🌟 지리멸렬하다 (支離滅裂 하다)
Verbo
1. 일이나 생각이 이리저리 흩어져서 갈피를 잡지 못하다.
1. SER INCOHERENTE: No tomar una decisión al ser absurdo y sin sentido un hecho o un pensamiento.
-
지리멸렬한 시간.
Disorderly time. -
지리멸렬한 인생.
A disorganized life. -
지리멸렬한 태도.
A disorganized attitude. -
지리멸렬하게 가르치다.
Teach in disarray. -
지리멸렬하게 만들다.
Disorderly. -
이론이 지리멸렬하다.
The theory is disorganized. -
협상이 지리멸렬하다.
Negotiations are disorganized. -
그의 이론은 뚜렷한 것이 없어 지리멸렬하다는 평가를 받았다.
His theory was evaluated as disorganized because there was nothing distinct. -
우리 오빠는 한동안 삶의 목표도 없이 방황하며 지리멸렬한 인생을 살았다.
My brother has been wandering and disorganized for some time without a goal of life. -
이번 회의는 근로자와 회사 간의 협상을 이끌어내지 못한 채 지리멸렬하게 마쳤다.
The meeting ended in disarray without drawing negotiations between workers and the company.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 지리멸렬하다 (
지리멸렬하다)
📚 Palabra derivada: • 지리멸렬(支離滅裂): 일이나 생각이 이리저리 흩어져서 갈피를 잡지 못함.
• Economía•Administración de empresas (273) • Usando transporte (124) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando horas (82) • Invitación y visita (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (8) • Describiendo vestimenta (110) • Contando episodios de errores (28) • Salud (155) • Política (149) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En el hospital (204) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando días de la semana (13) • Arte (76) • Cultura popular (82) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando caracteres (365) • Historia (92) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo compras (99) • Apariencia (121) • Información geográfica (138) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (59) • Psicología (191)
