🔍 Search: 력
🌟 력 @ Name
-
무능력 (無能力)
Sustantivo
-
1
어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없음.
1 INCOMPETENCIA, INCAPACIDAD: Falta de capacidad o competencia para realizar un trabajo.
-
1
어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없음.
-
초능력 (超能力)
☆
Sustantivo
-
1
공간 이동, 텔레파시, 투시 등과 같이 과학적으로는 설명할 수 없는 초자연적인 능력.
1 FUERZA SUPERNATURAL: Capacidad supernatural que no se puede explicar científicamente como traslado del espacio, telepatía o clarividencia.
-
1
공간 이동, 텔레파시, 투시 등과 같이 과학적으로는 설명할 수 없는 초자연적인 능력.
-
무능력자 (無能力者)
Sustantivo
-
1
어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없는 사람.
1 PERSONA INCAPAZ, PERSONA INCOMPETENTE: Persona carente de capacidad o competencia para realizar un trabajo.
-
1
어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없는 사람.
-
언어 능력 (言語能力)
None
-
1
언어를 사용하는 사람이 끝없이 많은 수의 문법적인 문장을 만들어 낼 수 있는 능력.
1 CAPACIDAD DEL LENGUAJE: Capacidad que tiene una persona que habla una lengua de crear innumerables oraciones gramaticales.
-
1
언어를 사용하는 사람이 끝없이 많은 수의 문법적인 문장을 만들어 낼 수 있는 능력.
-
무능력하다 (無能力 하다)
Adjetivo
-
1
어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없다.
1 SER INCOMPETENTE: No tener capacidad para resolver con eficacia algo
-
1
어떤 일을 할 수 있는 능력이나 힘이 없다.
-
수학 능력 시험 (修學能力試驗)
None
-
1
학문을 배워서 익힐 수 있는 사람을 선발하기 위해 실시하는 시험.
1 EXAMEN DE APTITUD ACADÉMICA DE LA UNIVERSIDAD: Prueba que se realiza para seleccionar a personas aptas para el estudio y aprendizaje de la ciencia.
-
1
학문을 배워서 익힐 수 있는 사람을 선발하기 위해 실시하는 시험.
-
대학 수학 능력 시험 (大學修學能力試驗)
None
-
1
대학에서 공부할 수 있는 능력을 평가하기 위해 교육부에서 해마다 전국적으로 실시하는 시험.
1 EXAMEN DE SELECTIVIDAD UNIVERSITARIA: Examen que efectúa el Ministerio de Educación a nivel nacional con el fin de evaluar la habilidad académica para realizar estudios universitarios.
-
1
대학에서 공부할 수 있는 능력을 평가하기 위해 교육부에서 해마다 전국적으로 실시하는 시험.
▹ 력 @ Acepción
• 통찰력 (洞察力): 1. 사물이나 현상 등을 정확하고 날카롭게 꿰뚫어 보는 능력. [ DISCERNIMIENTO, PERSPICACIA: Capacidad para observar con perspicacia y agudeza algún objeto o fenómeno. ] Sustantivo
• 기술력 (技術力): 1. 인간에게 유용한 것을 개발하거나 처리하고 문제를 해결하는 능력. [ TECNOLOGÍA, DESTREZA TÉCNICA: Capacidad de tratar o desarrollar cosas útiles para el hombre y solucionar problemas. ] Sustantivo
• 열악하다 (劣惡 하다): 1. 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. [ MALO, BAJO, DEFICIENTE, INSUFICIENTE: Baja calidad y capacidad con mala condición. ] ☆ Adjetivo
• 틔우다 : 3. 생각이나 지적 능력을 상당한 수준에 이르게 하다. [ ILUSTRAR: Hacer que el pensamiento o la habilidad intelectual de alguien alcance un nivel considerable. ] Verbo
• 여세 (餘勢): 1. 어떤 일을 하고 난 뒤 또 다른 일을 할 수 있을 만큼 남아 있는 능력이나 기세. [ FUERZA SOBRANTE, CAPACIDAD SOBRANTE: Fuerza o capacidad sobrante después de realizar un trabajo y ser capaz de continuar con otro más. ] Sustantivo
• 높이 : 2. 온도나 습도나 압력 등이 기준치보다 위에 있게. [ A NIVEL ALTO, A GRADO ELEVADO: De modo que la temperatura, la humedad o la presión de algo superen el promedio. ] 3. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 위에 있게. [ A NIVEL ALTO, A GRADO ELEVADO: De modo que la calidad, el nivel, la habilidad o el valor de algo superen el promedio. ] ☆☆☆ Adverbio
