🌟 살점 (살 點)

Sustantivo  

1. 큰 고깃덩어리에서 떼어 낸 살 조각.

1. PIEZA DE CARNE: Parte pequeña que se quita del bulto de carne grande.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 살점을 골라내다.
    Pick out the flesh.
  • Google translate 살점을 떼어 내다.
    Take off the flesh.
  • Google translate 살점을 떼어먹다.
    Take off the flesh.
  • Google translate 살점을 뜯어먹다.
    Eat flesh.
  • Google translate 살점을 베어 내다.
    Cut off flesh.
  • Google translate 우리는 감자탕을 시켜 뼈에 붙은 살점을 열심히 뜯어먹었다.
    We ordered gamjatang and ate the flesh on the bones hard.
  • Google translate 아빠는 생선의 가시를 발라낸 살점을 내 밥 위에 올려 주곤 하신다.
    My dad used to put fish bones on my rice.
  • Google translate 고기 다듬니?
    Are you trimming the meat?
    Google translate 네. 고기의 비계를 떼고 나니 살점은 별로 없네요.
    Yeah. after removing the fat from the meat, there's not much meat left.

살점: piece of meat,にくへん【肉片】,morceau de viande,pieza de carne,قطعة من اللحم,үмх мах,mẩu thịt, lát thịt,ชิ้นเนื้อ,potongan daging,,肉块,肉片,

2. 몸에서 떨어져 나간 살 조각.

2. PIEZA DE CARNE: Pieza de carne que se quitaba del cuerpo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 살점이 떨어져 나가다.
    The flesh falls off.
  • Google translate 살점이 떨어지다.
    Lose flesh.
  • Google translate 살점이 뜯기다.
    The flesh is torn.
  • Google translate 살점이 울긋불긋하다.
    The flesh is reddish.
  • Google translate 살점을 도려내다.
    Cut out flesh.
  • Google translate 그는 면도기로 면도를 하다가 살점이 떨어져 나가는 일을 당했다.
    He was shaving with a razor when he was cut off flesh.
  • Google translate 그 어린아이는 개에게 물려 살점이 떨어지는 끔직한 상처를 입었다.
    The child was bitten by a dog and suffered a terrible wound that sheds flesh.
  • Google translate 왜 갑자기 응급실에 간 거야?
    Why did you suddenly go to the emergency room?
    Google translate 부엌에서 칼을 쓰다가 베어서 손에 살점이 너덜하게 다쳤어.
    I cut myself using a knife in the kitchen and hurt my hand in tatters.

🗣️ Pronunciación, Uso: 살점 (살쩜)

Start

End

Start

End


Presentando comida (78) Eventos familiares (57) Relaciones humanas (255) Ocio (48) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Expresando caracteres (365) Intercambiando datos personales (46) Actuación y diversión (8) Relaciones humanas (52) Eventos familiares (festividad) (2) Expresando días de la semana (13) Filosofía, ética (86) Prensa (36) Usando transporte (124) Política (149) En el hospital (204) Buscando direcciones (20) Ciencia y Tecnología (91) Cultura popular (82) Contando episodios de errores (28) Tarea doméstica (48) Clima (53) Cultura gastronómica (104) Clima y estación (101) En instituciones públicas (biblioteca) (6) En instituciones públicas (8) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando horas (82) Salud (155) Amor y matrimonio (28)