🌟 유세장 (遊說場)

Sustantivo

1. 선거에 나온 후보나 그 지지자들이 투표권을 가진 사람들에게 공약이나 정치적 입장을 설명하고 알리는 장소.

1. LUGAR DE CAMPAÑA: Lugar en que un candidato a algún comicio y sus seguidores dan a conocer al electorado las promesas electorales y la posición política del aspirante.

🗣️ Ejemplo:

합동 유세장.
Joint campaign trail.
유세장의 분위기.
The mood on the campaign trail.
유세장의 열기.
The heat of the campaign trail.
유세장에 가다.
Go to the campaign trail.
유세장에서 연설을 듣다.
Listen to a speech on the stump.
대통령 선거 유세장은 각 후보들을 지지하는 사람들의 열기로 뜨거웠다.
The presidential campaign trail was heated by the enthusiasm of supporters of each candidate.
나는 시장 후보들이 내세운 공약들을 자세히 듣고 싶어 유세장을 직접 찾아갔다.
I went directly to the campaign trail to hear the pledges made by the mayoral candidates in detail.
♔ 너 이번 선거에서 누구를 뽑을지 정했니?
Have you decided who you're going to vote for in this election?
♕ 응. 이번에 유세장에 가서 후보들의 유세를 모두 듣고 마음을 정했어.
Yeah. i made up my mind after listening to all the candidates' campaigns on the campaign trail this time.

유세장: electioneering area,ゆうぜいげんば【遊説現場】,lieu de campagne électorale,lugar de campaña,مكان لدعاية انتخابية,сонгуулийн сурталчилгааны байр,địa điểm vận động tranh cử,สถานที่หาเสียง, สถานที่ปราศรัยหาเสียง,lokasi kampanye,место встречи с избирателями,游说场,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 유세장 (유세장)

🌷 ㅇㅅㅈ: Initial sound 유세장

ㅇㅅㅈ ( 일식집 ) : 일본 음식을 파는 가게. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESTAURANTE JAPONÉS: Tienda en que se vende la comida japonésa.
ㅇㅅㅈ ( 영수증 ) : 돈이나 물건을 주고받은 사실이 적힌 종이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RECIBO, COMPROBANTE: Papel en donde se indica el hecho de haber intercambiado dinero o un objeto.
ㅇㅅㅈ ( 이삿짐 ) : 이사할 때 옮기는 짐. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CARGA DE MUDANZA: Cargas que se transportan en la mudanza.
ㅇㅅㅈ ( 음식점 ) : 음식을 만들어서 파는 가게. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESTAURANTE, ESTABLECIMIENTO DE COMIDA: Establecimiento en el que se prepara y vende comida.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한. 또는 그러한 기록에 관한. ☆☆ Determinante
🌏 HISTÓRICO: Relativo al proceso a lo largo del cual la sociedad humana ha alcanzado el auge y se ha derrumbado. O relativo a los documentos sobre dicho proceso.
ㅇㅅㅈ ( 역사적 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정에 관한 것. 또는 그러한 기록에 관한 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 HISTORIA: Lo relativo al proceso a lo largo del cual la sociedad humana ha alcanzado el auge y se ha derrumbado. O lo relativo a los documentos sobre dicho proceso.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진. ☆☆ Determinante
🌏 ARTÍSTICO: Que tiene una característica de arte.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 IMPRESIONANTE: Algo que permanece en la memoria largamente, sin borrarse sensaciones o impresiones algunas.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은. ☆☆ Determinante
🌏 IDEAL, PERFECTO: Que es lo mejor entre lo que se puede imaginar sobre algo.
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은. ☆☆ Determinante
🌏 COTIDIANO, DIARIO, HABITUAL: Que no es especial ya que es algo habitual.
ㅇㅅㅈ ( 인상적 ) : 어떤 느낌이나 인상이 지워지지 않고 오래 기억에 남는. ☆☆ Determinante
🌏 IMPRESIONANTE, EMOCIONANTE, CONMOVEDOR, SENSACIONAL: Que es recordado durante largo tiempo sin borrarse cierta sensación o impresión.
ㅇㅅㅈ ( 일상적 ) : 늘 있어서 특별하지 않은 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 COTIDIANIDAD: Característica de lo que no es especial porque pasa siempre.
ㅇㅅㅈ ( 예술적 ) : 예술의 특성을 가진 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 ARTÍSTICO: Lo que tiene características artísticas.
ㅇㅅㅈ ( 예식장 ) : 약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 SALÓN DE CEREMONIAS: Espacio en donde se llevan a cabo ceremonias de compromiso nupcial o de bodas.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 ALGO TEMPORAL: Que dura por corto tiempo.
ㅇㅅㅈ ( 일시적 ) : 짧은 기간 동안의. ☆☆ Determinante
🌏 PROVISIONAL, TEMPORAL, EVENTUAL: Por corto tiempo.
ㅇㅅㅈ ( 이상적 ) : 어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 IDEAL, PROTOTIPO, MODELO, ARQUETIPO, EJEMPLAR: Lo mejor entre lo que se puede pensar de algo.

💕Start 유세장 🌾End

Start 유

유 End

Start 세

세 End

Start 장

장 End

📚 Categoría

• Haciendo saludos (17) • Usando transporte (124) • Buscando direcciones (20) • Clima y estación (101) • Invitación y visita (28) • Presentando comida (78) • Mirando películas (105) • Actuación y diversión (8) • Intercambiando datos personales (46) • Asuntos sociales (67) • Relaciones humanas (255) • Diferencias culturales (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Ley (42) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida escolar (208) • Comparando culturas (78) • Expresando caracteres (365) • Deporte (88) • En la farmacia (10) • Amor y matrimonio (28) • Vida en Corea (16) • Política (149) • Expresando horas (82) • Viaje (98) • Pasatiempo (103) • Información geográfica (138) • Educación (151) • Ciencia y Tecnología (91) • Apariencia (121)