🌟 염 (殮)

Sustantivo

1. 죽은 사람의 몸을 씻긴 다음 수의로 갈아입히고 베로 싸는 일.

1. LAVADO Y AMORTAJAMIENTO DEL CUERPO DEL DIFUNTO: Trabajo de lavar y vestir el cuerpo del difunto con mortaja, y envolverlo con tela de lienzo.

🗣️ Ejemplo:

염이 끝나다.
The salts end.
염을 시작하다.
Start salt.
염을 준비하다.
Prepare salt.
염을 하다.
Salt.
시신을 천으로 묶는 일을 끝으로 염이 끝났지만 우리는 아무도 그 자리를 떠나지 못했다.
The salts were finished with the work of tying the body with cloth, but we had no one left the place.
염이 시작되자 장의사는 싸늘하게 식어 버린 아버지의 몸을 깨끗이 씻기고 수의를 입혔다.
When the salts began, the undertaker washed and embroidered his coldly cooled father's body.
염을 한 뒤 마지막으로 수의를 곱게 차려 입은 어머니의 얼굴을 보자 눈물이 왈칵 쏟아졌다.
Tears welled up when i saw my mother's face, dressed in fine linen, after salting.

염: yeom,ゆかん【湯灌】,lavage et ensevelissement d’un mort,lavado y amortajamiento del cuerpo del difunto,إيوم,шарил янзлах ажил,sự khâm liệm,การอาบน้ำศพ, การอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้าศพ,pengkafanan, pemakaian baju jenazah,,入殓，装殓,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 염 (염ː)
📚 Palabra derivada: • 염하다(殮하다): 죽은 사람의 몸을 씻어서 수의를 입히고 베로 싸다.

