💕 Start:

ADVANCED LEVEL : 1 ☆☆ INTERMEDIATE LEVEL : 0 ☆☆☆ ELEMENTARY LEVEL : 0 NONE : 7 ALL : 8

: 삶아서 죽을 쑤거나 떡이나 빵에 넣어서 먹는, 맛이 구수한 짙은 자주색의 곡식. Noun
🌏 RED BEAN: A dark purple grain with savory flavor that is used as an ingredient in porridge, rice cake, or bread.

고물 : 떡에 묻히거나 고물로 쓰기 위해, 팥을 삶아 으깨어 만든 가루. Noun
🌏 PATGOMUL: Powdered red beans, powder made by boiling and then grinding red beans to be used for coating tteok, rice cake.

빙수 (팥 氷水) : 얼음을 잘게 갈고 삶은 팥, 설탕 등을 넣은 음식. Noun
🌏 PATBINGSU: Red bean shaved ice, a desert made from finely shaved ice topped with well-cooked red beans, sugar, etc.

으로 메주를 쑨대도 곧이듣는다 : (놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
🌏 BELIEVE SOMEONE'S CLAIM THAT A FERMENTED SOYBEAN LUMP CAN BE MADE FROM RED BEANS: (teasing) To blindly believe what someone says.

을 심으면 팥이 나오고 콩을 심으면 콩이 나온다 : 모든 일에는 원인이 있고 그 원인에 따라 결과가 나타난다.
🌏 RED BEANS GROW IF RED BEANS WERE SOWED, BEANS GROW IF BEANS WERE SOWED; AS ONE SOWS, SO SHALL HE REAP; AN ONION WILL NOT PRODUCE A ROSE: Everything has a cause and produces a result that corresponds to the cause.

을 콩이라 해도 곧이듣는다 : (놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
🌏 BELIEVE SOMEONE'S CLAIM THAT RED BEANS ARE SOY BEANS: (teasing) To blindly believe what someone says.

죽 (팥 粥) : 팥을 삶아 으깨어 거른 물에 쌀을 넣고 쑨 죽. Noun
🌏 PATJUK: red-bean porridge: A juk, a porridge, made by mashing steamed red beans and straining water from them, and then adding rice and boiling it.

쥐 : 고전 소설 .‘콩쥐 팥쥐’의 여주인공. 욕심이 많고 심술궂은 인물로 자신의 어머니와 함께 이복 언니인 콩쥐를 괴롭힌다. Noun
🌏 PATJWI: A heroine in Kongjwi Patjwi, a novel of the Joseon Dynasty; as a greedy and mean character, she works with her mother to give her stepsister Kongjwi a hard time.


Describing a dish (119) Climate (53) Language (160) Expressing gratitude (8) Describing location (70) Using the hospital (204) Politics (149) Describing clothes (110) Using public institutions (59) Hobbies (48) Economics and business administration (273) Occupation & future path (130) Expressing time (82) Law (42) Weekends and holidays (47) Apologizing (7) Sports (88) School life (208) Dating and getting married (19) Using a pharmacy (10) Family events (57) Residential area (159) Social system (81) Describing physical features (97) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Expressing emotion/feelings (41) Introducing (introducing oneself) (52) Making a phone call (15) Human relationships (255) The arts (76)