🌟 조직화 (組織化)
Sustantivo
1. 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함.
1. ESTRUCTURACIÓN, SISTEMATIZACIÓN: Organización o clasificación conforme a un orden o sistema establecido. O acto de hacer que así sea.
-
체계의 조직화.
Organization of the system. -
조직화 노력.
Organizational efforts. -
조직화 방안.
Organizational measures. -
조직화가 되다.
Be organized. -
조직화가 시급하다.
Organization is urgent. -
조직화를 추진하다.
Promote organization. -
업무의 조직화로 인해 노동자들의 작업은 고도로 분화되었다.
The work of workers has been highly differentiated due to the organization of work. -
직원들의 대량 해고가 노조의 조직화에 영향을 미칠 것으로 보인다.
Mass layoffs of employees are expected to affect the union's organization. -
♔
선거에서 이기려면 우선 당 내부의 조직화가 필요한 상황입니다.
To win the election, we need to organize within the party first.
♕
맞습니다. 지금처럼 분열되어 있으면 선거에서 이길 수가 없습니다.
That's right. you can't win an election if you're divided like now.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 조직화 (
조지콰)
📚 Palabra derivada: • 조직화되다(組織化되다): 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루… • 조직화하다(組織化하다): 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루…
🌷 ㅈㅈㅎ: Initial sound 조직화
-
ㅈㅈㅎ (
적절히
)
: 아주 딱 알맞게.
☆
Adverbio
🌏 CONVENIENTEMENTE, ADECUADAMENTE, APROPIADAMENTE, PERTINENTEMENTE, IDÓNEAMENTE: Muy apropiado. -
ㅈㅈㅎ (
진중히
)
: 말이나 태도가 무게가 있고 의젓하며 신중하게.
Adverbio
🌏 CON PRUDENCIA, CAUTELOSAMENTE: Con mucha cautela, madurez y peso en la forma de hablar o de actuar. -
ㅈㅈㅎ (
집중화
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 됨. 또는 모이게 함.
Sustantivo
🌏 CONCENTRACIÓN: Reunión en un lugar tomándolo como el centro. O acción de hacer que se reúna. -
ㅈㅈㅎ (
적재함
)
: 화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸.
Sustantivo
🌏 CAJA DE CARGA: Compartimento hecho para poner cargas en los camiones, carros, etc. -
ㅈㅈㅎ (
정중히
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖게.
Adverbio
🌏 CORTÉSMENTE, ATENTAMENTE, CORDIALMENTE, AFABLEMENTE, RESPETUOSAMENTE: De un comportamiento o atmósfera digno y mesurado. -
ㅈㅈㅎ (
지질학
)
: 지구를 이루고 있는 물질, 지구의 형성 과정, 과거에 살던 생물 등을 연구하는 학문.
Sustantivo
🌏 GEOLOGÍA: Ciencia que investiga los materiales que compone la Tierra, el proceso de la formación de la Tierra y los organismos vivos que vivían en el pasado. -
ㅈㅈㅎ (
조직화
)
: 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함.
Sustantivo
🌏 ESTRUCTURACIÓN, SISTEMATIZACIÓN: Organización o clasificación conforme a un orden o sistema establecido. O acto de hacer que así sea. -
ㅈㅈㅎ (
잔잔히
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이.
Adverbio
🌏 TRANQUILAMENTE, SERENAMENTE, SOSEGADAMENTE, APACIBLEMENTE: Casi sin movimiento en el viento, las olas, etc. -
ㅈㅈㅎ (
존중히
)
: 의견이나 사람을 높이어 귀중하게.
Adverbio
🌏 CON RESPETO, CON ADMIRACIÓN: Que considera de manera especial y con respeto a alguien o algo. -
ㅈㅈㅎ (
절절히
)
: 매우 간절히.
Adverbio
🌏 ANHELOSAMENTE, ANSIOSAMENTE, ARDIENTEMENTE: Con mucho anhelo. -
ㅈㅈㅎ (
잠잠히
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히.
Adverbio
🌏 TRANQUILAMENTE, PACÍFICAMENTE, SOSEGADAMENTE, APACIBLEMENTE: Sin ruido, con silencio en el ambiente, el movimiento, etc. -
ㅈㅈㅎ (
지중해
)
: 대륙과 대륙 사이에 낀 바다.
Sustantivo
🌏 MEDITERRÁNEO: Mar entre medio de los continentes.
• Sistema social (81) • Agradeciendo (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura gastronómica (104) • Describiendo ubicaciones (70) • En la farmacia (10) • Vida diaria (11) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (8) • Diferencias culturales (47) • Religión (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Historia (92) • Cultura popular (82) • Describiendo vestimenta (110) • Vida laboral (197) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Asuntos medioambientales (226) • Economía•Administración de empresas (273) • Prensa (36) • Haciendo saludos (17) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Arte (23) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Ley (42) • Cultura popular (52) • Buscando direcciones (20) • Ocio (48) • Usando transporte (124)
