🌾 End: 죽
☆ NIVEL AVANZADO : 3 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 3 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 0 NONE : 43 ALL : 49
•
죽
(粥)
:
쌀이나 찹쌀 등의 곡식을 오래 끓여서 몹시 무르게 만든 음식.
☆☆
Sustantivo
🌏 GACHA: Comida compuesta de arroz común o arroz glutinoso cocido con agua durante mucho tiempo hasta quedar muy blando.
•
반죽
:
가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓음. 또는 그렇게 한 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 MASA: Mezcla de una materia en polvo con agua u otro tipo de sustancia líquida.
•
가죽
:
사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 껍질.
☆☆
Sustantivo
🌏 CUERO: Piel que cubre el cuerpo de una persona o un animal.
•
폭죽
(爆竹)
:
가느다란 통 속에 화약을 넣고 불을 붙여 터뜨려 소리가 나거나 불꽃이 나타나게 하는 물건.
☆
Sustantivo
🌏 PETARDO: Objeto consistente en un tubo estrecho con pólvora adentro, que se enciende para que haga sonido o desprenda llamas.
•
오죽
:
동작의 강도가 세거나 상태의 정도가 심하게.
☆
Adverbio
🌏 MUCHO: Con excesiva intensidad un movimiento o en estado muy grave.
•
뒤죽박죽
:
여러 가지가 마구 뒤섞여 엉망이 된 모양. 또는 그 상태.
☆
Sustantivo
🌏 CONFUSIÓN, DESORDEN, ALBOROTO: Forma en que varias cosas están mezcladas en desorden y confusión. O tal estado de cosas.
•
나물죽
(나물 粥)
:
쌀에 물을 많이 부어 나물을 넣고 오래 끓인 음식.
Sustantivo
🌏 NAMULJUK, CALDO DE HIERBAS CON ARROZ: Caldo que se elabora hirviendo el arroz por mucho tiempo con mucha agua y verduras.
•
죽
:
옷, 그릇 등의 열 벌을 묶어 이르는 말.
Sustantivo
🌏 PAQUETE DE DIEZ ROPAS, PAQUETE DE DIEZ CUENCOS: Palabra para referirse a un paquete de diez ropas o cuencos.
•
삐죽
:
물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
Adverbio
🌏 ASOMÁNDOSE ALARGADAMENTE: Modo en que se asoma la punta alargada de un objeto.
•
넙죽
:
말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫는 모양.
Adverbio
🌏 RÁPIDAMENTE, SIN VACILACIONES: Modo en que se abre y se cierra la boca rápidamente para dar una respuesta o recibir un bocado de comida.
•
넙죽넙죽
:
말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하는 모양.
Adverbio
🌏 RÁPIDAMENTE, SIN VACILACIONES: Modo en que se abre y se cierra la boca rápida y repetidamente para dar una respuesta o recibir un bocado de comida.
•
죽죽
:
줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
Adverbio
🌏 ENDEREZADAMENTE: Forma en que se traza rectamente una línea o una raya.
•
거죽
:
사물이나 생물의 겉 부분.
Sustantivo
🌏 PIEL, SUPERFICIE: Parte externa de un objeto o un ser vivo.
•
곤죽
(곤 粥)
:
물이 많아 질퍽한 밥이나 땅.
Sustantivo
🌏 ARROZAL, ANEGADO, CENAGAL DE ARROZ: Terreno o campo de arroz espeso debido a una excesiva cantidad de agua.
•
방죽
:
물이 밀려드는 것을 막기 위해 쌓은 둑.
Sustantivo
🌏 DIQUE: Muro hecho para contener la entrada del agua.
•
해죽
:
만족스러운 듯이 귀엽게 살짝 한 번 웃는 모양.
Adverbio
🌏 RIÉNDOSE CONTENTAMENTE, SONREÍR CON DULZURA: Modo en que se ríe o sonríe ligeramente y con dulzura una vez en expresión de satisfacción.
