🌟 팥죽 (팥 粥)
Sustantivo
1. 팥을 삶아 으깨어 거른 물에 쌀을 넣고 쑨 죽.
1. PATJUK, GACHAS DE FRIJOLES ROJOS: Sopa que se hace hirviendo el arroz en el agua filtrado de los frijoles rojos cocinados al vapor.
-
동지 팥죽.
Comrade patjuk. -
팥죽을 끓이다.
Boil red bean porridge. -
팥죽을 만들다.
Make red bean porridge. -
팥죽을 쑤다.
Steam red bean porridge. -
팥죽을 먹다.
Eat red bean porridge. -
날씨가 추워지니 따끈한 팥죽이 먹고 싶다.
The weather is getting cold and i want to eat hot red bean porridge. -
어머니께서는 동짓날이 되면 직접 팥죽을 쑤어 주신다.
On the winter solstice, my mother cooks red bean porridge herself. -
♔
부인께서 요리를 그렇게 잘하신다면서요?
I heard your wife is such a good cook.
♕
네. 밥반찬은 물론이고 절기마다 팥죽이며 식혜며 모두 직접 만든답니다.
Not only rice side dishes, but also red bean porridge and sikhye are all made by themselves.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 팥죽 (
팓쭉) • 팥죽이 (팓쭈기) • 팥죽도 (팓쭉또) • 팥죽만 (팓쭝만)
🗣️ 팥죽 (팥 粥) @ Ejemplo
- 네, 그래서 겨울에는 팥죽 같은 계절 메뉴를 내놓습니다. [주기성 (週期性)]
- 어머니는 직접 쑤신 팥죽 한 동이를 들고 아들네 방으로 들어 오셨다. [동이]
- 와, 이 팥죽 또 옆집 할미가 준 거냐? [할미]
- 팥죽 속에는 찹쌀 반죽을 동글동글 뭉친 새알심이 잔뜩 들어 있었다. [동글동글]
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 팥죽
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PIZZA: Plato originario de Italia, consistente en una masa de harina redonda y plana cubierta con salsa de tomate, carne, queso, etc. y cocida en el horno. -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CARTA, MISIVA: Papel escrito que una persona envía a otra para comunicarse con ella. -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ENVOLTURA, ENVOLTORIO DE REGALO, PAQUETE, MATERIAL DE EMBALAJE: Acción de envolver o embalar un objeto. O material utilizado para tal propósito. -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
Sustantivo
🌏 DEROGACIÓN, ABOLICIÓN, ANULACIÓN: Acción de suspender o eliminar algún sistema, ley, trabajo, etc. que se venía implementando o realizando. -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESTÁNDAR, PAUTA: Fundamento o criterio utilizado para averiguar la característica, el grado, etc., de algo. -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
Sustantivo
🌏 CUBIERTA, TAPA: Papel o cuero con que se envuelve la parte delantera y trasera de un libro. -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
Sustantivo
🌏 CALIDAD: Rasgos fundamentales de un producto. -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
Sustantivo
🌏 EXPRESIÓN FACIAL: Estado del rostro de alguien que expresa sus sentimientos o pensamientos. O tal rostro expresivo.
• Expresando horas (82) • Actuación y diversión (8) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Fijando citas (4) • Noviazgo y matrimonio (19) • Cultura popular (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Información geográfica (138) • Eventos familiares (57) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Fin de semana y vacaciones (47) • Psicología (191) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida diaria (11) • En la farmacia (10) • Cultura gastronómica (104) • Historia (92) • Relaciones humanas (52) • Arquitectura (43) • Sistema social (81) • Arte (23) • Asuntos medioambientales (226) • Clima (53) • Prensa (36) • Religión (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Asuntos sociales (67)
