🌟 선교회 (宣敎會)
Sustantivo
1. 종교를 널리 전하여 퍼뜨리기 위해 조직한 모임.
1. MISIÓN: Conjunto de personas que se dedican a propagar una religión.
-
기독교 신자인 유민은 한 선교회에서 선교 활동을 하고 있다.
Yumin, a christian, is engaged in missionary work in a missionary society. -
그 선교회에서는 매년 열 명 정도의 선교사를 해외로 파송한다.
The mission sends about ten missionaries abroad every year. -
우리 선교회는 선교와 봉사에 뜻을 같이하는 사람들로 이루어져 있다.
Our mission is made up of people who share their will in missionary work and service.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 선교회 (
선교회) • 선교회 (선교훼)
🌷 ㅅㄱㅎ: Initial sound 선교회
-
ㅅㄱㅎ (
세계화
)
: 세계 여러 나라를 이해하고 세계적으로 나아감. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
Sustantivo
🌏 GLOBALIZACIÓN: Acción de avanzar a nivel internacional o que abarca a muchos países, o pretende tal acción -
ㅅㄱㅎ (
사각형
)
: 네 개의 선분으로 둘러싸이고 네 개의 각이 있는 평면 도형.
☆
Sustantivo
🌏 CUADRADO, CUADRILÁTERO, CUADRANGULAR: Figura plana compuesta por cuatro líneas rectas iguales que forman cuatro ángulos rectos. -
ㅅㄱㅎ (
삼각형
)
: 세 개의 점을 잇는 세 선분으로 이루어진 도형. 또는 그런 모양.
☆
Sustantivo
🌏 TRIÁNGULO: Figura geométrica formada por tres rectas que se cortan creando tres ángulos o tal forma. -
ㅅㄱㅎ (
시급히
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하게.
☆
Adverbio
🌏 URGENTEMENTE, INMINENTEMENTE, APREMIANTEMENTE: Con mucha prisa sin haber mucho tiempo de sobra. -
ㅅㄱㅎ (
심각히
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하게.
Adverbio
🌏 GRAVEMENTE, SERIAMENTE, PROFUNDAMENTE, SEVERAMENTE: En un estado o nivel muy grave, apremiante o peligroso. -
ㅅㄱㅎ (
서구화
)
: 서양 사람의 문화나 가치관에 영향을 받아 닮아 감. 또는 그렇게 하게 함.
Sustantivo
🌏 OCCIDENTALIZACIÓN: Proceso de recepción de la cultura e influencia de los valores occidentales o su asimilación. O hacer que algo se occidentalice. -
ㅅㄱㅎ (
속궁합
)
: (비유적으로) 한 쌍의 남자와 여자가 성관계에 서로 만족하는 정도나 어울리는 정도.
Sustantivo
🌏 AFINIDAD INTERNA, ARMONÍA INTERNA: En sentido figurado, grado de satisfacción o de armonía mutua de una pareja de hombre y mujer en las relaciones sexuales. -
ㅅㄱㅎ (
신격화
)
: 어떤 대상을 신의 지위로 올려놓음.
Sustantivo
🌏 DEIFICACIÓN, DIVINIZACIÓN: Acción de ensalzar algún sujeto poniéndolo en la posición de un dios. -
ㅅㄱㅎ (
소괄호
)
: 언어에서, 주석이나 보충적인 내용을 덧붙이거나, 우리말 표기와 원어 표기를 아울러 보이거나, 생략할 수 있는 요소임을 나타내거나, 희곡 등 대화를 적는 글에서 동작이나 분위기, 상태를 드러내거나, 내용이 들어간 자리임을 나타내거나, 항목의 순서나 종류를 나타내는 숫자나 문자 등에 쓰는 문장 부호.
Sustantivo
🌏 PARÉNTESIS: En la lengua, signo de puntuación usado para añadir nota a pie de página o contenidos complementarios; indicar que se trata de un elemento omisible; señalar los movimientos, el ambiente, o el estado de algo en las conversaciones de un guión teatral; señalar que encierra algún contenido; o encerrar números o letras que definen el orden o tipo de apartados en un texto. -
ㅅㄱㅎ (
서구형
)
: 서양의 것과 같거나 비슷한 모양이나 유형.
Sustantivo
🌏 ESTILO OCCIDENTAL, TIPO OCCIDENTAL, OCCIDENTALIZADO: Forma o tipo igual o similar al de Occidente. -
ㅅㄱㅎ (
선교회
)
: 종교를 널리 전하여 퍼뜨리기 위해 조직한 모임.
Sustantivo
🌏 MISIÓN: Conjunto de personas que se dedican a propagar una religión. -
ㅅㄱㅎ (
성급히
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하게.
Adverbio
🌏 APRESURADAMENTE: Que se actúa deprisa, apresurado y sin calma. -
ㅅㄱㅎ (
습관화
)
: 어떤 행동이 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀짐. 또는 그렇게 되게 함.
Sustantivo
🌏 HABITUACIÓN, ACOSTUMBRAMIENTO: Acción de habituarse del acto naturalmente adquirido por su práctica repetida durante un largo tiempo. O hacerlo de esa manera. -
ㅅㄱㅎ (
시각화
)
: 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보임. 또는 그렇게 되게 함.
Sustantivo
🌏 VISUALIZACIÓN: Acción de hacer o ser visible lo que no puede verse en una forma determinada.
• Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando horas (82) • Religión (43) • Expresando días de la semana (13) • Ciencia y Tecnología (91) • Amor y matrimonio (28) • Vida escolar (208) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Deporte (88) • Actuación y diversión (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos medioambientales (226) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (59) • Prensa (36) • Presentando comida (78) • Vida residencial (159) • Viaje (98) • Salud (155) • Ocio (48) • Fin de semana y vacaciones (47) • Contando episodios de errores (28) • Educación (151) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (255) • Pasatiempo (103)