•
비죽비죽
:
평평한 표면에 여럿이 다 끝이 길게 튀어나와 있는 모양.
Adverbio
🌏 PUNTIAGUDAMENTE: Modo en que varios objetos asoman una gran parte de su cuerpo puntiagudo sobre una superficie plana.
•
비죽비죽
:
기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
Adverbio
🌏 HACIENDO MOHÍNES: Modo en que alguien hace muecas silenciosas con la boca para expresar su descontento o burlarse de alguien, o cuando está a punto de romper en llanto.
•
삐죽
:
무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양.
Adverbio
🌏 HACIENDO MOHÍN: Modo en que alguien hace una mueca silenciosa con la boca para expresar su descontento o burlarse de alguien, o cuando está a punto de romper en llanto.
•
삐죽삐죽
:
여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
Adverbio
🌏 ASOMÁNDOSE ALARGADAMENTE: Modo en que se asoman las puntas alargadas de un conjunto de objetos.
•
변죽
(邊 죽)
:
그릇이나 상, 장구, 북 등의 가장자리.
Sustantivo
🌏 BORDE: Orilla o extremo de una vasija, una mesa, un tambor, un tamboril o de otros objetos.
•
살가죽
:
사람이나 짐승의 몸 거죽을 싸고 있는 껍질.
Sustantivo
🌏 PIEL: Capa que cubre la superficie de un cuerpo humano o animal.
•
생가죽
(生 가죽)
:
가공하지 않은 상태인, 벗긴 그대로의 가죽.
Sustantivo
🌏 CUERO CRUDO, CUERO SIN CURTIR: Cuero tal y como está después de ser removido del animal sin someterse a ningún tratamiento artificial.
•
호박죽
(호박 粥)
:
호박을 푹 삶아 으깬 것에 팥과 쌀가루를 넣어서 쑨 죽.
Sustantivo
🌏 HOBAKJUK, GACHA DE CALABAZA: Gacha hecha con puré de calabaza bien cocida, frijol rojo y polvo de arroz.
•
단팥죽
(단팥 粥)
:
팥을 삶아 으깨 넣어 달게 만든 죽.
Sustantivo
🌏 DANPATJUK: Potaje dulce de frijol rojo molido.
•
흰죽
(흰 粥)
:
흰쌀을 물에 불린 뒤 물을 붓고 오래 끓여 익힌 죽.
Sustantivo
🌏 HINJUK, GACHA DE ARROZ BLANCO: Papilla que se hace hirviendo arroz empapado en agua durante mucho tiempo.
•
히죽
:
좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
Adverbio
🌏 RIÉNDOSE DISIMULADAMENTE: Palabra que describe la acción de reírse en voz baja una vez, en expresión de satisfacción.
•
히죽히죽
:
좋아서 자꾸 슬쩍 웃는 모양.
Adverbio
🌏 DISIMULADAMENTE: Palabra que describe la acción de seguir riéndose en voz baja en expresión de satisfacción.
•
이죽이죽
:
자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리는 모양.
Adverbio
🌏 ABOMINABLEMENTE, DESPRECIABLEMENTE, EXECRABLEMENTE: Forma en que sigue hablando detestablemente o se burla sarcásticamente.
•
돼지죽
(돼지 粥)
:
죽처럼 만든 돼지의 먹이.
Sustantivo
🌏 AGUAMASA: Comida de cerdo hecha como sopa.
•
사죽
(四 죽)
:
→ 사족 1
Sustantivo
🌏
•
삐죽삐죽
:
무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
Adverbio
🌏 HACIENDO MOHÍNES: Modo en que alguien hace muecas silenciosas con la boca para expresar su descontento o burlarse de alguien, o cuando está a punto de romper en llanto.
•
양가죽
(羊 가죽)
:
양의 가죽.
Sustantivo
🌏 BADANA, CUERO DE CARNERO, PIEL DE OVEJA, PIEL DE CORDERO, PIEL DE BORREGO: Cuero de oveja.
