💕 Start:

NIVEL AVANZADO : 1 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 0 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 7 ALL : 8

: 삶아서 죽을 쑤거나 떡이나 빵에 넣어서 먹는, 맛이 구수한 짙은 자주색의 곡식. Sustantivo
🌏 JUDÍA ROJA: Legumbre sabrosa de color purpúreo, que se usa para hacer gachas, o dulce para pastel de arroz o harina.

고물 : 떡에 묻히거나 고물로 쓰기 위해, 팥을 삶아 으깨어 만든 가루. Sustantivo
🌏 PATGOMUL, JUDÍA MOLIDA: Polvos que se hace hirviendo judía al vapor y molinando para cubrir el pan o usar por ingredientes interiores de pan.

빙수 (팥 氷水) : 얼음을 잘게 갈고 삶은 팥, 설탕 등을 넣은 음식. Sustantivo
🌏 PATBINGSU, POSTRE GLACÉ DE JUDÍA: Comida que se hace molinado el hielo y poniendo frijoles rojos hervidos y azúcar.

으로 메주를 쑨대도 곧이듣는다 : (놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
🌏 CONFIAR CIEGAMENTE EN LAS PALABRAS DE OTROS: (BURLESCO) Creer en lo que dice alguien ciega e incondicionalmente.

을 심으면 팥이 나오고 콩을 심으면 콩이 나온다 : 모든 일에는 원인이 있고 그 원인에 따라 결과가 나타난다.
🌏 SI PLANTAS BELLOTAS, NO ESPERES QUE CREZCAN CEREZAS: Toda causa tiene una consecuencia.

을 콩이라 해도 곧이듣는다 : (놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
🌏 CREER EN ALGUIEN QUE DICE QUE LA JUDÍA ES SOJA: (BURLESCO) Creer en lo que dice alguien ciega e incondicionalmente.

죽 (팥 粥) : 팥을 삶아 으깨어 거른 물에 쌀을 넣고 쑨 죽. Sustantivo
🌏 PATJUK, GACHAS DE FRIJOLES ROJOS: Sopa que se hace hirviendo el arroz en el agua filtrado de los frijoles rojos cocinados al vapor.

쥐 : 고전 소설 .‘콩쥐 팥쥐’의 여주인공. 욕심이 많고 심술궂은 인물로 자신의 어머니와 함께 이복 언니인 콩쥐를 괴롭힌다. Sustantivo
🌏 PATJWI: La protagonista de la novela clásica de ´Kongjwi Patjwi´. Una personaje codiciosa y maliciosa que molesta con su mader a su hermanastra Kongjwi .


:
Relaciones humanas (255) Apariencia (121) Clima (53) Ocio (48) Describiendo vestimenta (110) Educación (151) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Cultura popular (52) Relaciones humanas (52) Fin de semana y vacaciones (47) Cultura gastronómica (104) En instituciones públicas (59) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Haciendo saludos (17) Buscando direcciones (20) Pidiendo disculpas (7) Expresando emociones/sentimientos (41) Haciendo pedidos de comida (132) Vida diaria (11) Actuación y diversión (8) Agradeciendo (8) Psicología (191) Vida en Corea (16) Vida escolar (208) Arquitectura (43) Describiendo ubicaciones (70) Sistema social (81) Expresando días de la semana (13) Asuntos medioambientales (226) Ciencia y Tecnología (91)