• 앞지르다 : 2. 능력이나 실력 등이 다른 사람을 훨씬 넘어서다. [ ADELANTAR: Superar mucho en capacidad, habilidad, etc. a otra persona. ] ☆ Verbo
• 위트 (wit): 1. 말이나 글을 재미있고 재치 있게 잘 구사하는 능력. [ INGENIO, HUMOR: Facultad de describir una cosa con palabras o escrituras de forma graciosa, inteligente o cómica. ] Sustantivo
• 생활력 (生活力): 1. 사회 생활을 하는 데 필요한 경제적인 능력. [ CAPACIDAD PARA GANARSE LA VIDA: Capacidad de una persona para asegurar su sustento como miembro de la sociedad. ] Sustantivo
• 높이다 : 3. 온도, 습도, 압력 등을 정해진 기준보다 위에 있게 하다. [ SUBIR, ASCENDER, INCREMENTAR, ELEVAR: Aumentar por encima de un estándar establecido la temperatura,la humedad o la presión del aire. ] 4. 품질이나 수준 또는 능력이나 가치를 보통보다 위에 있게 하다. [ SUBIR, ASCENDER, INCREMENTAR, ELEVAR: Hacer que la calidad, el nivel, la capacidad o el valor de algo se encuentren por encima de lo normal. ] ☆☆ Verbo
• 변온 동물 (變溫動物): 1. 체온을 조절하는 능력이 없어서 바깥 온도에 따라 몸의 온도가 달라지는 동물. [ ANIMAL DE TEMPERATURA VARIABLE, ANIMAL POIQUILOTERMO: Animal cuya temperatura corporal varía según la temperatura del ambiente, al carecer de la capacidad para regularla. ] None
• 머리(가) 굳다 : 1. 사고하는 능력이나 기억력 등이 예전만큼 못하다. [ ENDURECERSE LA CABEZA: No ser tan buena como antes la capacidad de pensamiento o memoria. ]
• 혜안 (慧眼): 1. 어떤 대상의 내용이나 본질을 잘 알고 판단하는 지혜와 능력. [ PERSPICACIA, SABIDURÍA: Sabiduría y capacidad de entender con claridad el contenido o la esencia de un objeto determinado y hacer un juicio correcto basado en este entendimiento. ] Sustantivo
• 여세를 몰다 : 1. 어떤 일을 한 뒤 남아 있는 능력이나 기세를 이어 나가 또 다른 일을 하려 하다. [ AUNAR LA FUERZA SOBRANTE, SEGUIR AVANZANDO: Intentar realizar otro trabajo aprovechando la situación o capacidad sobrante del otro. ]
• 열등감 (劣等感): 1. 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정. [ COMPLEJO DE INFERIORIDAD, SENTIMIENTO DE INFERIORIDAD: Sentimiento de inferioridad por sentirse rezagado que los demás o por considerarse uno mismo como una persona de poca capacidad. ] ☆ Sustantivo
• 순발력 (瞬發力): 2. 어떤 일이 생겼을 때 순간적으로 판단해서 말하거나 행동하는 능력. [ RAPIDEZ, CELERIDAD, VELOCIDAD: Capacidad que tiene alguien de hablar o actuar instantáneamente al ocurrir cierto hecho. ] ☆ Sustantivo
• 학력 (學力): 1. 교육을 통해 얻은 지식이나 기술 등의 능력. [ CAPACIDAD ACADÉMICA, LOGRO ACADÉMICO: Conocimientos, técnicas, y demás habilidades adquiridas a través del aprendizaje en la escuela. ] Sustantivo
• 필적 (匹敵): 1. 힘이나 능력이 비슷하여 서로 견줄 만함. [ CONDICIÓN DE IGUALDAD, COMPARABILIDAD, RIVALÍA: Estado en que dos contrincantes tienen fuerza o habilidad comparable entre sí. ] Sustantivo
• 기동대 (機動隊): 1. 상황에 따라 재빠르게 움직여 대처하는 능력이 뛰어난 부대. [ BRIGADA: Unidad que se distingue por su excepcional competencia para moverse con ligereza de acuerdo a la circunstancia. ] Sustantivo
