💕 Start: 팥
☆ ADVANCED LEVEL : 1 ☆☆ INTERMEDIATE LEVEL : 0 ☆☆☆ ELEMENTARY LEVEL : 0 NONE : 7 ALL : 8
•
팥
:
삶아서 죽을 쑤거나 떡이나 빵에 넣어서 먹는, 맛이 구수한 짙은 자주색의 곡식.
☆
Noun
🌏 RED BEAN: A dark purple grain with savory flavor that is used as an ingredient in porridge, rice cake, or bread.
•
팥고물
:
떡에 묻히거나 고물로 쓰기 위해, 팥을 삶아 으깨어 만든 가루.
Noun
🌏 PATGOMUL: Powdered red beans, powder made by boiling and then grinding red beans to be used for coating tteok, rice cake.
•
팥빙수
(팥 氷水)
:
얼음을 잘게 갈고 삶은 팥, 설탕 등을 넣은 음식.
Noun
🌏 PATBINGSU: Red bean shaved ice, a desert made from finely shaved ice topped with well-cooked red beans, sugar, etc.
•
팥으로 메주를 쑨대도 곧이듣는다
:
(놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
🌏 BELIEVE SOMEONE'S CLAIM THAT A FERMENTED SOYBEAN LUMP CAN BE MADE FROM RED BEANS: (teasing) To blindly believe what someone says.
•
팥을 심으면 팥이 나오고 콩을 심으면 콩이 나온다
:
모든 일에는 원인이 있고 그 원인에 따라 결과가 나타난다.
🌏 RED BEANS GROW IF RED BEANS WERE SOWED, BEANS GROW IF BEANS WERE SOWED; AS ONE SOWS, SO SHALL HE REAP; AN ONION WILL NOT PRODUCE A ROSE: Everything has a cause and produces a result that corresponds to the cause.
•
팥을 콩이라 해도 곧이듣는다
:
(놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
🌏 BELIEVE SOMEONE'S CLAIM THAT RED BEANS ARE SOY BEANS: (teasing) To blindly believe what someone says.
•
팥죽
(팥 粥)
:
팥을 삶아 으깨어 거른 물에 쌀을 넣고 쑨 죽.
Noun
🌏 PATJUK: red-bean porridge: A juk, a porridge, made by mashing steamed red beans and straining water from them, and then adding rice and boiling it.
•
팥쥐
:
고전 소설 .‘콩쥐 팥쥐’의 여주인공. 욕심이 많고 심술궂은 인물로 자신의 어머니와 함께 이복 언니인 콩쥐를 괴롭힌다.
Noun
🌏 PATJWI: A heroine in Kongjwi Patjwi, a novel of the Joseon Dynasty; as a greedy and mean character, she works with her mother to give her stepsister Kongjwi a hard time.
• Performance & appreciation (8) • Hobby (103) • Using public institutions (immigration office) (2) • The arts (23) • Housework (48) • Using transportation (124) • Talking about one's mistakes (28) • Travel (98) • Comparing cultures (78) • Expressing gratitude (8) • Using public institutions (post office) (8) • Expressing date (59) • Economics and business administration (273) • Marriage and love (28) • Weekends and holidays (47) • Using public institutions (59) • Environmental issues (226) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Family events (during national holidays) (2) • Mass media (47) • Introducing (introducing family) (41) • Science & technology (91) • Ordering food (132) • Pop culture (82) • Expressing emotion/feelings (41) • Climate (53) • Language (160) • Geological information (138) • Family events (57) • Daily life (11)