🌟 종속하다 (從屬 하다)

Verbo

1. 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙다.

1. DEPENDER, SUBORDINAR: Apegarse a algo que es el centro o el eje, sin poder hacer nada por sí mismo.

🗣️ Ejemplo:

종속하는 관계.
Dependent relationship.
권력에 종속하다.
Dependent on power.
돈에 종속하다.
Subordinate to money.
선진국에 종속하다.
Subordinate to developed countries.
자본주의에 종속하다.
Dependent on capitalism.
문화적으로 종속하다.
Cultural subordination.
하청 업체는 일을 준 기업에게 일부 종속할 수밖에 없다.
Subcontractors have no choice but to subservient some of the enterprises that gave them work.
식민지는 지배 국가에게 경제적으로나 정치적으로 종속해 있다.
Colonies are economically and politically subordinate to the ruling state.
♔ 우리나라의 경제는 수출에 많이 의존하고 있어.
Our economy relies heavily on exports.
♕ 응. 이게 자칫 특정 나라에 종속하는 일이 되면 정치적으로도 의존하게 될 위험이 생겨.
Yeah. if it becomes subordinate to a certain country, there is a danger of becoming politically dependent.

종속하다: depend; be subordinated,じゅうぞくする【従属する】,dépendre, être soumis à, être sous la dépendance de,depender, subordinar,يتبع,хараат болох,phụ thuộc, lệ thuộc,อยู่ในสังกัด, อยู่ในบังคับบัญชา, ขึ้นอยู่ในสังกัด, ติดอยู่ใน,bersubordinatif, bergantung,подчиняться,从属，附属,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 종속하다 (종소카다)
📚 Palabra derivada: • 종속(從屬): 자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙음.

🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 종속하다

ㅈㅅㅎㄷ ( 죄송하다 ) : 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 SENTIR PENA, SENTIR LAMENTO: Que lamenta mucho como si hubiera cometido un crimen.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자세하다 ) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 DETALLADO, MINUCIOSO: Que hasta los pormenores son concretos y claros.
ㅈㅅㅎㄷ ( 준수하다 ) : 재주와 슬기, 용모가 빼어나다. ☆ Adjetivo
🌏 BUEN MOZO, GUAPO, ATRACTIVO: Tener una buena apariencia o mucha habilidad o sabiduría.
ㅈㅅㅎㄷ ( 자상하다 ) : 꼼꼼하고 자세하다. ☆ Adjetivo
🌏 SER DETALLADO, SER DETALLISTA: Ser minucioso y pormenorizado.
ㅈㅅㅎㄷ ( 절실하다 ) : 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다. ☆ Adjetivo
🌏 FIRME, FIJO, FUERTE, DURO: Que el sentimiento o el pensamiento es muy fuerte y grande.

💕Start 종속하다 🌾End

Start 종

종 End

Start 속

속 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Expresando emociones/sentimientos (41) • Prensa (36) • Agradeciendo (8) • Medios de comunicación (47) • Salud (155) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando días de la semana (13) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Comparando culturas (78) • Relaciones humanas (255) • Vida en Corea (16) • Pasatiempo (103) • En el hospital (204) • Tarea doméstica (48) • Vida escolar (208) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Psicología (191) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Educación (151) • En la farmacia (10) • Arte (76) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Arte (23) • Lengua (160) • Vida residencial (159) • Intercambiando datos personales (46) • Clima (53) • Cultura popular (52) • Actuación y diversión (8)