🌟 첩첩이 (疊疊 이)

副詞

1. 여러 겹으로 겹쳐 있는 모양.

1. じょうじょう【畳畳】。じょうじょうと【畳畳と】。いくえにも【幾重にも】: 幾重にも重なり合うさま。

🗣️ 用例:

첩첩이 겹치다.
There is a lot of overlap.
첩첩이 덮이다.
Be covered with a covering.
첩첩이 쌓이다.
Pile up in a heap.
첩첩이 이어지다.
Spurs run on.
가을 산에 오르니 발이 푹푹 빠질 정도로 낙엽이 첩첩이 쌓여 있었다.
Climbing the autumn mountain, there was a pile of fallen leaves piled up to the point where the feet sank.
얼마나 오랫동안 쓰레기를 모아 두었는지 쓰레기가 첩첩이 쌓여 있었다.
How long they had collected the garbage was piled up.
정상에 올라 보니 산맥의 봉우리가 첩첩이 포개져 끝없이 펼쳐져 있었다.
When i reached the summit, the peaks of the mountain ranges were covered with patches and stretched out endlessly.

類義語

2. 근심이나 걱정이 많이 쌓여 있는 모양.

2. じょうじょうと【畳畳と】。いくえにも【幾重にも】: 悩み事や心配事が多く積もっているさま。

🗣️ 用例:

걱정이 첩첩이 쌓이다.
Worries pile up.
고민이 첩첩이 쌓이다.
Worries pile up.
근심이 첩첩이 쌓이다.
Worry piles up.
문제가 첩첩이 쌓이다.
Problems pile up.
시름이 첩첩이 쌓이다.
There is a great deal of anxiety.
지수는 미래를 생각하면 막막하여 첩첩이 쌓인 걱정이 끝이 없었다.
The index was at a loss when thinking about the future, and there was no end to the worries.
갑자기 실직을 당한 승규는 근심이 첩첩이 쌓여 잠을 이루지 못했다.
Suddenly lost his job, seung-gyu was unable to sleep because of his worries.

類義語

3. 어둠이 짙게 내리덮은 모양.

3. いくえにも【幾重にも】。ふかく【深く】。こんこんと【昏々と】: 暗闇がどんよりと覆っているさま。

🗣️ 用例:

어둠이 첩첩이 깔리다.
Darkness lurks.
어둠이 첩첩이 내리다.
Darkness falls.
어둠이 첩첩이 덮이다.
Darkness is enveloped.
첩첩이 밤의 장막에 둘러싸인 학교는 왠지 으스스했다.
The school, surrounded by the tents of the night, was somehow spooky.
갑자기 정전이 되니 주위는 순식간에 어둠에 첩첩이 둘러싸였다.
Suddenly the power was blacked out, and the surrounding area was quickly surrounded by darkness.
탐험대는 어둠이 첩첩이 덮은 깊은 산속을 손전등 하나만 의지하고 걸었다.
The expedition walked in the deep mountains covered by darkness, relying only on a flashlight.

類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 첩첩이 (첩처비)

🗣️ 첩첩이 (疊疊 이) @ 用例

푸른 산이 첩첩이 중첩되어 있다. [중첩되다 (重疊되다)]

🌷 ㅊㅊㅇ: Initial sound 첩첩이

ㅊㅊㅇ ( 첩첩이 ) : 여러 겹으로 겹쳐 있는 모양. 副詞
🌏 じょうじょう【畳畳】。じょうじょうと【畳畳と】。いくえにも【幾重にも】: 幾重にも重なり合うさま。
ㅊㅊㅇ ( 청취율 ) : 라디오의 한 프로그램을 청취하는 사람들의 비율. 名詞
🌏 ちょうしゅりつ【聴取率】: ラジオのある番組を聴取する人々の割合。
ㅊㅊㅇ ( 촉촉이 ) : 물기가 있어 약간 젖은 듯하게. 副詞
🌏 しっとり: 水気があって少し濡れているように。
ㅊㅊㅇ ( 축축이 ) : 물기가 있어 꽤 젖은 듯하게. 副詞
🌏 じめじめ。しっとり。しとしと: 水気があってかなり濡れたように。
ㅊㅊㅇ ( 층층이 ) : 여러 층으로 겹겹이 쌓인 모양. 副詞
🌏 いくそうにも【幾層にも】。いくえにも【幾重にも】: 幾層に重ねて積んであるさま。

💕Start 첩첩이 🌾End

Start 첩

첩 End

Start 첩

첩 End

Start 이

이 End

📚 カテゴリー

• 服装を表すこと (110) • 人間関係 (52) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 失敗話をすること (28) • 社会制度 (81) • 料理を説明すること (119) • 曜日を表すこと (13) • 公演と鑑賞 (8) • スポーツ (88) • 食文化 (104) • 趣味 (103) • 心理 (191) • 感情／気分を表すこと (41) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (28) • 職場生活 (197) • 建築 (43) • 人間関係 (255) • 大衆文化 (52) • 招待と訪問 (28) • 芸術 (76) • 週末および休み (47) • 経済・経営 (273) • 食べ物を注文すること (132) • 謝ること (7) • 哲学・倫理 (86) • 食べ物を説明すること (78) • お礼 (8) • 法律 (42)