄷㄴㄷ: Initial sound 동나다
-
ㄷㄴㄷ (
다니다
)
: 어떤 곳에 계속하여 드나들다.
☆☆☆
Verbo
🌏 FRECUENTAR: Acudir con frecuencia a un lugar. -
ㄷㄴㄷ (
뒤늦다
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 때가 지나서 늦다.
☆☆
Adjetivo
🌏 TARDE, A DESTIEMPO: Después de pasar el momento más oportuno para hacer algo. -
ㄷㄴㄷ (
되뇌다
)
: 같은 말을 계속 반복하다.
☆
Verbo
🌏 REPETIR: Volver a decir lo dicho. -
ㄷㄴㄷ (
덧나다
)
: 병이나 상처 등을 잘못 다루어 상태가 더 나빠지다.
☆
Verbo
🌏 ENCONARSE: Empeorar una herida o una parte lastimada del cuerpo a causa de descuido. -
ㄷㄴㄷ (
동나다
)
: 물건 등이 다 떨어져서 남은 것이 없게 되다.
Verbo
🌏 AGOTARSE: Quedarse sin nada, acabarse todo. -
ㄷㄴㄷ (
드넓다
)
: 막히는 것이 없이 아주 넓다.
Adjetivo
🌏 EXTENSO, ABIERTO, ESPACIOSO: Muy amplio sin impedimentos u obstáculos. -
ㄷㄴㄷ (
드높다
)
: 매우 높다.
Adjetivo
🌏 ALTO, ELEVADO: Muy alto.
• Mirando películas (105) • Sistema social (81) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Diferencias culturales (47) • Vida escolar (208) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura gastronómica (104) • Ciencia y Tecnología (91) • Tarea doméstica (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida diaria (11) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Información geográfica (138) • Arte (76) • Cultura popular (82) • Presentando comida (78) • Vida en Corea (16) • Expresando horas (82) • Usando transporte (124) • Lengua (160) • Arte (23) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Invitación y visita (28) • Asuntos medioambientales (226)