🌷 ㅇ: Initial sound 염

ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 DIEZ: Número que representa uno más nueve.
ㅇ ( 와 ) : 뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjección
🌏 Interjección que se usa al ocurrir una sorpresa inesperada.
ㅇ ( 육 ) : 여섯의. ☆☆☆ Determinante
🌏 SEIS: Seis.
ㅇ ( 약 ) : 병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MEDICINA, DROGA: Sustancia que se consume, aplica o inyecta para prevenir o curar una enfermedad o herida.
ㅇ ( 야 ) : 놀라거나 반가울 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjección
🌏 ¡AY!, ¡AH!, ¡HOMBRE!: Interjección que se usa cuando uno se asusta o se alegra.
ㅇ ( 약 ) : 어떤 수량에 가까움을 나타내는 말. ☆☆☆ Determinante
🌏 APROXIMADAMENTE: Palabra que indica proximidad a cierta cantidad.
ㅇ ( 옛 ) : 지나간 때의. ☆☆☆ Determinante
🌏 PASADO: Momento pasado.
ㅇ ( 안 ) : 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbio
🌏 NO: Palabra que expresa negación u oposición.
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESTO: Palabra que se usa para señalar un objeto que está cerca del hablante o en el que está pensando el hablante.
ㅇ ( 이 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ Determinante
🌏 ESTE: Palabra que se utiliza para designar al sujeto sobre el que se está pensando o se encuentra cerca de la persona que está hablando.
ㅇ ( 열 ) : 아플 때 몸에 생기는 더운 기운. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FIEBRE: Elevación de la temperatura normal del cuerpo por una enfermedad o un trastorno
ㅇ ( 어 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjección
🌏 Interjección que se usa para expresar sentimientos como asombro, perplejidad, inquietud, inminencia, etc.
ㅇ ( 애 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NIÑO, NIÑA: Persona de menor de edad.
ㅇ ( 월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Período de tiempo comprendido entre dos meses.
ㅇ ( 예 ) : 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 Interjección que se usa para contestar en la llamada de una persona mayor.
ㅇ ( 일 ) : 날이나 날짜를 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo del día o la fecha.
ㅇ ( 안 ) : 어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INTERIOR: Dirección hacia el centro o parte céntrica en oposición a la periferia de cierto cuerpo o espacio.
ㅇ ( 아 ) : 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리. ☆☆☆ Interjección
🌏 ¡AH!: Interjección que se usa para expresar sentimientos como asombro, perplejidad, inquietud, inminencia, etc.
ㅇ ( 오 ) : 다섯의. ☆☆☆ Determinante
🌏 Cinco.
ㅇ ( 월 ) : 한 달 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 UN MES: Duración de un mes.
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배가 되는 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 CIEN MILLONES: Número diez veces mayor a diez mil.
ㅇ ( 위 ) : 어떤 기준보다 더 높은 쪽. 또는 중간보다 더 높은 쪽. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARTE SUPERIOR: Posición alta en comparación con una determinada base. O parte más alta que la parte media.
ㅇ ( 옷 ) : 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ROPA, PRENDA, INDUMENTARIA: Lo que se viste para cubrir el cuerpo de una persona protegiéndola del frio o calor y para estar a la moda.
ㅇ ( 육 ) : 오에 일을 더한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 SEIS: Uno más cinco.
ㅇ ( 억 ) : 만의 만 배인 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 CIEN MILLONES: Número diez veces mayor a diez mil.
ㅇ ( 영 ) : 값이 없는 수. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CERO: Número que no tiene valor.
ㅇ ( 이 ) : 둘의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DOS: De dos.
ㅇ ( 일 ) : 무엇을 이루려고 몸이나 정신을 사용하는 활동. 또는 그 활동의 대상. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TAREA, TRABAJO: Actividad psíquica y física que se hace para realizar algo. U objeto de esa actvidad.
ㅇ ( 역 ) : 열차가 출발하고 도착하는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTACIÓN, PARADA: Lugar por donde parte e ingresa el tren.
ㅇ ( 왜 ) : 무슨 이유로. 또는 어째서. ☆☆☆ Adverbio
🌏 POR QUÉ, PORQUE: Por qué causa. O el porqué.
ㅇ ( 원 ) : 한국의 화폐 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 WON: Unidad monetaria de Corea.
ㅇ ( 옆 ) : 무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LADO, EXTREMO: Lado izquiedro o derecho de algo.
ㅇ ( 이 ) : 사람이나 동물의 입 안에 있으며 무엇을 물거나 음식물을 씹는 일을 하는 기관. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIENTE: Órgano que se encuentra dentro de la boca de una persona o un animal y realiza el trabajo de masticar un alimento o morder algo.
ㅇ ( 음 ) : 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리. ☆☆☆ Interjección
🌏 MM…: Interjección que se usa para admitir lo que ha dicho otra persona.
ㅇ ( 앞 ) : 향하고 있는 쪽이나 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FRENTE,, DELANTE: Lugar o lado a donde se dirige.
ㅇ ( 일 ) : 수를 셀 때 제일 처음 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 UNO: El primero al contar los números.
ㅇ ( 일 ) : 하나의. ☆☆☆ Determinante
🌏 Uno.
ㅇ ( 입 ) : 음식을 먹고 소리를 내는 기관으로 입술에서 목구멍까지의 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 BOCA: Parte que abarca desde los labios hasta la garganta, siendo el órgano que emite sonido e ingiere alimentos.
ㅇ ( 응 ) : 상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Interjección
🌏 ¡SÍ!: Interjección que se usa para contestar la llamada de otra persona.
ㅇ ( 열 ) : 아홉에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 DIEZ: Número que representa uno más nueve.
ㅇ ( 오 ) : 사에 일을 더한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 CINCO: Número que representa cuatro más uno.
ㅇ ( 이 ) : 일에 일을 더한 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 DOS: Uno más uno.
ㅇ ( 일 ) : 하루 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DÍA: Por un día.
ㅇ ( 왕 ) : 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REY, MONARCA: Persona que gobierna un reino.
ㅇ ( 잎 ) : 줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HOJA: Órgano vegetativo de color verde y forma plana unido a la punta de su tallo o a su periferia.

💕Start 염 🌾End

Start 염

염 End

📚 Categoría

• Tarea doméstica (48) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo pedidos de comida (132) • Sistema social (81) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Ocio (48) • Viaje (98) • Apariencia (121) • Cultura popular (82) • Educación (151) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fijando citas (4) • Amor y matrimonio (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Clima (53) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (59) • Arquitectura (43) • Vida diaria (11) • Ciencia y Tecnología (91) • Filosofía, ética (86) • Información geográfica (138) • Vida residencial (159) • Expresando horas (82) • Eventos familiares (57) • Psicología (191) • Describiendo ubicaciones (70) • Clima y estación (101) • Contando episodios de errores (28)