🌟 진득거리다

Verbo

1. 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.

1. ESTAR PEGAJOSO, ESTAR AGOMADO: Apegarse constantemente como un adhesivo teniendo resistencia y humedad.

🗣️ Ejemplo:

진득거리는 손.
Thick hands.
껌이 진득거리다.
Gum tingles.
사탕이 진득거리다.
Candy tingles.
엿이 진득거리다.
Taffy tingles.
잼이 진득거리다.
Jam tingles.
풀이 진득거리다.
The grass is thick.
손에 묻은 잼이 진득거렸다.
The jam on my hand was tingling.
껌이 머리카락에 붙어 진득거린다.
The gum sticks to the hair and it stings.
♔ 엄마, 손이 끈적거리니 물휴지 좀 주세요.
Mom, i have sticky hands, so please give me some tissue.
♕ 엿을 그냥 손에 쥐고 먹으니 진득거리지.
Eating taffy with just my hand makes my mouth water.

Sinónimo

진득거리다: be sticky; be gluey,ねばねばする【粘粘する】。べとべとする。べたべたする,être gluant, poisseux, visqueux,estar pegajoso, estar agomado,يتلزَّج، يلتصق,зууралдах, зунгааралдах, наалдах,nhơm nhớp, nhớp nháp,เหนียว, เหนียวเหนอะหนะ, เหนอะหนะ, เหนียวหนืด,padat, liat, kental,вязкий; липкий,发黏，黏糊,

2. 질겨서 잘 끊어지지 않다.

2. SER RESISTENTE: No cortarse fácilmente por su resistencia.

🗣️ Ejemplo:

진득거리는 고기.
Grilled meat.
진득거리는 쫄면.
Thick chewy noodles.
진득거리며 끊어지지 않다.
Clatter and hold.
유민이는 쫄면이 진득거려 가위로 자르고 먹었다.
Yu-min cut and ate with scissors because the chewy noodles were thick.
힘줄이 있는 고기인지 진득거려서 잘 끊어지지 않았다.
It was hard-lined meat, so it didn't cut well.
♔ 지수야, 김치를 담갔는데 맛 좀 봐 줄래?
Jisoo, i made kimchi. can you taste it?
♕ 음. 좀 진득거리는데요. 질겨서 익은 다음에 먹어야겠어요.
Well, it's a little sticky. i'll eat it after it's cooked.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 진득거리다 (진득꺼리다)

🌷 ㅈㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 진득거리다

ㅈㄷㄱㄹㄷ ( 진득거리다 ) : 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다. Verbo
🌏 ESTAR PEGAJOSO, ESTAR AGOMADO: Apegarse constantemente como un adhesivo teniendo resistencia y humedad.

💕Start 진득거리다 🌾End

Start 진

진 End

Start 득

득 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Presentación-Presentación de la familia (41) • Política (149) • Eventos familiares (57) • Deporte (88) • Información geográfica (138) • Arte (23) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando caracteres (365) • En la farmacia (10) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ocio (48) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Agradeciendo (8) • Cultura popular (82) • Apariencia (121) • Prensa (36) • Mirando películas (105) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Haciendo saludos (17) • Pidiendo disculpas (7) • Filosofía, ética (86) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando horas (82) • Describiendo ubicaciones (70) • Amor y matrimonio (28) • Relaciones humanas (52)