🌟 채신머리
Sustantivo
1. (속된 말로) 세상을 살아가는 데 필요한 몸가짐이나 행동.
1. CONDUCTA: (PEYORATIVO) Forma de actuar o de comportarse necesaria para vivir este mundo.
-
채신머리가 떨어지다.
Chaesin hair falls. -
채신머리가 서다.
Chae-shin's hair stands up. -
채신머리가 없다.
No head of vegetable hair. -
채신머리가 있다.
There's a chae-shin head. -
채신머리를 세우다.
Put up the head of a vegetable body. -
사람은 언행이 거칠면 채신머리가 없어 보인다.
A man seems to have no head of cloth when he is rough in speech and deed. -
나는 큰아버지가 주시는 용돈을 덥석 받으면 채신머리가 없어 보일까 봐 몇 번이고 거절했다.
I refused again and again because i was afraid that i would look like i was out of debt if i received the pocket money from my uncle. -
♔
저 사람은 화를 내다가도 돈만 주면 헤헤 웃는다.
That guy gets angry and laughs at the money.
♕
사람이 채신머리가 있어야지, 그렇게 돈에 좌우되면 쓰나.
A man should have the head of a vegetable, not so dependent on money.
Palabar de referencia
처신(處身): 세상을 살아나가는 데 필요한 몸가짐이나 행동.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 채신머리 (
채ː신머리)
🌷 ㅊㅅㅁㄹ: Initial sound 채신머리
-
ㅊㅅㅁㄹ (
채신머리
)
: (속된 말로) 세상을 살아가는 데 필요한 몸가짐이나 행동.
Sustantivo
🌏 CONDUCTA: (PEYORATIVO) Forma de actuar o de comportarse necesaria para vivir este mundo. -
ㅊㅅㅁㄹ (
책상머리
)
: 책상의 한쪽 자리.
Sustantivo
🌏 RINCÓN DEL ESCRITORIO: Un rincón del escritorio.
• Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (82) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Deporte (88) • Ley (42) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Actuación y diversión (8) • Cultura popular (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • En el hospital (204) • Arquitectura (43) • Prensa (36) • Vida escolar (208) • Arte (76) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida residencial (159) • Ocio (48) • Viaje (98) • Presentando comida (78) • Salud (155) • En la farmacia (10) • Sistema social (81) • Clima y estación (101) • Tarea doméstica (48) • Expresando días de la semana (13) • Pidiendo disculpas (7) • Contando episodios de errores (28) • Religión (43)