• 인재 (人材): 1. 학식과 능력을 갖추어 사회적으로 크게 쓸모가 있는 사람. [ PERSONA CAPACITADA: Persona que tiene conocimiento y habilidades que le permiten ser muy útil en la sociedad. ] ☆☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (노력) : 어떤 목적을 이루기 위하여 힘을 들이고 애를 씀. [ ESFUERZO: Fuerza y empeño que se ponen para la consecución de un fin. ] ☆☆☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (나라) : 일정한 영토와 주권을 가지고 있는 사람들의 사회적인 조직. [ PAÍS, NACIÓN, ESTADO: Organización social de personas que poseen territorio y soberanía. ] ☆☆☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (노래) : 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악. 또는 그런 음악을 소리 내어 부름. [ CANCIÓN, CANTO: Música con que se canta una composición lírica. O la acción de cantar tal música. ] ☆☆☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (능력) : 어떤 일을 할 수 있는 힘. [ CAPACIDAD: Fuerza o aptitud para hacer algo. ] ☆☆☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (난로) : 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구. [ ESTUFA: Aparato que sirve para calentar espacios cerrados mediante la combustión de carbón, leña, gas o electricidad. ] ☆☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (널리) : 범위가 넓게. [ AMPLIAMENTE, EXTENSIVAMENTE: De amplio alcance. ] ☆☆ Adverbio
- ㄴㄹ (노랑) : 바나나나 레몬과 같은 색. [ AMARILLO: Color como la banana o el limón. ] ☆☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (난리) : 전쟁이나 나라 안에서 일어난 싸움. [ CONFLICTO: Estado de guerra o disputa al interior de un país. ] ☆☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (나름) : 그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말. [ Palabra que muestra que el grado o el tipo de algo depende de la manera en que se maneja. ] ☆☆ Sustantivo dependiente
- ㄴㄹ (논리) : 바르게 판단하고 이치에 맞게 생각하는 과정이나 원리. [ LÓGICA, RAZÓN: Proceso o principio por el que se juzga o discurre razonablemente. ] ☆☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (논란) : 여러 사람이 서로 다른 주장을 하며 다툼. [ POLÉMICA, CONTROVERSIA: Discusión entre varias personas con diferentes opiniones. ] ☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (날로) : 날이 지나갈수록 더욱. [ CADA DÍA MÁS: A medida que pasan los días. ] ☆ Adverbio
- ㄴㄹ (노릇) : (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할. [ TAREA, FUNCIÓN, TRABAJO, EMPLEO, PUESTO: Tarea que se realiza en función del empleo o cargo. ] ☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (내륙) : 바다에서 멀리 떨어진 육지. [ INTERIOR, SIN LITORAL, SIN SALIDA AL MAR: Tierra ubicada lejos del océano. ] ☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (능률) : 일정한 시간 동안 할 수 있는 일의 비율. [ EFICIENCIA, RENDIMIENTO: Relación proporcional entre la producción y el tiempo invertido en ella. ] ☆ Sustantivo
- ㄴㄹ (노령) : 늙은 나이. [ SENILIDAD, ANCIANIDAD, VEJEZ: Edad avanzada. ] ☆ Sustantivo
• Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida escolar (208) • Mirando películas (105) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Viaje (98) • Ocio (48) • Comparando culturas (78) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Fijando citas (4) • Asuntos medioambientales (226) • Educación (151) • Información geográfica (138) • Describiendo ubicaciones (70) • Relaciones humanas (52) • Arte (23) • En el hospital (204) • Sistema social (81) • Presentando comida (78) • Apariencia (121) • Haciendo saludos (17) • Cultura popular (52) • Expresando fechas (59) • Clima (53) • Expresando días de la semana (13) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Actuación y diversión (8) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (8) • Arte (76)