🌟 성묘 (省墓)

  Sustantivo  

1. 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌봄. 또는 그런 일.

1. SEONGMYO, VISITA A LA TUMBA DE LOS ANTEPASADOS: Acción de acudir a la sepultura de la ancestros para ofrecerles respeto y proporcionar cuidado al lugar, o tales labores.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 추석 성묘.
    Chuseok st. mary's.
  • Google translate 성묘를 가다.
    Go to the grave.
  • Google translate 성묘를 다녀오다.
    Come back from the grave.
  • Google translate 성묘를 하다.
    Do a graveyard.
  • Google translate 아버지는 해마다 성묘를 가셔서 할아버지 산소를 정성껏 돌보신다.
    My father goes to his grave every year and takes good care of his grandfather's grave.
  • Google translate 나는 부모님 묘소에 성묘를 나서기 전에 성묘 드릴 음식이 빠지지 않았는지 꼼꼼히 살폈다.
    Before i left my parents' graves, i scrutinized the food for the graves to be served.
  • Google translate 성묘에 더 필요한 건 다 챙겼지요?
    You've got everything you need for the graves, right?
    Google translate 참, 산소를 좀 손봐야 할 테니 장갑도 넣어요.
    Well, you're gonna need to get some oxygen, so put your gloves in.

성묘: visit to one's ancestral grave,はかまいり【墓参り】,seongmyo, visite des tombes des ancêtres,seongmyo, visita a la tumba de los antepasados,زيارة مقبرة للأجداد,соммюу, бурхан болоочийг эргэх,(sự) tảo mộ,ซ็องมโย,ziarah,сонмё,扫墓,上坟,

🗣️ Pronunciación, Uso: 성묘 (성묘)
📚 Palabra derivada: 성묘하다(省墓하다): 조상의 산소에 가서 인사를 드리고 산소를 돌보다.
📚 Categoría: Relaciones humanas  

📚 Annotation: 주로 설, 추석, 한식에 한다.

🗣️ 성묘 (省墓) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (59) Haciendo pedidos de comida (132) Viaje (98) Clima y estación (101) Describiendo la apariencia física (97) Cultura popular (52) Eventos familiares (festividad) (2) Arte (76) Mirando películas (105) Filosofía, ética (86) Religión (43) Deporte (88) Fijando citas (4) Vida en Corea (16) Haciendo compras (99) Intercambiando datos personales (46) Expresando días de la semana (13) Describiendo ubicaciones (70) Tarea doméstica (48) Vida diaria (11) Cultura gastronómica (104) Expresando fechas (59) Ciencia y Tecnología (91) Presentando comida (78) Describiendo vestimenta (110) Relaciones humanas (255) Cultura popular (82) Arquitectura (43) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Invitación y visita (28)