🌟 재조사 (再調査)

Sustantivo  

1. 지난 일이나 사물을 다시 조사함.

1. REINVESTIGACIÓN, REEXAMINACIÓN: Acción de volver a investigar sobre un hecho pasado u objeto.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 전면 재조사.
    Full-scale reinvestigation.
  • Google translate 전반적 재조사.
    A general re-examination.
  • Google translate 철저한 재조사.
    Thorough reinvestigation.
  • Google translate 재조사를 거부하다.
    Refuse to reinvestigate.
  • Google translate 재조사를 받다.
    Take a reinvestigation.
  • Google translate 재조사를 벌이다.
    Conduct a reinvestigation.
  • Google translate 재조사를 시작하다.
    Start a reinvestigation.
  • Google translate 재조사를 요구하다.
    Call for a reinvestigation.
  • Google translate 재조사를 요청하다.
    Request a reinvestigation.
  • Google translate 재조사를 추진하다.
    Push for a reinvestigation.
  • Google translate 재조사에 반대하다.
    Oppose a reinvestigation.
  • Google translate 재조사에 착수하다.
    Initiate a reinvestigation.
  • Google translate 자칫 미해결로 마무리될 뻔한 사건이 꼼꼼한 재조사로 범인이 밝혀졌다.
    A meticulous reinvestigation has revealed the culprit.
  • Google translate 사건에 대한 사람들의 의심이 끊이지 않자 검찰은 재조사를 실시하기로 결정했다.
    The prosecution decided to conduct a reinvestigation as people continued to doubt the case.
  • Google translate 그 사고 말이야. 의문점이 한두 가지가 아니야.
    The accident. there are many questions.
    Google translate 안 그래도 많은 사람들이 문제 제기를 해서 재조사가 진행되고 있어.
    A lot of people have already raised questions, so a re-investigation is underway.

재조사: re-investigation,さいちょうさ【再調査】。さいちょう【再調】,réexamen, nouvelle enquête,reinvestigación, reexaminación,فحص ثانيةً,дахин хяналт, дахин шалгалт,sự tái điều tra, sự điều tra lại,การสำรวจใหม่, การตรวจสอบใหม่, การสืบสวนใหม่,pemeriksaan ulang, investigasi ulang, penyelidikan ulang,повторное исследование; повторное расследование,重新调查,

🗣️ Pronunciación, Uso: 재조사 (재ː조사)
📚 Palabra derivada: 재조사되다(再調査되다): 지난 일이나 사물이 다시 조사되다. 재조사하다(再調査하다): 지난 일이나 사물을 다시 조사하다.

Start

End

Start

End

Start

End


Noviazgo y matrimonio (19) Asuntos medioambientales (226) En la farmacia (10) Invitación y visita (28) Cultura popular (52) Arte (23) Fin de semana y vacaciones (47) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (8) Psicología (191) Apariencia (121) Pidiendo disculpas (7) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Vida escolar (208) Presentación-Presentación de la familia (41) Prensa (36) Asuntos sociales (67) Clima (53) Ley (42) En el hospital (204) Describiendo vestimenta (110) Usando transporte (124) Buscando direcciones (20) Diferencias culturales (47) Agradeciendo (8) Viaje (98) Trabajo y Carrera profesional (130) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Relaciones humanas (255) Comparando culturas (78)