•
소가죽
:
소의 가죽.
Sustantivo
🌏 CUERO: Piel de una vaca.
•
닭죽
(닭 粥)
:
닭고기를 넣어 만든 죽.
Sustantivo
🌏 DAKJUK, GACHAS DE POLLO: Gachas hechas de arroz con carne de pollo.
•
잣죽
(잣 粥)
:
물에 불린 쌀에 잣을 넣고 갈아서 쑨 죽.
Sustantivo
🌏 JATJUK, GACHA DE PIÑÓN: Gacha que se hace cociendo con arroz que se ha remojado en el agua y se ha molido con piñon.
•
뱃가죽
:
(속된 말로) 배에 있는 살.
Sustantivo
🌏 (VULGAR) Piel que cubre el abdomen.
•
송죽
(松竹)
:
소나무와 대나무.
Sustantivo
🌏 PINO Y BAMBÚ: El pino y el bambú.
•
쇠가죽
:
소의 가죽.
Sustantivo
🌏 CUERO DE VACA: Piel de vaca.
•
쇠죽
(쇠 粥)
:
소에게 먹이려고 짚, 콩, 풀 등을 섞어서 끓인 죽.
Sustantivo
🌏 GACHA PARA VACA: Gacha compuesta de frijoles, pajas, hierbas para alimentar a la vaca.
•
죽
:
줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
Adverbio
🌏 ENDEREZADAMENTE: Forma en que se traza rectamente una línea o una raya.
•
털가죽
:
짐승의 털이 그대로 붙어 있는 가죽.
Sustantivo
🌏 PIEL: Tegumento extendido sobre el cuerpo del animal cubierto de pelos.
•
통가죽
:
통째로 벗겨 낸 짐승의 가죽.
Sustantivo
🌏 CUERO ENTERO: Cuero de animal despellejado entero.
•
넓죽
:
→ 넙죽
Adverbio
🌏
•
팥죽
(팥 粥)
:
팥을 삶아 으깨어 거른 물에 쌀을 넣고 쑨 죽.
Sustantivo
🌏 PATJUK, GACHAS DE FRIJOLES ROJOS: Sopa que se hace hirviendo el arroz en el agua filtrado de los frijoles rojos cocinados al vapor.
•
해죽해죽
:
만족스러운 듯이 자꾸 귀엽게 살짝 웃는 모양.
Adverbio
🌏 RIÉNDOSE CONTENTO, SONRIENDO CON DULZURA: Modo en que se ríe o sonríe ligeramente y con dulzura en repetidas ocasiones en expresión de satisfacción.
•
익반죽
:
가루에 끓는 물을 넣어 가며 하는 반죽.
Sustantivo
🌏 AMASAMIENTO CON AGUA CALIENTE: Masa que se hace virtiendo agua caliente en el polvo.
•
장죽
(長竹)
:
긴 담뱃대.
Sustantivo
🌏 JANGJUK, PIPA LARGA: Pipa larga para tabaco.
•
깝죽깝죽
:
몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이는 모양.
Adverbio
🌏 FRÍVOLAMENTE: Modo en que se mueve repetidamente el cuerpo, o una parte de él, de forma poco decente.
• Actuación y diversión (8) • Pidiendo disculpas (7) • Agradeciendo (8) • Arte (23) • Apariencia (121) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Fin de semana y vacaciones (47) • Información geográfica (138) • Haciendo compras (99) • Mirando películas (105) • Eventos familiares (festividad) (2) • Comparando culturas (78) • Cultura popular (82) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Religión (43) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo saludos (17) • Economía•Administración de empresas (273) • Lengua (160) • Asuntos medioambientales (226) • En instituciones públicas (8) • Expresando caracteres (365) • Amor y matrimonio (28) • Cultura popular (52) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo ubicaciones (70) • Vida escolar (208) • Prensa (36)