💕 Start:

ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 7 ALL : 8

: 삶아서 죽을 쑤거나 떡이나 빵에 넣어서 먹는, 맛이 구수한 짙은 자주색의 곡식. คำนาม
🌏 ถั่วแดง: ธัญพืชสีม่วงแดงเข้ม รสชาติมันอร่อย ซึ่งกินโดยใส่ในขนมปังหรือต็อกหรือต้มแล้วทำเป็นโจ๊ก

고물 : 떡에 묻히거나 고물로 쓰기 위해, 팥을 삶아 으깨어 만든 가루. คำนาม
🌏 พัดโกมุล: ผลถั่วแดงคลุกขนม : ผงที่ต้มถั่วแดงแล้วบดให้ละเอียดเพื่อใช้เป็นโคมุลหรือไปคลุกกับต็อก

빙수 (팥 氷水) : 얼음을 잘게 갈고 삶은 팥, 설탕 등을 넣은 음식. คำนาม
🌏 พัดบิงซู: น้ำแข็งใสราดถั่วแดง : อาหารที่ไสน้ำแข็งให้ละเอียด แล้วใส่ถั่วแดงต้ม น้ำตาล เป็นต้น

으로 메주를 쑨대도 곧이듣는다 : (놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
🌏 (ป.ต.)เชื่อจริงจังแม้ว่าจะต้มถั่วเน่าด้วยถั่วแดง; หลับหูหลับตาเชื่อ: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)เชื่อคำพูดของคนอื่นมากเกินไปอย่างไม่มีเงื่อนไข

을 심으면 팥이 나오고 콩을 심으면 콩이 나온다 : 모든 일에는 원인이 있고 그 원인에 따라 결과가 나타난다.
🌏 (ป.ต.)ถ้าปลูกถั่วแดงได้ถั่วแดง ถ้าปลูกถั่วก็ได้ถั่ว; ปลูกถั่วได้ถั่ว ปลูกงาได้งา: เรื่องทุกเรื่องมีเหตุมีผลและผลลัพธ์จะปรากฏตามเหตุผลนั้น

을 콩이라 해도 곧이듣는다 : (놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
🌏 (ป.ต.)เชื่อจริงจังแม้จะบอกว่าถั่วแดงเป็นถั่ว ; หลับหูหลับตาเชื่อ: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)เชื่อคำพูดของคนอื่นมากเกินไปอย่างไม่มีเงื่อนไข

죽 (팥 粥) : 팥을 삶아 으깨어 거른 물에 쌀을 넣고 쑨 죽. คำนาม
🌏 พัดจุก: โจ๊กถั่วแดง : โจ๊กต้มเละใส่ข้าวสารลงไปในน้ำที่กรองถั่วแดงต้มบด

쥐 : 고전 소설 .‘콩쥐 팥쥐’의 여주인공. 욕심이 많고 심술궂은 인물로 자신의 어머니와 함께 이복 언니인 콩쥐를 괴롭힌다. คำนาม
🌏 พัดจวี: ตัวเอกหญิงในเรื่อง 'คงจวีพัดจวี' เป็นบุคคลที่มีความโลภมากและดื้นรั้นเอาแต่ใจตัวเองทำให้คงจวีพี่สาวต่างแม่กับแม่ของตนเองทุกข์ทรมาน


:
การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) สถาปัตยกรรม (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การซื้อของ (99) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การสั่งอาหาร (132) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สื่อมวลชน (47) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกการแต่งกาย (110) การแนะนำ(ตนเอง) (52) วัฒนธรรมมวลชน (82) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) งานครอบครัว (57) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ศิลปะ (76) มนุษยสัมพันธ์ (255) การบริหารเศรษฐกิจ (273) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การท่องเที่ยว (98) การศึกษา (151) วัฒนธรรมมวลชน (52) ปัญหาสังคม (67) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ปรัชญาและศีลธรรม (86)