🌟 철수되다 (撤收 되다)
Verbo
1. 있던 곳에서 시설이나 장비 등이 거두어지고 물러나게 되다.
1. RETIRAR, ABANDONAR: Apartarse del lugar en donde estaba llevándose las instalaciones y los equipamientos.
-
기구가 철수되다.
Organization withdraws. -
매장이 철수되다.
The store is pulled out. -
부대가 철수되다.
The troops are withdrawn. -
설비가 철수되다.
The equipment is withdrawn. -
시설이 철수되다.
Facilities are withdrawn. -
공원의 거대한 조형물은 지난주에 철수되어 볼 수 없었다.
The park's huge sculpture was withdrawn last week and could not be seen. -
우리 회사 매장은 백화점에서 매출이 너무 낮아서 결국 철수되었다.
Our store was so low in sales at the department store that it was eventually withdrawn. -
♔
어, 여기 신호등이 없어졌네?
Uh, there's no traffic light here.
♕
응, 여기 교통사고가 잦아서 신호등이 철수되고 육교가 새로 생긴대.
Yes, traffic accidents are frequent here, so traffic lights are pulled out and new overpasses are built.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 철수되다 (
철쑤되다) • 철수되다 (철쑤뒈다)
📚 Palabra derivada: • 철수(撤收): 있던 곳에서 시설이나 장비 등을 거두어 가지고 물러남.
• Salud (155) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Cultura popular (82) • Clima (53) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Lengua (160) • Filosofía, ética (86) • Agradeciendo (8) • Ocio (48) • Ciencia y Tecnología (91) • Amor y matrimonio (28) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Psicología (191) • Noviazgo y matrimonio (19) • Historia (92) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Información geográfica (138) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Actuación y diversión (8) • Vida laboral (197) • Deporte (88) • Prensa (36) • Relaciones humanas (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura popular (52) • Expresando caracteres (365)
