🌟 중머리

Sustantivo

1. 빡빡 깎은 중의 머리. 또는 그런 머리의 중.

1. MONJE RAPADO: Cabeza bien rapada de un monje. O monje con la cabeza rapada.

🗣️ Ejemplo:

하얀 중머리.
White middle head.
중머리가 보이다.
Middle head visible.
중머리가 지나가다.
Middle head passes by.
중머리를 하다.
Have a medium hairstyle.
중머리로 깎다.
Cut off to the middle of the hair.
동자승들은 하얀 중머리를 하고서는 지주 스님 뒤를 따라 뛰어갔다.
The monks, with white middle hair, ran after the landowner monk.
세상만사가 싫다던 그는 결국 중머리로 깎고는 절로 들어가서 중이 되었다.
He hated the world, but he eventually shaved his head and went into the temple to become a monk.
♔ 우리 이대로 산에서 굶어 죽는 것 아닐까?
Wouldn't we starve to death in the mountains?
♕ 어! 저기 좀 봐. 방금 중머리가 지나갔어! 이 근처에 분명히 절이 있을 거야. 저 스님을 따라 가 보자.
Uhh! look over there. my middle head just passed by! i'm sure there's a temple around here. let's follow that monk.

중머리: shaved head,ぼうずあたま【坊主頭】。まるぼうず【丸坊主】,tête de moine bouddhiste,monje rapado,شعر محلوق,ламын толгой, гялаан толгой,đầu sư, sư đã xuống tóc,ผมเกรียน, ผมสั้นเกรียน, หัวเกรียน,rambut cepak, cepak,,和尚头,

2. 중의 머리처럼 빡빡 깎은 머리. 또는 그렇게 머리를 깎은 사람.

2. CABEZA RAPADA, CABEZA DE MONJE: Cabeza bien rapada de un monje. O persona que tiene la cabeza así rapada.

🗣️ Ejemplo:

중머리의 학생.
A middle-aged student.
중머리를 하다.
Have a medium hairstyle.
중머리로 깎다.
Cut off to the middle of the hair.
중머리로 만들다.
Make it medium-haired.
부모님 세대만 해도 중고등학교 남학생들은 모두 중머리로 머리를 깎아야 했다.
In the parents' generation alone, all middle and high school boys had to have their hair cut with medium hair.
교복을 입은 중머리의 학생들이 대학교에 단체로 견학을 와서 설명을 듣고 있었다.
Middle-haired students in school uniforms came to the university on a group tour and were listening to explanations.
♔ 나는 정말 이 중머리에서 벗어났으면 소원이 없겠어! 이게 뭐야 정말.
I really wish i'd gotten out of this hair! what's this?
♕ 그렇지만 학교 교칙이니 어쩔 수 없지 뭐. 졸업하고 나서 마음껏 길러.
But it's school regulations, so i can't help it. raise it as much as you want after graduation.

Sinónimo
Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 중머리 (중ː머리)

🌷 ㅈㅁㄹ: Initial sound 중머리

ㅈㅁㄹ ( 정말로 ) : 꾸밈이나 거짓이 없이 말 그대로. ☆☆ Adverbio
🌏 VERDADERAMENTE, REALMENTE: De verdad, sin engaño ni falsedad.
ㅈㅁㄹ ( 조미료 ) : 음식의 맛을 내는 데 쓰는 재료. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONDIMENTO, ADEREZO, ADOBO, ALIÑO, SALSA, ESPECIA: Ingrediente que se usa para sazonar las comidas.
ㅈㅁㄹ ( 중머리 ) : 빡빡 깎은 중의 머리. 또는 그런 머리의 중. Sustantivo
🌏 MONJE RAPADO: Cabeza bien rapada de un monje. O monje con la cabeza rapada.
ㅈㅁㄹ ( 종말론 ) : 천지의 변화로 이 세계가 끝나고 신이 최후의 심판을 할 것이라는 주장. Sustantivo
🌏 TEORÍA DEL FIN DEL MUNDO: Creencia que manifiesta que debido al cambio climático, llegará el fin del mundo y un Dios juzgará con un ultimátum.

💕Start 중머리 🌾End

Start 중

중 End

Start 머

머 End

Start 리

리 End

📚 Categoría

• Eventos familiares (festividad) (2) • Salud (155) • Religión (43) • En instituciones públicas (59) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida escolar (208) • Comparando culturas (78) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Clima (53) • Arte (76) • Cultura popular (82) • Prensa (36) • Haciendo saludos (17) • En la farmacia (10) • Describiendo vestimenta (110) • Ciencia y Tecnología (91) • Buscando direcciones (20) • Expresando horas (82) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Asuntos medioambientales (226) • Medios de comunicación (47) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida en Corea (16) • Información geográfica (138) • Actuación y diversión (8) • Expresando días de la semana (13) • Invitación y visita (28) • Viaje (98) • Contando episodios de errores (28) • Deporte (88)