🌟 일상화되다 (日常化 되다)

Verbo

1. 항상 있는 일이 되다.

1. SER RUTINARIO, SER GENERALIZADO: Llegar a ser algo que siempre ocurre.

🗣️ Ejemplo:

독서가 일상화되다.
Reading becomes commonplace.
운동이 일상화되다.
Exercise becomes commonplace.
음주가 일상화되다.
Drinking becomes routine.
싸움이 일상화되다.
Fights become commonplace.
절약이 일상화되다.
Saving becomes routine.
나에게는 매일 한 잔의 커피를 마시는 것이 일상화되어 있다.
It is common for me to drink a cup of coffee every day.
핸드폰으로 메일을 확인하고 인터넷을 하는 것이 일상화되었다.
It has become common to check mail and surf the internet with a mobile phone.
♔ 요즘은 청소년들에게 욕설이 일상화된 것 같아서 걱정이에요.
I'm worried that swearing has become commonplace among teenagers these days.
♕ 맞아요. 언젠가부터 우리 아이도 욕설을 자주 하더라고요.
That's right. my child has been swearing a lot since some time ago.

일상화되다: be routinized,にちじょうかする【日常化する】,se banaliser, devenir une habitude,ser rutinario, ser generalizado,يتعوّد على ، يصبح أمرًا عاديًّا,жирийн үзэгдэл болох, өдөр тутмын амьдралд хэрэгжих,được thường nhật hóa,ทำเป็นประจำ, ทำประจำ, ทำเสมอ ๆ, ทำทุกวัน,rutin,Стать повседневным,日常化，常规化，养成习惯,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 일상화되다 (일쌍화되다) • 일상화되다 (일쌍화뒈다)
📚 Palabra derivada: • 일상화(日常化): 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.

🌷 ㅇㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 일상화되다

ㅇㅅㅎㄷㄷ ( 의식화되다 ) : 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 되어 의식을 갖게 되다. Verbo
🌏 SER CONCIENCIADO: Llegar a tener conciencia de algo tras captarlo o pensarlo.
ㅇㅅㅎㄷㄷ ( 일상화되다 ) : 항상 있는 일이 되다. Verbo
🌏 SER RUTINARIO, SER GENERALIZADO: Llegar a ser algo que siempre ocurre.
ㅇㅅㅎㄷㄷ ( 이상화되다 ) : 현실이 있는 그대로 보이지 않고 이상적인 상태나 형태로 생각되다. Verbo
🌏 SER IDEALIZADO: Ser considerada la realidad como un estado o forma ideal sin ser visto lo que es realmente.
ㅇㅅㅎㄷㄷ ( 우상화되다 ) : 우러러 받드는 대상이 되다. Verbo
🌏 SER IDOLATRADO: Convertirse algo o alguien en figura divina a la que se adora.
ㅇㅅㅎㄷㄷ ( 왜소화되다 ) : 작고 초라해지다. Verbo
🌏 MINIMIZAR, ACHICAR, REDUCIR: Hacerse pequeño e insignificante.

💕Start 일상화되다 🌾End

Start 일

일 End

Start 상

상 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Agradeciendo (8) • Apariencia (121) • Eventos familiares (57) • En la farmacia (10) • Arquitectura (43) • Salud (155) • Haciendo pedidos de comida (132) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Comparando culturas (78) • Haciendo compras (99) • Usando transporte (124) • Cultura gastronómica (104) • Diferencias culturales (47) • Invitación y visita (28) • Ley (42) • Educación (151) • En instituciones públicas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Lengua (160) • Describiendo ubicaciones (70) • Eventos familiares (festividad) (2) • Deporte (88) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida laboral (197) • Viaje (98) • Contando episodios de errores (28) • Expresando fechas (59) • Expresando horas (82) • Vida diaria (11)