🌟 흔히

☆☆ Adverbio

1. 보통보다 더 자주.

1. A MENUDO, COMÚNMENTE, EN GENERAL: con más frecuencia de lo habitual.

🗣️ Ejemplo:

흔히 있는 일.
A common occurrence.
흔히 하는 말.
A common saying.
흔히 듣다.
Common to hear.
흔히 보다.
More often than not.
흔히 쓰다.
It's commonly used.
라면은 흔히 먹는 음식이다.
Ramen is a common food.
지수는 길거리에서 흔히 볼 수 있는 평범한 외모였다.
Jisoo was an ordinary look common on the street.
♔ 거짓말 좀 하지마. 왜 그렇게 거짓말을 잘 해?
Stop lying. why are you so good at lying?
♕ 거짓말이야 뭐 누구나 흔히 하는 잘못 아니야?
It's a lie. isn't it a common mistake?

Sinónimo
Antónimo

흔히: often; commonly; usually,よく,souvent, couramment, communément,a menudo, comúnmente, en general,بشكل عادي,үргэлж, байн байн, элбэг,thường, thường hay,อย่างมากมาย, บ่อย, โดยปกติ, โดยทั่วไป, โดยส่วนมาก,sering,очень часто,时常，常常,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 흔히 (흔히)
📚 Categoría: Grado

🗣️ 흔히 @ Acepción

제정일치 (祭政一致) : 고대 사회에서 흔히 볼 수 있었던, 제사와 정치가 일치한다는 사상. 또는 그런 정치 형태.
소복하다 (素服하다) : 흔히 상복으로 입는, 하얀 옷을 입다.
-ㄴ다고 : 흔히 속담에서 ‘그 말처럼’의 뜻을 나타내는 연결 어미.
속칭 (俗稱) : 세상 사람들이 흔히 이르는 말이나 이름.
속명 (俗名) : 본명 이외에 사람들이 흔히 부르는 이름.
거수경례 (擧手敬禮) : 흔히 군복이나 제복을 입은 사람들이 오른손 손바닥을 곧게 펴고 눈썹 언저리까지 들어 올려서 하는 경례.
수나사 (수螺絲) : 흔히 암나사와 함께 두 물체를 고정하는 데 쓰는, 육각이나 사각 모양의 머리를 가진 나사.
일쑤 : 흔히 그러는 일.
이른바 : 사람들이 흔히 말하는 바대로.
보통 (普通) : 흔히 볼 수 있어 특별하지 않고 평범함. 또는 뛰어나지도 뒤떨어지지도 않은 중간 정도.
상례 (常例) : 흔히 있는 일.
-라고 : 흔히 속담에서 ‘그 말처럼’의 뜻을 나타내는 연결 어미.
-는다고 : 흔히 속담에서 ‘그 말처럼’의 뜻을 나타내는 연결 어미.
소위 (所謂) : 사람들이 흔히 말하는 바대로.
-다고 : 흔히 속담에서 ‘그 말처럼’의 뜻을 나타내는 연결 어미.
비상하다 (非常하다) : 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
다반사 (茶飯事) : 차를 마시고 밥을 먹는 일이라는 뜻으로, 흔히 있는 보통의 일.
분수 (噴水) : 흔히 공원이나 광장 한가운데에 설치하는, 좁은 구멍을 통해서 물을 위로 내뿜는 장치. 또는 그 물.
비둘기 : 공원이나 길가 등에서 흔히 볼 수 있는, 다리가 짧고 날개가 큰 회색 혹은 하얀색의 새.
보통 (普通) : 일반적으로. 또는 흔히.
세칭 (世稱) : 세상에서 흔히 말함.
고추잠자리 : 가을에 들에서 흔히 볼 수 있는 몸이 붉은 잠자리.
비근하다 (卑近하다) : 가까운 데에서 흔히 보고 들어 알기 쉽다.
소복 (素服) : 흔히 상복으로 입는, 하얗게 차려 입은 옷.
동영상 (動映像) : 흔히 컴퓨터로 보는 움직이는 화면.
귀재 (鬼才) : 보통 사람에게서는 흔히 볼 수 없을 만큼 뛰어난 재능.
예사롭다 (例事롭다) : 흔히 있거나 일어날 만하다.

