🌟 첩첩이 (疊疊 이)

Adverbio

1. 여러 겹으로 겹쳐 있는 모양.

1. A MONTONES, EN VARIAS CAPAS: Forma en que está rodeado por un montón o varias capas de algo.

🗣️ Ejemplo:

첩첩이 겹치다.
There is a lot of overlap.
첩첩이 덮이다.
Be covered with a covering.
첩첩이 쌓이다.
Pile up in a heap.
첩첩이 이어지다.
Spurs run on.
가을 산에 오르니 발이 푹푹 빠질 정도로 낙엽이 첩첩이 쌓여 있었다.
Climbing the autumn mountain, there was a pile of fallen leaves piled up to the point where the feet sank.
얼마나 오랫동안 쓰레기를 모아 두었는지 쓰레기가 첩첩이 쌓여 있었다.
How long they had collected the garbage was piled up.
정상에 올라 보니 산맥의 봉우리가 첩첩이 포개져 끝없이 펼쳐져 있었다.
When i reached the summit, the peaks of the mountain ranges were covered with patches and stretched out endlessly.

Sinónimo

첩첩이: in layers; one over another,じょうじょう【畳畳】。じょうじょうと【畳畳と】。いくえにも【幾重にも】,,a montones, en varias capas,بطبقات متعدّدة,давхар давхар, давхарлан,lớp lớp, trùng trùng,สลับซับซ้อน, ลักษณะที่ซ้อนกัน, ลักษณะที่ทับถม,,,重重,

2. 근심이나 걱정이 많이 쌓여 있는 모양.

2. TENIENDO AMONTONADO: Forma en que se tiene acumulada mucha preocupación o ansiedad.

🗣️ Ejemplo:

걱정이 첩첩이 쌓이다.
Worries pile up.
고민이 첩첩이 쌓이다.
Worries pile up.
근심이 첩첩이 쌓이다.
Worry piles up.
문제가 첩첩이 쌓이다.
Problems pile up.
시름이 첩첩이 쌓이다.
There is a great deal of anxiety.
지수는 미래를 생각하면 막막하여 첩첩이 쌓인 걱정이 끝이 없었다.
The index was at a loss when thinking about the future, and there was no end to the worries.
갑자기 실직을 당한 승규는 근심이 첩첩이 쌓여 잠을 이루지 못했다.
Suddenly lost his job, seung-gyu was unable to sleep because of his worries.

Sinónimo

3. 어둠이 짙게 내리덮은 모양.

3. CUBIERTO POR LA OSCURIDAD: Forma en que algo está cubierto por la oscuridad.

🗣️ Ejemplo:

어둠이 첩첩이 깔리다.
Darkness lurks.
어둠이 첩첩이 내리다.
Darkness falls.
어둠이 첩첩이 덮이다.
Darkness is enveloped.
첩첩이 밤의 장막에 둘러싸인 학교는 왠지 으스스했다.
The school, surrounded by the tents of the night, was somehow spooky.
갑자기 정전이 되니 주위는 순식간에 어둠에 첩첩이 둘러싸였다.
Suddenly the power was blacked out, and the surrounding area was quickly surrounded by darkness.
탐험대는 어둠이 첩첩이 덮은 깊은 산속을 손전등 하나만 의지하고 걸었다.
The expedition walked in the deep mountains covered by darkness, relying only on a flashlight.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 첩첩이 (첩처비)

🗣️ 첩첩이 (疊疊 이) @ Ejemplo

푸른 산이 첩첩이 중첩되어 있다. [중첩되다 (重疊되다)]

🌷 ㅊㅊㅇ: Initial sound 첩첩이

ㅊㅊㅇ ( 첩첩이 ) : 여러 겹으로 겹쳐 있는 모양. Adverbio
🌏 A MONTONES, EN VARIAS CAPAS: Forma en que está rodeado por un montón o varias capas de algo.
ㅊㅊㅇ ( 청취율 ) : 라디오의 한 프로그램을 청취하는 사람들의 비율. Sustantivo
🌏 ÍNDICE DE AUDIENCIA: Porcentaje de personas que escuchan un programa radial.
ㅊㅊㅇ ( 촉촉이 ) : 물기가 있어 약간 젖은 듯하게. Adverbio
🌏 CON HUMEDAD: Como si estuviese un poco mojado con agua.
ㅊㅊㅇ ( 축축이 ) : 물기가 있어 꽤 젖은 듯하게. Adverbio
🌏 CON HUMEDAD: Como si estuviese mojado con bastante agua.
ㅊㅊㅇ ( 층층이 ) : 여러 층으로 겹겹이 쌓인 모양. Adverbio
🌏 Forma en que está superpuesta en varias capas.

💕Start 첩첩이 🌾End

Start 첩

첩 End

Start 첩

첩 End

Start 이

이 End

📚 Categoría

• Expresando días de la semana (13) • Arte (23) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Información geográfica (138) • Asuntos medioambientales (226) • Buscando direcciones (20) • Expresando horas (82) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Política (149) • Asuntos sociales (67) • Expresando caracteres (365) • Pidiendo disculpas (7) • Apariencia (121) • Educación (151) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Actuación y diversión (8) • Salud (155) • Medios de comunicación (47) • Viaje (98) • Agradeciendo (8) • Fijando citas (4) • Cultura popular (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura popular (82) • Vida residencial (159) • En instituciones públicas (59) • Prensa (36) • Intercambiando datos personales (46)