🌟 설움

☆ Sustantivo

1. 억울하고 슬픈 느낌이나 마음.

1. TRISTEZA, LÁSTIMA: Sentimiento de pena o de compasión.

🗣️ Ejemplo:

배고픈 설움.
Hungry sorrow.
설움이 복받치다.
Be overcome with sorrow.
설움이 일다.
I feel sad.
설움을 겪다.
Suffer from sorrow.
설움을 당하다.
Disappointed.
설움을 받다.
Suffer sorrow.
설움을 주다.
Give sorrow.
나이 들어서 젊은이들에게 무시를 당하는 설움은 겪어 보지 않으면 모를 것이다.
You won't know the sorrow of being ignored by young people in old age unless you experience it.
시어머니에게 꾸중을 듣던 며느리는 설움이 복받쳐 올라 울음을 터트리고 말았다.
The daughter-in-law, who was scolded by her mother-in-law, was overcome with grief and burst into tears.
♔ 너처럼 젊은 나이에 집을 장만하다니 대단한데.
It's great to buy a house as young as you.
♕ 집이 없어서 여기저기 옮겨 다니며 느꼈던 설움을 다시는 느끼고 싶지 않았어요.
I never wanted to feel the sorrow of moving around because i didn't have a home.

Sinónimo

설움: sorrow; sadness,かなしみ【悲しみ】。くやしさ【悔しさ】,tristesse, mélancolie, chagrin, peine, douleur, affliction, désolation, grief,tristeza, lástima,حزن,гомдол, гонсойлт,sự buồn tủi, uất hận, sự buồn khổ, sự u sầu,ความโศกเศร้า, ความเศร้าใจ, ความเสียใจ, ความทุกข์,kepedihan, kesedihan,печаль; тоска,悲伤，伤感,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 설움 (서ː룸)
📚 Categoría: Emociones Expresando caracteres

🗣️ 설움 @ Ejemplo

사무치는 설움. [사무치다]
까막눈이의 설움. [까막눈이]
할아버지는 관공서에서 서류에 이름을 대신 써 달라고 부탁할 때마다 까막눈이의 설움을 느꼈다. [까막눈이]
타향살이의 설움. [타향살이 (他鄕살이)]
남모르는 설움. [남모르다]
고아로 자란 지수는 그동안 남모르는 설움을 많이 당했다. [남모르다]
치받는 설움. [치받다]
가슴속에서 설움이 치받아 눈에서는 뜨거운 눈물이 흘러나왔다. [치받다]
우리는 식민지 노예로서 나라를 잃은 설움 속에서 비참하게 살아야 했다. [노예 (奴隷)]
무명의 설움. [무명 (無名)]
오만 설움. [오만 (五萬)]
실향의 설움. [실향 (失鄕)]
이곳에는 실향의 설움을 위로하기 위해 세운 비석이 있어. [실향 (失鄕)]
피맺힌 설움. [피맺히다]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 설움

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DUCHA: Lavado del cuerpo con un aparato cuya agua sale en forma de lluvia.
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 UTILIZACIÓN, EMPLEO: Uso de algo adecuadamente a una función o un trabajo necesario.
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ABRIL: Cuarto mes de los doce meses del año.
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPACIO, DISTANCIA: Espacio o distancia de un lugar a otro o de un objeto a otro.
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OCCIDENTE: Europa y América.
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OCTUBRE: Décimo mes de los doce meses del año.
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUMPLEAÑOS: Aniversario o día en que se conmemora el nacimiento de alguien.
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ENSEÑANZA, INSTRUCCIÓN: Acción de enseñar un profesor a un estudiante algún conocimiento o técnica.
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEÚL: Lugar donde se encuentra el Gobierno central de un país.
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MARZO: Tercer mes de los doce meses del año.
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NEGOCIO, EMPRESA: Trabajo de administrar cierta organización para obtener una ganancia económica.
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ROPA INTERIOR: Prenda que se pone bajo las ropas exteriores y que roza con el cuerpo.
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NATACIÓN: Acción de nadar en el agua.

💕Start 설움 🌾End

Start 설

설 End

Start 움

움 End

📚 Categoría

• Haciendo pedidos de comida (132) • Actuación y diversión (8) • En la farmacia (10) • Relaciones humanas (52) • Vida residencial (159) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En el hospital (204) • Fin de semana y vacaciones (47) • Asuntos medioambientales (226) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida en Corea (16) • Lengua (160) • Vida diaria (11) • Ciencia y Tecnología (91) • Arte (76) • Relaciones humanas (255) • Buscando direcciones (20) • Vida laboral (197) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (59) • Clima (53) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Política (149) • Cultura gastronómica (104) • Asuntos sociales (67) • Psicología (191) • Haciendo compras (99) • Eventos familiares (festividad) (2)