🌟 저력 (底力)
Sustantivo
1. 겉으로 보이지 않지만 어려울 때 드러나는 든든한 힘.
1. FUERZA LATENTE: Energía fuerte que no es visible pero se despliega en momentos difíciles.
-
민족적 저력.
Ethnic potential. -
한국의 저력.
Korea's potential. -
저력이 나오다.
Power comes out. -
저력이 나타나다.
Potential appears. -
저력이 있다.
There's potential. -
저력을 과시하다.
Show off one's potential. -
저력을 발휘하다.
Use one's strength. -
저력을 보이다.
Show one's potential. -
저력을 숨기다.
Conceal one's potential. -
저력을 확인하다.
Ascertain the potential. -
우리는 세계적인 행사를 주최하면서 우리의 저력을 발휘하였다.
We exercised our power by hosting the global event. -
모두가 이젠 졌다고 생각했지만 그는 마지막에 역전승을 하면서 자신의 저력을 보여 줬다.
Everyone thought he had lost, but he showed his potential by coming from behind to win at the end. -
♔
우리 아이가 성적이 많이 떨어져서 걱정이에요, 선생님.
I'm worried about my kid's poor grades, sir.
♕
저력이 있는 아이니까 곧 좋은 성적을 되찾을 겁니다. 걱정 마세요.
He's a potential kid, so he'll get his good grades back soon. don't worry.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 저력 (
저ː력) • 저력이 (저ː려기) • 저력도 (저ː력또) • 저력만 (저ː령만)
🌷 ㅈㄹ: Initial sound 저력
-
ㅈㄹ (
자리
)
: 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LUGAR, PUESTO: Espacio que ocupa una persona o un objeto. -
ㅈㄹ (
주로
)
: 기본이나 중심이 되게.
☆☆☆
Adverbio
🌏 GENERALMENTE, BÁSICAMENTE, COMÚNMENTE: Que sea el centro o la base. -
ㅈㄹ (
종류
)
: 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TIPO, ESTILO, PATRÓN: División en diferentes grupos en respeto a algún estándar. -
ㅈㄹ (
재료
)
: 물건을 만드는 데 쓰이는 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MATERIAL, MATERIA: Lo que se usa para producir cosas. -
ㅈㄹ (
저런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 저러한.
☆☆☆
Determinante
🌏 ESE, ESA: Que es de tal estado, forma, cualidad, etc. -
ㅈㄹ (
정리
)
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ARREGLO: Acción de juntar o desenredar lo que está en estado desordenado o desorganizado. -
ㅈㄹ (
자랑
)
: 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PRESUNCIÓN, VANAGLORIA, JACTANCIA: Ostentación de las amistades u objetos que se posee, destacando que son dignos de elogio o admiración. -
ㅈㄹ (
진리
)
: 참된 이치. 또는 참된 도리.
☆☆
Sustantivo
🌏 VERDADERA LÓGICA O VERDADERA RAZÓN: Verdadera lógica. O verdadera razón. -
ㅈㄹ (
진로
)
: 앞으로 나아갈 길.
☆☆
Sustantivo
🌏 CAMINO, RUMBO: Camino a seguir hacia delante. -
ㅈㄹ (
저리
)
: 저곳으로. 또는 저쪽으로.
☆☆
Adverbio
🌏 HACIA ALLÁ, A ESE LUGAR: Hacia ese lugar. O hacia allá. -
ㅈㄹ (
조림
)
: 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식.
☆☆
Sustantivo
🌏 PLATO COCIDO: Comida que se prepara tras condimentar la carne, el pescado, las verduras, etc., cociéndolos hasta que desaparezca casi toda la salsa. -
ㅈㄹ (
장르
)
: 문학이나 예술의 갈래나 분야.
☆☆
Sustantivo
🌏 GÉNERO: Ramas o campos de la literatura o el arte. -
ㅈㄹ (
자리
)
: 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건.
☆☆
Sustantivo
🌏 ALFOMBRA, TAPIZ: Objeto que se extiende en el piso para acostarse o sentarse sobre él. -
ㅈㄹ (
장래
)
: 다가올 앞날.
☆☆
Sustantivo
🌏 FUTURO, MAÑANA, PORVENIR: Días por venir. -
ㅈㄹ (
조리
)
: 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함.
☆☆
Sustantivo
🌏 CUIDADO: Acción de cuidar la salud para su recuperación o hacer curar alguna enfermedad. -
ㅈㄹ (
주름
)
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
☆☆
Sustantivo
🌏 ARRUGA: Línea que aparece en la piel por envejecimiento. O líneas finas. -
ㅈㄹ (
자료
)
: 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료.
☆☆
Sustantivo
🌏 DOCUMENTO, DOCUMENTACIÓN: Material básico para un estudio o investigación.
• Viaje (98) • En instituciones públicas (59) • Deporte (88) • Ciencia y Tecnología (91) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando caracteres (365) • Vida diaria (11) • En la farmacia (10) • Arte (76) • Asuntos medioambientales (226) • Arte (23) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura gastronómica (104) • Información geográfica (138) • Actuación y diversión (8) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura popular (82) • Asuntos sociales (67) • Prensa (36) • Vida laboral (197) • Filosofía, ética (86) • Arquitectura (43) • Expresando horas (82) • Intercambiando datos personales (46) • Política (149) • Expresando días de la semana (13) • Economía•Administración de empresas (273) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Invitación y visita (28)
