🌟 실팍하다
Adjetivo
1. 사람이나 물건이 보기에 매우 튼튼하고 속이 꽉 차 있다.
1. SUSTANCIAL, ROBUSTO, MACIZO, FUERTE, RESISTENTE: Dícese de una persona o un objeto: muy sólido y macizo.
-
실팍한 궁둥이.
A shrewd ass. -
실팍한 몸집.
A slick figure. -
실팍한 젖가슴.
A slender breast. -
실팍한 체구.
A slick figure. -
실팍하게 생기다.
Seamless. -
이곳에서 잡히는 생선은 다른 지역보다 꽤 실팍한 것으로 알려져 있다.
The fish caught here is known to be quite slicker than in other areas. -
잘 익은 포도는 포도 알이 굵고 제법 실팍해 보였다.
The ripe grapes looked thick and rather thin. -
♔
승규가 과로로 갑자기 쓰러졌대.
Seung-gyu suddenly collapsed from overwork.
♕
꽤 실팍한 체격이라 건강해 보였는데.
He looked healthy because he was pretty slick.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 실팍하다 (
실파카다) • 실팍한 (실파칸) • 실팍하여 (실파카여) 실팍해 (실파캐) • 실팍하니 (실파카니) • 실팍합니다 (실파캄니다)
🌷 ㅅㅍㅎㄷ: Initial sound 실팍하다
-
ㅅㅍㅎㄷ (
슬퍼하다
)
: 눈물이 날 만큼 마음이 아프고 괴롭게 여기다.
☆☆☆
Verbo
🌏 ENTRISTECERSE, APENARSE, ANGUSTIARSE, AFLIGIRSE: Dolerle o afligirle como para soltar lágrimas. -
ㅅㅍㅎㄷ (
시판하다
)
: 상품을 시장에서 일반 대중에게 판매하다.
Verbo
🌏 VENDERSE AL PÚBLICO, VENDERSE EN EL MERCADO: Vender mercancías al público en un mercado. -
ㅅㅍㅎㄷ (
심판하다
)
: 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내리다.
Verbo
🌏 JUEZ, DECIDIR: Juzgar algún asunto o alguna persona para tomar una decisión al respecto. -
ㅅㅍㅎㄷ (
살포하다
)
: 액체나 가루, 가스 등을 뿌리다.
Verbo
🌏 ESPARCIR: Arrojar líquido, polvo o gas de modo que caiga diseminado. -
ㅅㅍㅎㄷ (
샴푸하다
)
: 머리를 감다.
Verbo
🌏 LAVARSE CON CHAMPÚ: Lavarse el pelo. -
ㅅㅍㅎㄷ (
쇼핑하다
)
: 백화점이나 가게를 돌아다니고 구경하면서 물건을 사다.
Verbo
🌏 HACER COMPRAS: Andar por los grandes almacenes o tiendas y comprar cosas. -
ㅅㅍㅎㄷ (
실패하다
)
: 일을 잘못하여 뜻한 대로 되지 않거나 망치다.
Verbo
🌏 FRACASAR, FRUSTRARSE, MALOGRARSE, FALLAR: Malograrse o estropearse algún proyecto. -
ㅅㅍㅎㄷ (
실팍하다
)
: 사람이나 물건이 보기에 매우 튼튼하고 속이 꽉 차 있다.
Adjetivo
🌏 SUSTANCIAL, ROBUSTO, MACIZO, FUERTE, RESISTENTE: Dícese de una persona o un objeto: muy sólido y macizo. -
ㅅㅍㅎㄷ (
선포하다
)
: 어떤 사실이나 내용을 공식적으로 세상에 널리 알리다.
Verbo
🌏 PROCLAMAR: Hacer pública una cosa o un aviso. -
ㅅㅍㅎㄷ (
생포하다
)
: 사람이나 짐승을 살아 있는 상태로 잡다.
Verbo
🌏 CAPTURAR EN VIVO: Apresar animal o persona en vivo. -
ㅅㅍㅎㄷ (
설파하다
)
: 듣는 사람이 이해하도록 어떤 내용이나 주장을 강하고 분명하게 밝혀 말하다.
Verbo
🌏 PREDICAR, DAR ENSEÑANZA: Mostrar, proclamar claramente una opinión o argumento sobre un tema para que el oyente lo entienda con facilidad.
• Educación (151) • Mirando películas (105) • Arte (23) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (59) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Diferencias culturales (47) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arquitectura (43) • Cultura gastronómica (104) • Psicología (191) • Clima y estación (101) • Economía•Administración de empresas (273) • Eventos familiares (57) • Comparando culturas (78) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Intercambiando datos personales (46) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo pedidos de comida (132) • Información geográfica (138) • Amor y matrimonio (28) • Relaciones humanas (52) • Religión (43) • Arte (76) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo ubicaciones (70)
