🌟 속설 (俗說)
☆ Sustantivo
1. 사람들 사이에서 전해 내려오는 설명이나 의견.
1. OPINIÓN VULGAR, OPINIÓN POPULAR, CREENCIAS POPULARES: Explicación u opinión que se viene transmitiendo entre personas.
-
속설이 있다.
There's a myth. -
속설이 전해지다.
A myth is told. -
속설을 증명하다.
Prove a myth. -
속설을 확인하다.
Confirm the myth. -
결혼식 날 새벽, 많은 눈이 내려 쌓이면 잘 산다는 속설이 있다.
At the dawn of the wedding day, there is a popular belief that a lot of snow accumulates and lives well. -
마을에서는 별이 멀리 있으면 가뭄이 계속된다는 속설이 전해 오고 있다.
There has been a popular belief in the village that if the stars are far away, the drought will continue. -
♔
머리를 많이 쓰면 머리카락이 빠진다는 말이 사실인가요?
Is it true that if you use your head too much, your hair will fall out?
♕
증명된 바가 없는 속설입니다.
A myth that has not been proven.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 속설 (
속썰)
📚 Categoría: Actividad lingüística
🗣️ 속설 (俗說) @ Ejemplo
- 항간의 속설. [항간 (巷間)]
🌷 ㅅㅅ: Initial sound 속설
-
ㅅㅅ (
소설
)
: 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NOVELA: Obra literaria en forma de historia escrita por creación de un autor. -
ㅅㅅ (
수술
)
: 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 OPERACIÓN, INTERVENCIÓN: Acción de incidir, amputar, poner o coser una parte del cuerpo para curar la enfermedad. -
ㅅㅅ (
순서
)
: 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ORDEN: Relación extendida delante y detrás, izquierda y derecha, arriba y abajo, etc. en una base establecida. -
ㅅㅅ (
사십
)
: 십의 네 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 CUARENTA: Número que representa cuatro veces al diez. -
ㅅㅅ (
세수
)
: 물로 손이나 얼굴을 씻음.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LAVARSE LA CARA: Acción de lavarse la cara y las manos con agua. -
ㅅㅅ (
세상
)
: 지구 위 전체.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MUNDO: Todo sobre la tierra. -
ㅅㅅ (
실수
)
: 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ERROR, FALTA: Cosa que se hace erradamente por falta de conocimiento o negligencia. -
ㅅㅅ (
선수
)
: 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 JUGADOR: Persona que se elige como el representante del partido o que se dedica al atletismo. -
ㅅㅅ (
생신
)
: (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CUMPLEAÑOS: (HONORÍFICO) Día del nacimiento de una persona. -
ㅅㅅ (
소식
)
: 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NOTICIA: Escrito o palabra que informa sobre la situación o circunstancia de una persona a la que no ve de seguido o se encuentra lejos. -
ㅅㅅ (
식사
)
: 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COMIDA: Acción de comer todos los días en una hora determinada tales como desayuno, almuerzo y cena. O ese alimento. -
ㅅㅅ (
사실
)
: 실제에 있어서.
☆☆☆
Adverbio
🌏 DE HECHO, EN EFECTO, EFECTIVAMENTE: En realidad. -
ㅅㅅ (
생선
)
: 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PESCADO CRUDO: Pez fresco capturado desde el agua para consumir. -
ㅅㅅ (
사실
)
: 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 HECHO, REALIDAD: Hecho que está sucediendo en el presente o hecho que sucedió realmente. -
ㅅㅅ (
사십
)
: 마흔의.
☆☆☆
Determinante
🌏 CUARENTA: Cuarenta. -
ㅅㅅ (
삼십
)
: 십의 세 배가 되는 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 TREINTA: Tres veces diez. -
ㅅㅅ (
삼십
)
: 서른의.
☆☆☆
Determinante
🌏 TREINTA: Que representa este número.
• Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (8) • Arquitectura (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Fijando citas (4) • Arte (23) • Actuación y diversión (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Cultura popular (52) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Intercambiando datos personales (46) • Amor y matrimonio (28) • Medios de comunicación (47) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Historia (92) • Psicología (191) • Expresando fechas (59) • Deporte (88) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos sociales (67) • En la farmacia (10) • Relaciones humanas (255) • En el hospital (204) • Describiendo la apariencia física (97) • Economía•Administración de empresas (273) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Arte (76) • Vida residencial (159)
