🌟 제반 (諸般)

Sustantivo  

1. 어떤 것과 관련된 모든 것.

1. TODO TIPO, TODA CLASE, TODO GÉNERO: Todo lo relacionado con algo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 제반 문제.
    All sorts of problems.
  • Google translate 제반 분야.
    All sorts of fields.
  • Google translate 제반 비용.
    All expenses.
  • Google translate 제반 사항.
    All things.
  • Google translate 제반 여건.
    Various conditions.
  • Google translate 제반 요소.
    All elements.
  • Google translate 제반 활동.
    Various activities.
  • Google translate 반상회에서는 주민들이 모여 동네일과 관련된 제반의 문제들을 논의한다.
    At the neighborhood meeting, residents gather to discuss all the problems related to neighborhood work.
  • Google translate 올림픽을 개최하려면 행사와 경기에 필요한 제반 시설과 여건을 갖추어야 한다.
    To host the olympics, you must have all the facilities and conditions necessary for events and competitions.
  • Google translate 해외로 출장을 가려면 돈이 많이 들겠어요.
    It would be expensive to go on a business trip abroad.
    Google translate 교통비와 숙박비를 포함한 제반 비용을 회사에서 모두 부담해요.
    The company covers all expenses, including transportation and accommodation.

제반: all,しょはん【諸般】,(n.) tous(toutes), toutes sortes de,todo tipo, toda clase, todo género,متنوّع ، كلّ ، متعدّد ، شتى,бүх, төрөл бүрийн,toàn bộ, tất cả,ทุกสิ่ง, ทุกอย่าง, ทุกด้าน,berbagai, bermacam, berjenis,всё, касаемое этого,各种,各项,诸,

🗣️ Pronunciación, Uso: 제반 (제반)

📚 Annotation: 주로 '제반(의) ~'로 쓴다.

🗣️ 제반 (諸般) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Presentando comida (78) Eventos familiares (57) Asuntos sociales (67) Expresando días de la semana (13) Vida escolar (208) Eventos familiares (festividad) (2) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Haciendo pedidos de comida (132) En el hospital (204) Trabajo y Carrera profesional (130) Actuación y diversión (8) Haciendo llamadas telefónicas (15) Prensa (36) Vida laboral (197) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Describiendo ubicaciones (70) Amor y matrimonio (28) Invitación y visita (28) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Economía•Administración de empresas (273) Vida diaria (11) Educación (151) Arte (76) Noviazgo y matrimonio (19) Vida residencial (159) Expresando fechas (59) Arte (23) Tarea doméstica (48) Buscando direcciones (20)