🌟 앞장

☆ Sustantivo

1. 여럿이 나아가거나 일을 하는 무리의 맨 앞자리. 또는 거기에 서는 사람.

1. DELANTERA, CABEZA: Ubicación delantera o persona que está en esa ubicación entre una muchedumbre que avanza hacia adelante o que realiza alguna actividad.

🗣️ Ejemplo:

앞장을 맡다.
Take the lead.
앞장을 서다.
Take the lead.
앞장을 세우다.
Set the front.
우리 부모님들은 우리나라의 민주화를 위해 앞장을 섰다.
Our parents have taken the lead in the democratization of our country.
사장님은 아침 회의 시간에 우리 회사를 일하고 싶은 회사로 만드는 데 앞장을 서겠다고 다짐하듯 말씀하셨다.
The boss spoke at the morning meeting, vowing to take the lead in making our company a company he wanted to work for.
♔ 할머니, 우리 시장에 맛있는 음식을 먹으러 가요.
Grandma, let's go to our market to eat delicious food.
♕ 응, 그래. 나는 가게를 잘 모르니까 네가 앞장을 서 봐라.
Yeah, yeah. i don't know much about the store, so you should take the lead.

Sinónimo

앞장: lead; head,せんとう【先頭】,(n.) à la tête, première place, guide, meneur(se),delantera, cabeza,شخص ولقف في الأمام,тэргүүн эгнээнд, манлай,vị trí đi đầu, người dẫn đầu,หัวแถว, หัวขบวน, คนนำหน้า,pemimpin, ketua, kepala,глава,前列，前阵，前锋,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 앞장 (압짱)
📚 Categoría: Orden

🗣️ 앞장 @ Acepción

일선 (一線) : 일을 실제로 행하는 데에서 맨 앞장.
제일선 (第一線) : 일을 실제로 행하는 데에서 맨 앞장.

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 앞장

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AYER: Un día antes de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CUANDO: En un tiempo en que no se sabe.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SILLA, ASIENTO, SILLÓN, BUTACA, BANCO, ESCAÑO, TABURETE: Aparato que se usa para sentarse una persona respaldando la cadera y los muslos.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TODAVÍA, AÚN, NI HASTA AHORA: Palabra que indica que es necesario esperar más tiempo hasta que algún asunto alcance determinado nivel o estado, o denota que algo continúa en determinado nivel o estado sin cambiar.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AYER: En el día que precede al de hoy.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronombre
🌏 CUANDO: Cierto tiempo que no se sabe.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUJER: Persona del sexo femenino.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTOS DÍAS: Desde un pasado cercano hasta ahora.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEGURIDAD: Sin la necesidad de preocuparse por algún accidente o peligro. O esa situación.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MUY, MUCHO, COMPLETAMENTE, TOTALMENTE: De nivel mucho más alto que el promedio.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GUARDARROPA, ARMARIO, ROPERO, VESTUARIO: Mueble en donde se guarda ropa.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CONDUCCIÓN: Manejo de un vehículo o maquinaria.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AHORA: Justamente este momento en que se está hablando.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASA VECINA, CASA DE AL LADO: Casa que se encuentra al lado.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANTES: Anterior a este momento.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MAÑANA: Desde la mañana hasta las doce del mediodía.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 AHORA: En este momento en que está hablando.

💕Start 앞장 🌾End

Start 앞

앞 End

Start 장

장 End

📚 Categoría

• Sistema social (81) • Pasatiempo (103) • Amor y matrimonio (28) • Eventos familiares (57) • Religión (43) • Psicología (191) • Prensa (36) • Ocio (48) • Actuación y diversión (8) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida laboral (197) • Medios de comunicación (47) • Asuntos sociales (67) • Arte (76) • Clima (53) • Política (149) • Describiendo vestimenta (110) • Fin de semana y vacaciones (47) • Asuntos medioambientales (226) • Relaciones humanas (255) • Fijando citas (4) • Buscando direcciones (20) • Arte (23) • Haciendo pedidos de comida (132) • Describiendo ubicaciones (70) • Tarea doméstica (48) • Arquitectura (43) • Viaje (98) • En instituciones públicas (biblioteca) (6)