🌟 색인 (索引)

Sustantivo

1. 어떤 것을 뒤져서 찾아내거나 필요한 정보를 밝힘.

1. BÚSQUEDA: Intentar localizar o encontrar una cosa o revelar una información necesaria.

🗣️ Ejemplo:

색인 작업.
Indexing.
색인이 되다.
Become an index.
색인을 하다.
Index.
컴퓨터를 이용하면 색인 작업이 비교적 편리하다.
Indexing is relatively convenient using a computer.
정확한 출처의 기입을 위해서는 색인 작업이 꼭 필요하다.
Indexing is essential for accurate entry of sources.
♔ 여러 유용한 정보가 담긴 책을 내게 되신 것을 축하드립니다.
Congratulations on your publication of a book of useful information.
♕ 감사합니다. 책이 나오기까지 교정과 색인 작업을 도와준 사람들께 감사드립니다.
Thank you. thank you to those who helped me with the proofreading and indexing until the book came out.

색인: indexing,さくいん【索引】,découverte,búsqueda,,тодруулга, лавлагаа, хайлт,sự tìm kiếm,ดรรชนี,pengungkapan, penggeledahan, pencarian, penemuan,,检索,

2. 책에 나오는 중요한 단어나 내용 등을 쉽게 찾아볼 수 있도록 일정한 순서에 따라 늘어놓은 표나 목록.

2. ÍNDICE: Lista o tabla clasificada según un orden determinado para buscar las palabras o los contenidos significantes de un libro.

🗣️ Ejemplo:

용어 색인.
Term index.
인명 색인.
Humanity index.
색인 목록.
Index list.
색인을 보다.
Look at the index.
색인을 붙이다.
To add an index.
색인을 수록하다.
To include the index.
문서 작업을 할 때 색인 목록을 만들어 놓으면 편리하다.
It's convenient to make an index list when you're working on documents.
요즘 대부분의 책에는 잘 정리한 색인이 붙어 있다.
Most books these days have a well-organized index.
♔ 김 대리, 아까 부탁했던 서류 정리 작업은 끝이 났나?
Mr. kim, have you finished the paperwork you asked for?
♕ 파일에 색인을 붙여 놓았으니 필요한 부분만 찾아서 정리하시면 됩니다.
I've pasted the index on the file, so you just need to find and organize what you need.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 색인 (새긴)

🗣️ 색인 (索引) @ Ejemplo

왜 무지개가 일곱 가지 색인 줄 알아? [가시광선 (可視光線)]

🌷 ㅅㅇ: Initial sound 색인

ㅅㅇ ( 샤워 ) : 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DUCHA: Lavado del cuerpo con un aparato cuya agua sale en forma de lluvia.
ㅅㅇ ( 사용 ) : 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 UTILIZACIÓN, EMPLEO: Uso de algo adecuadamente a una función o un trabajo necesario.
ㅅㅇ ( 사월 ) : 일 년 열두 달 가운데 넷째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ABRIL: Cuarto mes de los doce meses del año.
ㅅㅇ ( 사이 ) : 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPACIO, DISTANCIA: Espacio o distancia de un lugar a otro o de un objeto a otro.
ㅅㅇ ( 서양 ) : 유럽과 아메리카 지역. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OCCIDENTE: Europa y América.
ㅅㅇ ( 시월 ) : 일 년 열두 달 중 열 번째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OCTUBRE: Décimo mes de los doce meses del año.
ㅅㅇ ( 생일 ) : 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUMPLEAÑOS: Aniversario o día en que se conmemora el nacimiento de alguien.
ㅅㅇ ( 수업 ) : 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ENSEÑANZA, INSTRUCCIÓN: Acción de enseñar un profesor a un estudiante algún conocimiento o técnica.
ㅅㅇ ( 서울 ) : 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEÚL: Lugar donde se encuentra el Gobierno central de un país.
ㅅㅇ ( 삼월 ) : 일 년 열두 달 가운데 셋째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MARZO: Tercer mes de los doce meses del año.
ㅅㅇ ( 사업 ) : 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NEGOCIO, EMPRESA: Trabajo de administrar cierta organización para obtener una ganancia económica.
ㅅㅇ ( 속옷 ) : 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ROPA INTERIOR: Prenda que se pone bajo las ropas exteriores y que roza con el cuerpo.
ㅅㅇ ( 수영 ) : 물속을 헤엄침. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NATACIÓN: Acción de nadar en el agua.

💕Start 색인 🌾End

Start 색

색 End

Start 인

인 End

📚 Categoría

• Prensa (36) • Mirando películas (105) • Describiendo la apariencia física (97) • Educación (151) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo saludos (17) • Amor y matrimonio (28) • Ocio (48) • Eventos familiares (57) • Vida laboral (197) • Historia (92) • Contando episodios de errores (28) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Clima y estación (101) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura gastronómica (104) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando horas (82) • Deporte (88) • En el hospital (204) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (8) • Cultura popular (52) • Diferencias culturales (47) • Vida residencial (159) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Filosofía, ética (86) • Medios de comunicación (47) • Invitación y visita (28)