💕 Start:

上級 : 1 ☆☆ 中級 : 0 ☆☆☆ 初級 : 0 NONE : 7 ALL : 8

: 삶아서 죽을 쑤거나 떡이나 빵에 넣어서 먹는, 맛이 구수한 짙은 자주색의 곡식. 名詞
🌏 あずき【小豆】: 煮て粥を炊いたり餅やパンに入れたりして食べる、香ばしい味のある濃い紫色の穀物。

고물 : 떡에 묻히거나 고물로 쓰기 위해, 팥을 삶아 으깨어 만든 가루. 名詞
🌏 あずきあん【小豆餡】: 餅にまぶしたり使うため、小豆を煮てつぶしたもの。

빙수 (팥 氷水) : 얼음을 잘게 갈고 삶은 팥, 설탕 등을 넣은 음식. 名詞
🌏 あずきかきごおり【小豆かき氷】: 氷を細かく削って、小豆餡や砂糖などをかけた食べ物。

으로 메주를 쑨대도 곧이듣는다 : (놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
🌏 小豆で麹をつくると言っても信じる: 他人の言っていることを疑わずによく信じることをあざけっていう語。

을 심으면 팥이 나오고 콩을 심으면 콩이 나온다 : 모든 일에는 원인이 있고 그 원인에 따라 결과가 나타난다.
🌏 小豆を植えた所に小豆が生え、大豆を植えた所に大豆が生える: すべての事には原因と、その原因による結果がある。

을 콩이라 해도 곧이듣는다 : (놀리는 말로) 지나치게 남의 말을 무조건 믿다.
🌏 小豆を大豆だと言っても信じる: 他人の言っていることを疑わずによく信じることをあざけっていう語。

죽 (팥 粥) : 팥을 삶아 으깨어 거른 물에 쌀을 넣고 쑨 죽. 名詞
🌏 かんこくふうあずきがゆ【韓国風小豆粥】: 小豆を茹でて裏ごししてから米を加えて炊いた粥。

쥐 : 고전 소설 .‘콩쥐 팥쥐’의 여주인공. 욕심이 많고 심술궂은 인물로 자신의 어머니와 함께 이복 언니인 콩쥐를 괴롭힌다. 名詞
🌏 パッチュィ: 古典小説『コンジュィ・パッチュィ』の女性主人公。欲張りで意地悪い人物。自分の母と一緒に腹違いの姉コンジュィを虐待する。


家族行事 (57) マスコミ (36) 芸術 (23) 外見 (121) 薬局を利用すること (10) 家族紹介 (41) 大衆文化 (52) 心理 (191) 社会問題 (67) マスメディア (47) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 食べ物を注文すること (132) 科学と技術 (91) 歴史 (92) 職場生活 (197) 挨拶すること (17) 個人情報を交換すること (46) 住居生活 (159) 外見を表すこと (97) 週末および休み (47) 感情/気分を表すこと (41) 食べ物を説明すること (78) 建築 (43) 公共機関を利用すること (59) レジャー生活 (48) 公共機関を利用すること (8) 人間関係 (255) 料理を説明すること (119) 事件・事故・災害を表すこと (43)