🌟 새끼줄

Sustantivo

1. 볏짚을 꼬아 길게 만든 줄.

1. SAEKKIJUL, CUERDA DE PAJA: Cuerda que se hace entretejiendo las pajas de arroz en forma extendida.

🗣️ Ejemplo:

새끼줄을 꼬다.
Twist a rope.
새끼줄로 묶다.
Tie with a rope.
새끼줄로 엮다.
Tie in rope.
새끼줄에 꿰다.
Sew it on a rope.
할머니께서는 새끼줄로 메주를 묶어서 천장에 매달아 두셨다.
My grandmother tied meju with a rope and hung it from the ceiling.
볏짚을 양손에 나누어 쥔 할아버지는 손을 비벼 새끼줄을 꼬셨다.
Grandfather, who had rice straw divided into his hands, twisted his hand into rope.
예전에는 아들을 낳으면 새끼줄에 고추를 끼워 만든 금줄을 문밖에 걸어 두었다.
In the old days, when you had a son, you hung a gold string made of chilies outside the door.
♔ 엄마, 새끼줄은 어디에 쓰는 물건이에요?
Mom, what's the rope for?
♕ 예전에는 노끈을 구하기 힘들어서 새끼줄을 만들어서 지금의 노끈처럼 사용했어.
In the past, it was hard to get a cord, so i made a rope and used it as it is now.

새끼줄: straw rope,なわ【縄】,saekkijul, corde de paille,saekkijul, cuerda de paja,,сүрлэн олс,dây thừng,แซกีจุล,tali jerami,сэккиджул,草绳,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 새끼줄 (새끼줄)

🗣️ 새끼줄 @ Acepción

금줄 (禁줄) : (옛날에) 나쁜 것이 들어오는 것이나 사람들이 함부로 드나드는 것을 막기 위하여 문 앞에 매어 놓는 새끼줄.

🌷 ㅅㄲㅈ: Initial sound 새끼줄

ㅅㄲㅈ ( 속껍질 ) : 속에 있는 껍질. Sustantivo
🌏 PIEL, HOLLEJO, CALUCHA: Corteza interior.
ㅅㄲㅈ ( 새끼줄 ) : 볏짚을 꼬아 길게 만든 줄. Sustantivo
🌏 SAEKKIJUL, CUERDA DE PAJA: Cuerda que se hace entretejiendo las pajas de arroz en forma extendida.
ㅅㄲㅈ ( 손깍지 ) : 두 손의 손가락들을 서로 엇갈리게 해서 꼭 잡은 상태. Sustantivo
🌏 MANOS CRUZADAS: Dos manos agarradas en las que los dedos se cruzan alternamente.

💕Start 새끼줄 🌾End

Start 새

새 End

Start 끼

끼 End

Start 줄

줄 End

📚 Categoría

• Información geográfica (138) • Arte (23) • Vida laboral (197) • Filosofía, ética (86) • Educación (151) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Prensa (36) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo vestimenta (110) • Arte (76) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Clima (53) • Clima y estación (101) • Pasatiempo (103) • Cultura gastronómica (104) • Presentando comida (78) • En el hospital (204) • Asuntos medioambientales (226) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Viaje (98) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo saludos (17) • Diferencias culturales (47) • Contando episodios de errores (28) • Invitación y visita (28) • Cultura popular (52) • Medios de comunicación (47) • Ocio (48)