🌟 친부 (親父)

Sustantivo

1. 자기를 낳아 준 아버지.

1. PADRE BIOLÓGICO: Padre que tuvo a uno.

🗣️ Ejemplo:

친부와 친모.
Father and mother.
친부를 만나다.
Meet one's biological father.
친부를 찾다.
Seek one's biological father.
친부로 생각하다.
Think of it as a biological father.
친부처럼 대하다.
Treat like a biological father.
고모부는 아버지가 돌아가시고 나서부터 나를 친부처럼 잘 챙겨 주셨다.
Uncle has been taking good care of me like a biological father since my father died.
유전자 검사 결과, 아버지는 나를 낳은 친부가 아니라는 사실이 밝혀졌다.
Genetic tests revealed that my father was not the father who gave birth to me.
♔ 난 너희 엄마와 재혼한 뒤부터는 너를 내 친아들처럼 생각하고 살았다.
Since i remarried with your mother, i have thought of you as my own son.
♕ 저도 아버지를 제 친부가 아니라고 생각한 적 없어요.
I never thought he wasn't my biological father.

Sinónimo
Sinónimo
Antónimo
Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia

친부: biological father,じつのちち【実の父】。じっぷ【実父】,son propre père,padre biológico,أبوه البيولوجي,төрсөн эцэг,төрсөн аав,thân phụ, cha ruột,บิดาบังเกิดเกล้า, พ่อบังเกิดเกล้า, พ่อแท้ ๆ,ayah kandung,родной отец,生父，亲生父亲,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 친부 (친부)

🌷 ㅊㅂ: Initial sound 친부

ㅊㅂ ( 출발 ) : 어떤 곳을 향하여 길을 떠남. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALIDA, PARTIDA: Acción de partir hacia un lugar.
ㅊㅂ ( 차별 ) : 둘 이상을 차등을 두어 구별함. ☆☆ Sustantivo
🌏 DIFERENCIACIÓN, DIFERENCIA, DISTINCIÓN: Distinción teniendo en cuenta la diferencia de uno con el otro.
ㅊㅂ ( 처방 ) : 병을 치료하기 위해 약을 짓는 방법. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRESCRIPCIÓN, RECETA: Método de preparación de fármacos para la curación de una enfermedad.
ㅊㅂ ( 처벌 ) : 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌. ☆☆ Sustantivo
🌏 PENA, CASTIGO, SANCIÓN: Dicho del Estado o determinada entidad, acción de imponer alguna sanción o castigo a un delincuente. O tal castigo.
ㅊㅂ ( 초반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계. ☆☆ Sustantivo
🌏 ETAPA INICIAL: Etapa en la que comienza un determinado suceso o período de tiempo.
ㅊㅂ ( 초보 ) : 어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRINCIPIO: Etapa en que se comienza o se aprende por primera vez un trabajo o una técnica.
ㅊㅂ ( 초봄 ) : 이른 봄. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRIMAVERA PREMATURA, PRIMAVERA TEMPRANERA: Primavera prematura.
ㅊㅂ ( 차비 ) : 버스나 열차, 택시 등의 차를 탈 때 내는 돈. ☆☆ Sustantivo
🌏 TARIFA, PRECIO DEL BOLETO, VALOR DEL PASAJE: Dinero que se paga para subir a un autobús, tren o taxi.
ㅊㅂ ( 첨부 ) : 서류나 편지 등에 그와 관련된 문서를 덧붙임. ☆☆ Sustantivo
🌏 ADICIÓN, ADJUNCIÓN: Inclusión de documentos relacionados en carta o escritos.
ㅊㅂ ( 창밖 ) : 창문의 밖. ☆☆ Sustantivo
🌏 FUERA DE LA VENTANA: Fuera de la ventana.
ㅊㅂ ( 침범 ) : 남의 땅이나 나라, 권리, 재산 등을 범하여 손해를 끼침. ☆ Sustantivo
🌏 INVASIÓN, VIOLACIÓN, VULNERACIÓN: Acción de causar pérdidas ajenas vulnerando su soberanía territorial, derechos, bienes, etc.
ㅊㅂ ( 참배 ) : 신에게 절함. ☆ Sustantivo
🌏 CULTO, HOMENAJE, ADORACIÓN, SUMISIÓN, REVERENCIA: Reverencia a Dios.
ㅊㅂ ( 체벌 ) : 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌. ☆ Sustantivo
🌏 CASTIGO FÍSICO: Penalización para que sufra el cuerpo ya sea con golpes o haciendo correr un estadio. O esa pena.
ㅊㅂ ( 축복 ) : 행복을 빎. 또는 그 행복. ☆ Sustantivo
🌏 BENDICIÓN: Acción de desear felicidad. O esa felicidad.
ㅊㅂ ( 출범 ) : 배가 항구를 떠남. ☆ Sustantivo
🌏 ZARPA, PARTIDA, SALIDA: Acción de abandonar el puerto un barco.
ㅊㅂ ( 친분 ) : 아주 가깝고 두터운 정. ☆ Sustantivo
🌏 AMISTAD, INTIMIDAD: Gran afecto que se tiene con alguien muy cercano.
ㅊㅂ ( 찬반 ) : 찬성과 반대. ☆ Sustantivo
🌏 EN PRO Y EN CONTRA: A favor y en contra.

💕Start 친부 🌾End

Start 친

친 End

Start 부

부 End

📚 Categoría

• Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Historia (92) • Educación (151) • Presentando comida (78) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (8) • Relaciones humanas (52) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ley (42) • Diferencias culturales (47) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando días de la semana (13) • Cultura popular (52) • Vida escolar (208) • Tarea doméstica (48) • Usando transporte (124) • Expresando caracteres (365) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Contando episodios de errores (28) • Política (149) • Fijando citas (4) • Arte (76) • Mirando películas (105) • Asuntos medioambientales (226) • Viaje (98) • Eventos familiares (festividad) (2) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos sociales (67)