🌟 문제작 (問題作)

คำนาม  

1. 화제나 주목을 불러일으킬 만한 작품.

1. ผลงานที่มีประเด็นโต้แย้ง, ผลงานที่เป็นที่โต้เถียงกัน: งานที่ทำให้เกิดความสนใจหรือเปิดประเด็นขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 문제작이 나오다.
    Problem works come out.
  • Google translate 문제작이 되다.
    Become a problem.
  • Google translate 문제작이 등장하다.
    Problem works appear.
  • Google translate 문제작을 발표하다.
    Publish a controversial work.
  • Google translate 문제작으로 선정되다.
    Selected as a controversial work.
  • Google translate 동성애를 다룬 그 영화는 영화계 최고의 문제작으로 떠오르고 있다.
    The movie about homosexuality is emerging as one of the top problems in the film industry.
  • Google translate 여성 해방 문제를 다룬 이 영화는 당시에 큰 화제를 일으켰던 문제작이었다.
    The film, which deals with the issue of women's liberation, was a hot topic at the time.
  • Google translate 이 그림이 이번 전시회에서 문제작으로 떠오른 작품이야.
    This is the work that emerged as a problem at this exhibition.
    Google translate 그래서 유독 이 그림 앞에 관객들이 많이 모여 있었구나.
    That's why there were so many audiences in front of this painting.

문제작: controversial work,もんだいさく【問題作】,(n.) qui suscite de vives controverses,obra polémica,عمل مثير للجدل,шуугиан тарьсан бүтээл,tác phẩm gây tranh luận,ผลงานที่มีประเด็นโต้แย้ง, ผลงานที่เป็นที่โต้เถียงกัน,karya kontroversial,скандальное произведение,话题作品,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 문제작 (문ː제작) 문제작이 (문ː제자기) 문제작도 (문ː제작또) 문제작만 (문ː제장만)

Start

End

Start

End

Start

End


การขอบคุณ (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ประวัติศาสตร์ (92) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การบอกวันที่ (59) การอธิบายอาหาร (78) กีฬา (88) การคบหาและการสมรส (19) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) มนุษยสัมพันธ์ (52) ภูมิอากาศ (53) ภาษา (160) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การสั่งอาหาร (132) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) กฎหมาย (42) รูปลักษณ์ภายนอก (121) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ศิลปะ (76) การนัดหมาย (4) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)