🗣️ 흔히 @ Ejemplo

구상과 반대로 형태 그 자체를 알아볼 수 없게끔 아리송하게 나타낸 미술을 흔히 추상 미술이라 이른다. [구상 (具象)]
1960년대까지만 해도 서울 중심가에서 달리는 전차를 흔히 볼 수 있었다. [전차 (電車)]
아이들이 흔히 마시는 소다수 음료에는 설탕이 다량으로 들어가 있어 칼슘을 빼앗아 가고 당뇨와 비만을 초래할 수 있다. [소다수 (soda水)]
흔히 감정선은 그 사람의 감수성을 나타내는 손금이라고 알려져 있다. [손금]
흔히 소띠는 부지런하고 성실하다고 한다. [소띠]
흔히 남자는 늑대, 여자는 여우로 칭할 때가 있다. [칭하다 (稱하다)]
이 활자체는 기업의 심벌마크에서 흔히 볼 수 있는 것이다. [활자체 (活字體)]
흔히 병후에는 체력이 허약해지고 정신이 피로하며 힘이 빠지기 쉽다. [병후 (病後)]
그런 증상은 갱년기 초기에 흔히 볼 수 있는 증상입니다. [갱년기 (更年期)]
그 꽃은 길에서 흔히 마주했음 직했지만 정작 이름조차 몰랐다. [-음 직하다]
사람들은 흔히 겉으로 드러나는 아름다움만을 보려는 맹점이 있다. [맹점 (盲點)]
흔히 혼동되다. [혼동되다 (混同되다)]
흔히 볼 수 있는 것으로는 고구마, 호박, 오이 등이 있지. [덩굴]
터키는 흔히 유럽과 아시아의 문화를 잇는 동서양의 교차점으로 불린다. [교차점 (交叉點)]
새로 생긴 식물원에는 우리나라에서 흔히 볼 수 없는 종들을 볼 수 있다. [식물원 (植物園)]
흔히 남자의 신체는 굵은 직선에, 여체는 곡선에 비유된다. [여체 (女體)]
요즘은 다양한 기능을 가진 작은 전자 제품, 예컨대 휴대폰이나 노트북 등이 일상에서 흔히 사용하는 물건이 되었다. [예컨대 (例컨대)]
내가 읽은 소설의 주인공은 당시 문학 작품에서 흔히 볼 수 있는 유형적인 인물이었다. [유형적 (類型的)]
경찰서에 가면 여러 가지 사건으로 시비가 붙어 설왕설래하는 사람들을 흔히 볼 수 있다. [설왕설래하다 (說往說來하다)]
흔히 시청각 매체라고 하면 텔레비전을 떠올린다. [시청각 (視聽覺)]
백로는 여름에 들판이나 늪가 등지에서 흔히 볼 수 있는 새이다. [늪가]
요즘엔 여러 디지털 기기를 하나로 융합한 제품을 흔히 볼 수 있는 것 같아. [융합하다 (融合하다)]
위나 장 등의 장기를 검사하는 데에는 흔히 내시경이 쓰인다. [장기 (臟器)]
흔히 큐피드 신은 발가벗은 아기 천사가 화살을 들고 있는 모습으로 그려진다. [큐피드 (Cupid)]
사람이 자라면서 통속을 습득하며 사회에 적응하는 것을 흔히 사회화가 된다고 말한다. [통속 (通俗)]
흔히 상용하다. [상용하다 (常用하다)]
예전에는 곡식이나 물 등을 푸고 담을 때 흔히 박으로 만든 바가지를 이용했다. [박]
사람들은 흔히 ‘건강’이라고 하면 육체적 건강만을 생각하지만, 정신적인 건강 또한 중요하다. [육체적 (肉體的)]
흔히 꼬불꼬불하고 찾기가 어려운 길을 미로 같다고 말하곤 한다. [미로 (迷路)]
시어머니와 며느리 사이의 갈등은 드라마에 흔히 나타나는 극적 갈등 구조이다. [극적 (劇的)]
무계획 여행에서 흔히 있는 일이지. [무계획 (無計劃)]
우리가 흔히 쓰는 단어 중에 파생어는 어떤 것들이 있나요? [파생어 (派生語)]
흔히 도톰한 입술과 큰 눈을 가진 여성을 미인이라고 한다. [크다]
흔히 어른이 되어 사귄 친구와는 타산적 관계가 될 가능성이 높다고 한다. [타산적 (打算的)]
클로렐라라는 녹조식물이야. 흔히 건강식품을 만드는 데에 사용해. [클로렐라 (chlorella)]
물질주의로 멍든 사회에서는 정신적 가치가 흔히 무시된다. [멍들다]
신경계 질환은 흔히 느낄 수 있는 두통에서부터 불면증, 뇌졸중, 치매에 이르기까지 다양하다. [신경계 (神經系)]
청소년들은 사춘기가 되면 흔히 몸치장에 신경을 쓰기 시작한다. [몸치장 (몸治粧)]
예전에는 버스나 지하철 안에서 문고본을 읽는 사람을 흔히 볼 수 있었다. [문고본 (文庫本)]
가게를 개업할 때 답례품으로 흔히 수건이나 우산을 준비한다. [답례품 (答禮品)]
더울 때 우리가 흔히 하는 부채질은 몸에 열이 발생하게 하기 때문에 결국 더 더워질 수 있다. [부채질]
보잘것없고 변변치 않은 집안에서 훌륭한 인물이 나왔을 때 흔히 ‘개천에서 용 났다’라는 말을 한다. [변변하다]
흔히 아리랑의 본류로 '서울 아리랑'을 꼽는다. [본류 (本流)]
흔히 뱀띠는 머리가 좋고 용의주도하다고 한다. [뱀띠]
우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 다각형에는 뭐가 있지요? [다각형 (多角形)]
이십 년 전만 해도 환경 오염이 심하지 않아 하천에서 도마뱀을 흔히 볼 수 있었다. [도마뱀]
대학촌에서는 학생들이 커피숍이나 아이스크림 가게에 몰려 있는 모습을 흔히 볼 수 있다. [대학촌 (大學村)]
글쎄. 대학가에서 흔히 볼 수 있는 평범한 옷차림인 것 같은데. [대학가 (大學街)]
라벨이라는 말은 흔히 상표를 뜻한다. [뜻하다]
우리가 흔히 아는 주변 장치에는 모니터와 마우스, 키보드가 있다. [주변 장치 (周邊裝置)]
독실한 신자들은 흔히 신이 초인간적인 섭리로 자신의 인생을 주관하는 것을 느낀다. [초인간적 (超人間的)]
나는 시를 통해 일상에서 흔히 볼 수 있는 모든 사물에 생명을 불어넣었다. [사물 (事物)]
흔히 젊은이에게는 용기가 있고 늙은이에게는 지혜가 있다고 한다. [젊은이]
그러게. 이제는 흔히 볼 수 없는 구시대의 유물이 되어 버렸네. [유물 (遺物)]
하나의 음소나 문자가 둘 이상의 음가를 가지는 경우는 흔히 있다. [음가 (音價)]
같은 말을 듣고도 사람마다 다르게 해석할 수 있어 곡해는 흔히 일어난다. [곡해 (曲解)]
대나무는 올곧은 모양 때문에 흔히 꿋꿋한 의지를 상징하는 나무로 여겨진다. [올곧다]

