🌟 영화계 (映畫界)
คำนาม
1. 영화에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
1. วงการภาพยนตร์: สาขากิจกรรมของผู้คนที่ทำงานเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์
-
한국 영화계.
The korean film industry. -
영화계 소식.
News of the film industry news. -
영화계 현황.
The status of the film industry. -
영화계를 대표하다.
Represent the film industry. -
영화계에 종사하다.
Be engaged in the film industry. -
영화계에서 일하다.
Work in the film industry. -
천재적인 재능을 가진 감독 하나가 영화계의 판도를 바꾸었다.
A director with a genius talent has changed the landscape of the film industry. -
영화계는 여름을 겨냥해 여러 편의 공포 영화를 제작하고 있다.
The film industry is producing several horror films aimed at summer. -
영화감독, 시나리오 작가, 영화배우 등 유명 영화계 인사들이 영화제에 참석했다.
Famous film industry figures, including film directors, screenwriters, and movie stars, attended the festival.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 영화계 (
영화계) • 영화계 (영화게)
🗣️ 영화계 (映畫界) @ ตัวอย่าง
- 주로 드라마에만 출현했던 그녀의 스크린 데뷔 소식에 영화계 전체가 긴장하고 있다. [스크린 (screen)]
- 영화계 역사상 초유의 일이 벌어졌구나. [초유 (初有)]
- 영화계 강타. [강타 (強打)]
- 동성애를 다룬 그 영화는 영화계 최고의 문제작으로 떠오르고 있다. [문제작 (問題作)]
- 정 감독의 새로운 도전이 영화계 안팎의 관심을 모으고 있다. [도전 (挑戰)]
🌷 ㅇㅎㄱ: Initial sound 영화계
-
ㅇㅎㄱ (
영화관
)
: 많은 사람이 함께 영화를 볼 수 있도록 시설을 갖추어 놓고 영화를 상영하는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โรงภาพยนตร์, โรงหนัง: สถานที่ที่ติดตั้งอุปกรณ์ต่าง ๆ ในการฉายภาพยนตร์ให้คนจำนวนมากได้รับชมร่วมกัน -
ㅇㅎㄱ (
여행가
)
: 여행을 취미가 아닌 직업이나 전문으로 하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักท่องเที่ยว, นักเดินทางท่องเที่ยว: คนที่เดินทางท่องเที่ยวเป็นอาชีพหรือผู้เชี่ยวชาญ ไม่ใช่งานอดิเรก -
ㅇㅎㄱ (
위화감
)
: 서로 어울리지 않고 어색한 느낌.
☆
คำนาม
🌏 ความไม่ปรองดอง, ความแตกแยก, ความขัดแย้ง, ความไม่ลงรอย: ความรู้สึกที่ต่างเคอะเขินและดูไม่เข้ากัน -
ㅇㅎㄱ (
암흑기
)
: 문명이 쇠퇴하고 세상이 어지러운 시기.
☆
คำนาม
🌏 ยุคมืด: ยุคที่โลกวุ่นวายและอารยธรรมเสื่อม -
ㅇㅎㄱ (
역효과
)
: 기대한 것과 반대되는 효과.
☆
คำนาม
🌏 ผลลัพธ์ที่ตรงกันข้าม, ผลลัพธ์ในทางตรงกันข้าม, ผลกลับตรงกันข้าม: ผลลัพธ์ที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่คาดไว้ -
ㅇㅎㄱ (
유행가
)
: 어느 한 시기에 큰 인기를 얻어 많은 사람들이 듣고 부르는 노래.
☆
คำนาม
🌏 เพลงยอดนิยม, เพลงตามกระแส, เพลงฮิต: เพลงที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในช่วงเวลาหนึ่ง คนเป็นจำนวนมากจึงฟังและร้อง
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (47) • การเมือง (149) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ภูมิอากาศ (53) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกเวลา (82) • การโทรศัพท์ (15) • การขอบคุณ (8) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการร้านขายยา (10)