🌟 영화계 (映畫界)
Sustantivo
1. 영화에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
1. MUNDO CINEMATOGRÁFICO, MUNDO DEL CINE: Sector de las personas que trabajan en asuntos relacionados al cine.
-
한국 영화계.
The korean film industry. -
영화계 소식.
News of the film industry news. -
영화계 현황.
The status of the film industry. -
영화계를 대표하다.
Represent the film industry. -
영화계에 종사하다.
Be engaged in the film industry. -
영화계에서 일하다.
Work in the film industry. -
천재적인 재능을 가진 감독 하나가 영화계의 판도를 바꾸었다.
A director with a genius talent has changed the landscape of the film industry. -
영화계는 여름을 겨냥해 여러 편의 공포 영화를 제작하고 있다.
The film industry is producing several horror films aimed at summer. -
영화감독, 시나리오 작가, 영화배우 등 유명 영화계 인사들이 영화제에 참석했다.
Famous film industry figures, including film directors, screenwriters, and movie stars, attended the festival.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 영화계 (
영화계) • 영화계 (영화게)
🗣️ 영화계 (映畫界) @ Ejemplo
- 주로 드라마에만 출현했던 그녀의 스크린 데뷔 소식에 영화계 전체가 긴장하고 있다. [스크린 (screen)]
- 영화계 역사상 초유의 일이 벌어졌구나. [초유 (初有)]
- 영화계 강타. [강타 (強打)]
- 동성애를 다룬 그 영화는 영화계 최고의 문제작으로 떠오르고 있다. [문제작 (問題作)]
- 정 감독의 새로운 도전이 영화계 안팎의 관심을 모으고 있다. [도전 (挑戰)]
🌷 ㅇㅎㄱ: Initial sound 영화계
-
ㅇㅎㄱ (
영화관
)
: 많은 사람이 함께 영화를 볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓고 영화를 상영하는 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CINE: Lugar en donde tienen las instalaciones necesarias para proyectar películas para que muchas personas puedan ver la película conjuntamente. -
ㅇㅎㄱ (
여행가
)
: 여행을 취미가 아닌 직업이나 전문으로 하는 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 VIAJERO, VIAJANTE: Persona que realiza viajes profesionalmente o por oficio y no por entretenimiento. -
ㅇㅎㄱ (
위화감
)
: 서로 어울리지 않고 어색한 느낌.
☆
Sustantivo
🌏 SENTIDO DE INCOMPATIBILIDAD: Sentido disonante al unirse o existir cosas conjuntamente. -
ㅇㅎㄱ (
암흑기
)
: 문명이 쇠퇴하고 세상이 어지러운 시기.
☆
Sustantivo
🌏 ERA OSCURA: Período marcado por el retroceso de la civilización y el caos. -
ㅇㅎㄱ (
역효과
)
: 기대한 것과 반대되는 효과.
☆
Sustantivo
🌏 EFECTO OPUESTO, EFECTO CONTRARIO, REACCIÓN ADVERSA, RESULTADO CONTRARIO: Efecto que se obtiene contrariamente de lo esperado. -
ㅇㅎㄱ (
유행가
)
: 어느 한 시기에 큰 인기를 얻어 많은 사람들이 듣고 부르는 노래.
☆
Sustantivo
🌏 CANCIÓN POPULAR: Canción que goza de gran popularidad entre el público, siendo escuchada y cantada muy ampliamente durante algún tiempo.
• Expresando días de la semana (13) • Asuntos sociales (67) • Invitación y visita (28) • Contando episodios de errores (28) • Pidiendo disculpas (7) • Eventos familiares (festividad) (2) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ocio (48) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo la apariencia física (97) • Salud (155) • Fijando citas (4) • Vida residencial (159) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Haciendo compras (99) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando horas (82) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Actuación y diversión (8) • Comparando culturas (78) • Información geográfica (138) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida escolar (208) • Clima y estación (101) • Vida laboral (197)