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 흔히

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbio
🌏 JAJA: Palabra que imita el sonido de abrir la boca ampliamente y reírse en voz alta.
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbio
🌏 JA-JA, HO-HO: Palabra que imita el sonido de reírse en voz alta con la boca bien abierta. O tal modo de reírse.
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ Sustantivo
🌏 RECONCILIACIÓN: Acción de detener la pelea y dejar ir los sentimientos negativos se tenían entre sí.
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Sustantivo
🌏 DIÁLOGO, CONVERSACIÓN, CHARLA: Acción de encontrarse con alguien y ponerse a conversar con él. O el contenido de tal conversación.
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Sustantivo
🌏 REMORDIMIENTO, ARREPENTIMIENTO: Acción de darse cuenta de que lo que hizo estuvo mal, y culparse a sí mismo por haber cometido tal error.
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 PERMISO DE AUSENCIA: Acción de faltar a la escuela durante un cierto período de tiempo.
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ Adverbio
🌏 A MENUDO, COMÚNMENTE, EN GENERAL: con más frecuencia de lo habitual.
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPIRACIÓN: Acción de respirar. O respiro.

💕Start 흔히 🌾End

Start 흔

흔 End

Start 히

히 End

📚 Categoría

• Amor y matrimonio (28) • Expresando caracteres (365) • Medios de comunicación (47) • Vida en Corea (16) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Actuación y diversión (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Viaje (98) • Vida residencial (159) • Cultura popular (82) • Educación (151) • Ocio (48) • Describiendo vestimenta (110) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo pedidos de comida (132) • Prensa (36) • Haciendo saludos (17) • Vida escolar (208) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Lengua (160) • Filosofía, ética (86) • Noviazgo y matrimonio (19) • Describiendo la apariencia física (97) • En el hospital (204) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentando comida (78) • Apariencia (121) • Intercambiando datos personales (46)