🌟 억압하다 (抑壓 하다)

Verbo

1. 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력을 이용해 강제로 억누르다.

1. OPRIMIR, REPRIMIR: Ejercer presión forzosa utilizando poder o fuerza para que uno no pueda actuar libremente.

🗣️ Ejemplo:

민중을 억압하다.
Suppress the masses.
반대 세력을 억압하다.
Oppress the opposition.
본능을 억압하다.
Oppress instinct.
약자를 억압하다.
Oppress the weak.
언론을 억압하다.
Suppress the press.
욕망을 억압하다.
Suppress desire.
자유를 억압하다.
Oppress freedom.
행동을 억압하다.
Suppress behavior.
그들은 여성의 삶을 억압하는 봉건 사회에 도전하였다.
They challenged a feudal society that suppresses women's lives.
고대 사회에서는 귀족과 평민이 다 함께 노예를 억압하였다.
In ancient society the nobility and commoners all together suppressed slaves.
독재 정권은 폭력적인 방법으로 국민의 기본적 권리를 억압하고 요구를 무시했다.
The dictatorship oppressed the basic rights of the people in violent ways and ignored their demands.

억압하다: suppress; oppress,よくあつする【抑圧する】,faire pression sur quelqu'un, réprimer, étouffer (l'opinion publique), brider, freiner, contraindre,oprimir, reprimir,يَقمَع، يَقهَر، يَظلِم، يَضطَهِد,шахах, хавчих, дарамтлах, дарах, боох, боогдуулах,áp bức, cưỡng bức,ข่มเหง, กดขี่, บีบคั้น, กดดัน,menindas, menekan,подавлять; угнетать; запрещать; репрессировать,压抑，压制，压迫,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 억압하다 (어가파다)
📚 Palabra derivada: • 억압(抑壓): 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력을 이용해 강제로 억누름.

🗣️ 억압하다 (抑壓 하다) @ Acepción

누르다 : 남이 마음대로 행동하지 못하도록 억압하다.
짓누르다 : 심리적으로 심하게 억압하다.

🗣️ 억압하다 (抑壓 하다) @ Ejemplo

자율성을 억압하다. [자율성 (自律性)]
외적으로 억압하다. [외적 (外的)]
외지를 억압하다. [외지 (外地)]

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 억압하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 LAMENTABLE, DEPLORABLE, DESAGRADABLE, LASTIMOSO, PENOSO: Estar molesto o fastidiado por haber sufrido daños sin tener ninguna culpa.
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ Adjetivo
🌏 ELEGANTE: Que tiene gracia y belleza.
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ Adjetivo
🌏 MALO, BAJO, DEFICIENTE, INSUFICIENTE: Baja calidad y capacidad con mala condición.
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ Adjetivo
🌏 EXTRAÑO, RARO, EXCEPCIONAL, MISTERIOSO, SINGULAR, SORPRENDENTE: Que es dudoso y raro.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ Adjetivo
🌏 GRATO, PLACENTERO, AGRADABLE: Que echa de menos.
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ Adjetivo
🌏 BLANDO, ELÁSTICO, FLEXIBLE: Que es flexible y blando.
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ Adjetivo
🌏 SIMPLE, SENCILLO: Que no es difícil sino muy fácil.
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ Adjetivo
🌏 FÁCIL, CÓMODO: Que tiende a facilitar su vida evadiendo o menospreciando algún problema.
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ Adjetivo
🌏 TENUE: Que no se revela claramente a la vista sino vagamente.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ Adjetivo
🌏 DÉBIL, BLANDO: Que es débil y blando.
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ Verbo
🌏 APEGARSE, AFICIONARSE, AFECCIONARSE: Tener apego a algo.

💕Start 억압하다 🌾End

Start 억

억 End

Start 압

압 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Arquitectura (43) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arte (76) • Diferencias culturales (47) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Política (149) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Intercambiando datos personales (46) • Buscando direcciones (20) • Haciendo pedidos de comida (132) • Psicología (191) • Expresando caracteres (365) • Religión (43) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Comparando culturas (78) • En el hospital (204) • Ocio (48) • Apariencia (121) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Actuación y diversión (8) • Educación (151) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Deporte (88) • Describiendo ubicaciones (70) • Asuntos sociales (67)