🌟 지리멸렬하다 (支離滅裂 하다)
Verbe
1. 일이나 생각이 이리저리 흩어져서 갈피를 잡지 못하다.
1. ÊTRE DÉCOUSU, ÊTRE INCOHÉRENT: Ne pas savoir que faire face à des tâches ou des pensées désorganisées.
-
지리멸렬한 시간.
Disorderly time. -
지리멸렬한 인생.
A disorganized life. -
지리멸렬한 태도.
A disorganized attitude. -
지리멸렬하게 가르치다.
Teach in disarray. -
지리멸렬하게 만들다.
Disorderly. -
이론이 지리멸렬하다.
The theory is disorganized. -
협상이 지리멸렬하다.
Negotiations are disorganized. -
그의 이론은 뚜렷한 것이 없어 지리멸렬하다는 평가를 받았다.
His theory was evaluated as disorganized because there was nothing distinct. -
우리 오빠는 한동안 삶의 목표도 없이 방황하며 지리멸렬한 인생을 살았다.
My brother has been wandering and disorganized for some time without a goal of life. -
이번 회의는 근로자와 회사 간의 협상을 이끌어내지 못한 채 지리멸렬하게 마쳤다.
The meeting ended in disarray without drawing negotiations between workers and the company.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 지리멸렬하다 (
지리멸렬하다)
📚 Mot dérivé: • 지리멸렬(支離滅裂): 일이나 생각이 이리저리 흩어져서 갈피를 잡지 못함.
• Politique (149) • Culture populaire (52) • Sports (88) • Médias de masse (47) • Apparence (121) • Présenter (famille) (41) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expliquer un endroit (70) • Différences culturelles (47) • Loisirs (48) • Trouver son chemin (20) • Métiers et orientation (130) • Commander un plat (132) • Remercier (8) • Sciences et technologies (91) • Week-ends et congés (47) • Relations humaines (255) • Système social (81) • Décrire un caractère (365) • Faire une promesse (4) • Voyager (98) • Relations humaines (52) • Décrire l'apparence (97) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie scolaire (208) • Informations géographiques (138) • Climat (53) • Problèmes environnementaux (226) • Presse (36)