🌟 편수 (便數)

Sustantivo

1. 비행기나 배, 자동차, 기차 등이 운행하는 수.

1. NÚMERO DE VEHÍCULOS EN CIRCULACIÓN: Número de aviones, barcos, automóviles, trenes, etc. que están en circulación.

🗣️ Ejemplo:

운항 편수.
Number of flights.
운행 편수.
Number of flights.
편수가 늘다.
Increase in flight.
편수가 적다.
Have a small flight.
편수를 줄이다.
Reduce the number of flights.
명절에는 기차 운행 편수가 늘어난다.
The number of trains increases during holidays.
경제가 어려워지자 휴가철 비행기 운항 편수가 크게 줄었다.
As the economy got tough, the number of flights during the holiday season dropped significantly.
♔ 학교까지 바로 오는 버스가 있는데 왜 지하철을 타고 왔어?
Why did you take the subway when there's a bus coming straight to school?
♕ 버스는 운행 편수가 적어서 타려면 오래 기다려야 하거든.
Buses are low, so we have to wait a long time to get on.

편수: number of flights; number of trips,びんすう【便数】,nombre de vols, nombre de trajets,número de vehículos en circulación,عدد الرحلات الجوية، عدد الرحلات,тээвэрлэлтийн тоо,số chuyến, số lượt,จำนวนเที่ยวบิน(เรือ, รถไฟ, รถโดยสาร),frekuensi pengoperasian,количество транспорта; количество передвижений; количество рейсов,班次,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 편수 (편쑤)

🌷 ㅍㅅ: Initial sound 편수

ㅍㅅ ( 팔십 ) : 십의 여덟 배가 되는 수. ☆☆☆ Numeral
🌏 OCHENTA: Ocho veces diez.
ㅍㅅ ( 평소 ) : 특별한 일이 없는 보통 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIEMPOS NORMALES: Tiempos en que no está sucediendo nada especial.
ㅍㅅ ( 팔십 ) : 여든의. ☆☆☆ Determinante
🌏 OCHENTA: Ochenta.
ㅍㅅ ( 편식 ) : 좋아하는 음식만을 가려서 먹음. ☆☆ Sustantivo
🌏 ALIMENTACIÓN DESEQUILIBRADA: Acción de escoger y comer sólo lo que a uno le gusta.
ㅍㅅ ( 피서 ) : 더위를 피해 시원한 곳으로 감. ☆☆ Sustantivo
🌏 VACACIONES DE VERANO: para ir a un lugar fresco, lejos del calor del verano.
ㅍㅅ ( 평생 ) : 세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안. ☆☆ Sustantivo
🌏 TODA LA VIDA: Período de ciclo vital desde el nacimiento hasta la muerte.
ㅍㅅ ( 필수 ) : 꼭 있어야 하거나 해야 함. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESENCIAL, NECESARIO, INEVITABLE: Que es infaltable o inevitable.
ㅍㅅ ( 풍선 ) : 커다란 주머니에 수소나 헬륨 등의 공기보다 가벼운 기체를 넣어, 공중에 높이 올라가도록 만든 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 GLOBO: Bolsa grande que, al llenarse de gas de menor densidad que el aire como el hidrógeno o el helio, asciende y flota en el aire.
ㅍㅅ ( 패션 ) : 옷차림이나 외모를 꾸미는 형식과 관련된 분야. ☆☆ Sustantivo
🌏 MODA: Ámbito relacionado a las formas de coordinación de ropas o mejora de apariencia de las personas.
ㅍㅅ ( 풍속 ) : 사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관. ☆☆ Sustantivo
🌏 COSTUMBRE ANTIGUO: Hábitos de la vida trascendidos de generación en generación entre los integrantes de una sociedad.
ㅍㅅ ( 판사 ) : 대법원을 제외한 법원의 법관. ☆☆ Sustantivo
🌏 JUEZ: Juez de un tribunal que no sea el supremo.
ㅍㅅ ( 폭설 ) : 갑자기 많이 내리는 눈. ☆☆ Sustantivo
🌏 NEVADA, TORMENTA DE NIEVE: Nieve que cae de repente y en gran cantidad.
ㅍㅅ ( 풍습 ) : 풍속과 습관. ☆☆ Sustantivo
🌏 USOS Y COSTUMBRES: Costumbres y hábitos.
ㅍㅅ ( 표시 ) : 어떤 사항을 알리는 내용을 겉에 드러내 보임. ☆☆ Sustantivo
🌏 INDICACIÓN, SEÑAL, MARCA: Acción de manifestar el contenido de un aviso o una instrucción, exponiéndolo explícitamente.
ㅍㅅ ( 폭식 ) : 음식을 한꺼번에 너무 많이 먹음. ☆ Sustantivo
🌏 GLOTONERÍA, CONSUMO EN EXCESO DE COMIDA: Acción de comer demasiado alimento a la vez.
ㅍㅅ ( 피살 ) : 죽임을 당함. ☆ Sustantivo
🌏 ESTADO DE SER ASESINADO: Estado de ser asesinado.
ㅍㅅ ( 팩스 ) : 글, 그림, 사진 등을 전기 신호로 바꿔 전화선을 통해서 전송하는 통신 방법. 또는 그러한 기계 장치. ☆ Sustantivo
🌏 FAX, FACSÍMIL: Método de comunicación consistente en convertir textos, imágenes, fotos, etc., en señales eléctricas para transmitirlas a través de líneas telefónicas. O máquina de este tipo.
ㅍㅅ ( 폐쇄 ) : 문이나 출입구 등을 드나들지 못하도록 닫거나 막아 버림. ☆ Sustantivo
🌏 CLAUSURA, CIERRE: Acción de cerrar o bloquear la puerta para impedir entrada y salida de la gente a través de ella.
ㅍㅅ ( 표시 ) : 의견이나 감정 등을 겉으로 드러내 보임. ☆ Sustantivo
🌏 EXPRESIÓN: Acción de manifestar propia opinión, sentimiento, etc.
ㅍㅅ ( 폐수 ) : 공장이나 광산 등에서 쓰고 난 뒤에 버리는 더러운 물. ☆ Sustantivo
🌏 AGUAS RESIDUALES: Agua sucia vertida después de su uso en una fábrica, mina, etc.

💕Start 편수 🌾End

Start 편

편 End

Start 수

수 End

📚 Categoría

• Ley (42) • Vida residencial (159) • Historia (92) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Usando transporte (124) • Expresando fechas (59) • Política (149) • Describiendo la apariencia física (97) • Sistema social (81) • Describiendo vestimenta (110) • Noviazgo y matrimonio (19) • Clima (53) • Salud (155) • Haciendo compras (99) • Prensa (36) • Fin de semana y vacaciones (47) • Medios de comunicación (47) • Cultura popular (52) • Amor y matrimonio (28) • Relaciones humanas (255) • Arte (23) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (59) • Tarea doméstica (48) • Contando episodios de errores (28) • Cultura gastronómica (104) • Lengua (160) • Expresando caracteres (365)