🌟 잘근잘근

Adverbio

1. 조금 질긴 물건을 가볍게 자꾸 씹는 모양.

1. MASCANDO, TRITURANDO: Forma en que sigue masticando ligeramente cosas un poco duras.

🗣️ Ejemplo:

잘근잘근 깨물다.
Bite gently.
잘근잘근 물어뜯다.
Bite gently.
잘근잘근 씹다.
Chew gently.
잘근잘근 씹어 먹다.
Chew and eat.
잘근잘근 씹어 삼키다.
To chew and swallow.
나는 오징어를 입에 물고 잘근잘근 씹어 먹었다.
I had a squid in my mouth and chewed it up.
지수는 손톱을 잘근잘근 물어뜯는 버릇 때문에 혼이 났다.
Jisoo was scolded for her habit of biting her nails.
♔ 난 이런 채소가 맛있는지 모르겠어.
I don't know if these vegetables are delicious.
♕ 잘근잘근 오래 씹으면 단맛을 느낄 수 있을 거야.
If you chew it for a long time, you'll feel the sweetness.

큰말

잘근잘근: nibble nibble,くちゃくちゃ。くしゃくしゃ,,mascando, triturando,بخفّة وباستمرار,жалир жалир,nhóp nhép,หนุบหนับ, ลักษณะที่เคี้ยวหนุบหนับ,,,嚼来嚼去地,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 잘근잘근 (잘근잘근)
📚 Palabra derivada: • 잘근잘근하다: 질깃한 물건을 자꾸 가볍게 씹다.

🗣️ 잘근잘근 @ Ejemplo

승규는 맥주를 한 모금 들이켜고 나서 오징어 안주를 잘근잘근 씹어 먹었다. [안주 (按酒)]
잘근잘근 씹히다. [씹히다]
잘근잘근 씹히다. [씹히다]
우리 동네 아주머니들에게 조금이라도 밉보였다가는 잘근잘근 씹히기 십상이다. [씹히다]
승규는 생각에 빠지면 아랫입술을 잘근잘근 깨무는 습관이 있다. [아랫입술]
잘근잘근 씹다. [씹다]
지수가 질긴 오징어를 우물우물하면서 잘근잘근 씹었다. [우물우물하다]

🌷 ㅈㄱㅈㄱ: Initial sound 잘근잘근

ㅈㄱㅈㄱ ( 지긋지긋 ) : 진저리가 날 정도로 매우 싫고 괴로운 모양. Adverbio
🌏 SIENDO INAGUANTABLE: Modo en que alguien o algo desagrada y molesta tanto hasta el punto de sentirse inaguantable.
ㅈㄱㅈㄱ ( 질근질근 ) : 질긴 물건을 자꾸 씹는 모양. Adverbio
🌏 MASTICANDO ALGO DURO: Forma en que se mastica constantemente algo duro.
ㅈㄱㅈㄱ ( 질금질금 ) : 물이나 액체 등이 조금씩 자꾸 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하는 모양. Adverbio
🌏 DE A POCO: Forma en que sale inesperadamente, y de a poco, agua u otro tipo de líquido.
ㅈㄱㅈㄱ ( 징글징글 ) : 소름이 끼칠 정도로 몹시 끔찍하고 흉한 모양. Adverbio
🌏 HORRIBLEMENTE, ASQUEROSAMENTE, ESPANTOSAMENTE: De manera terrible y repugnante, que daría escalofrío al ver o tocar.
ㅈㄱㅈㄱ ( 자근자근 ) : 괴로울 정도로 자꾸 귀찮게 하는 모양. Adverbio
🌏 MOLESTAMENTE, FASTIDIOSAMENTE, DESAGRADABLEMENTE: Forma en que sigue molestando como para quedarse uno atormentado.
ㅈㄱㅈㄱ ( 자글자글 ) : 적은 양의 물이나 기름 등이 걸쭉하게 줄어들면서 자꾸 끓는 소리. Adverbio
🌏 CON BORBOTEOS, CON BORBOLLONES: Sonido que se emite al hervir constantemente y cuando empieza a espesarse el líquido o el aceite de pequeña cantidad.
ㅈㄱㅈㄱ ( 지글지글 ) : 적은 양의 물이나 기름 등이 소리를 내면서 계속 끓는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 HIRVIENDO, FRIÉNDOSE: Sonido que se emite al hervir constantemente y haciendo ruido pequeña cantidad de líquido o aceite.
ㅈㄱㅈㄱ ( 질겅질겅 ) : 질긴 물건을 거칠게 자꾸 씹는 모양. Adverbio
🌏 MASTICANDO ALGO DURO: Forma en que se mastica algo duro de manera fuerte, tosca y contante.
ㅈㄱㅈㄱ ( 조각조각 ) : 여러 조각. 또는 하나하나의 조각. Sustantivo
🌏 PEDAZOS: Varios trozos o cada uno de los trozos.
ㅈㄱㅈㄱ ( 지그재그 ) : 줄이나 걸음 등이 곧바르지 않고 한자 ‘之’ 자 모양의 상태. Sustantivo
🌏 ZIGZAG: Líneas con la forma de ‘之’ que crean alternativamente líneas o pasos entrantes y salientes.
ㅈㄱㅈㄱ ( 지근지근 ) : 성가실 정도로 자꾸 귀찮게 구는 모양. Adverbio
🌏 MOLESTANDO CONSTANTEMENTE: Modo en que alguien molesta a otro constantemente hasta fastidiarle.
ㅈㄱㅈㄱ ( 잘근잘근 ) : 조금 질긴 물건을 가볍게 자꾸 씹는 모양. Adverbio
🌏 MASCANDO, TRITURANDO: Forma en que sigue masticando ligeramente cosas un poco duras.
ㅈㄱㅈㄱ ( 조각조각 ) : 여러 조각으로 갈라지거나 깨진 모양. Adverbio
🌏 EN PEDAZOS: Forma en que están partidos o rotos en varios trozos.

💕Start 잘근잘근 🌾End

Start 잘

잘 End

Start 근

근 End

Start 잘

잘 End

Start 근

근 End

📚 Categoría

• Prensa (36) • Intercambiando datos personales (46) • Arte (76) • Amor y matrimonio (28) • Presentando comida (78) • Historia (92) • Pidiendo disculpas (7) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Invitación y visita (28) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (8) • Eventos familiares (57) • Educación (151) • Economía•Administración de empresas (273) • Ciencia y Tecnología (91) • Eventos familiares (festividad) (2) • Mirando películas (105) • Describiendo ubicaciones (70) • Política (149) • Cultura popular (82) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida en Corea (16) • Información geográfica (138) • Describiendo vestimenta (110) • Medios de comunicación (47) • Comparando culturas (78) • Cultura popular (52) • Ocio (48) • Deporte (88)