🌟 탐지되다 (探知 되다)

Verbo

1. 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다.

1. INDAGAR, AVERIGUAR: Descubrir un objeto o una verdad desconocida averiguándolo por todos lados.

🗣️ Ejemplo:

탐지된 물체.
Detected object.
바로 탐지되다.
Be detected immediately.
손쉽게 탐지되다.
Easily detected.
정확히 탐지되다.
Be detected accurately.
탐지되어 확인하다.
Detect and confirm.
나는 화장실의 누수가 탐지되어 수도관을 교체해야 했다.
I had to replace the water pipe because a leak in the bathroom was detected.
해군의 레이더망에 정체불명의 물체가 탐지되어 정찰을 보냈다.
An unidentified object was detected on the navy's radar network and sent for reconnaissance.
♔ 여기에 아직 지뢰가 남아 있어요.
There's still landmines here.
♕ 지뢰가 정확히 탐지된 후에 안전하게 제거해야 해요.
After the mines are accurately detected, they must be safely removed.

탐지되다: be detected,たんちされる【探知される】,être détecté,indagar, averiguar,يُستقصي,тандагдах, илрэх,được thăm dò, được dò tìm, được khám phá,ถูกสืบค้น, ถูกค้นหา, ถูกสืบสวน,dideteksi, dicari, diintai,выведываться; разузнаваться; разведываться,被探测，被探悉，被打探,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 탐지되다 (탐지되다) • 탐지되다 (탐지뒈다)
📚 Palabra derivada: • 탐지(探知): 드러나지 않은 사실이나 물건을 이리저리 찾아 알아냄.

🗣️ 탐지되다 (探知 되다) @ Ejemplo

법망에 탐지되다. [법망 (法網)]

🌷 ㅌㅈㄷㄷ: Initial sound 탐지되다

ㅌㅈㄷㄷ ( 탐지되다 ) : 드러나지 않은 사실이나 물건이 이리저리 찾아 내어져 알게 되다. Verbo
🌏 INDAGAR, AVERIGUAR: Descubrir un objeto o una verdad desconocida averiguándolo por todos lados.
ㅌㅈㄷㄷ ( 통지되다 ) : 어떤 사실이 알려지다. Verbo
🌏 NOTIFICARSE, AVISARSE, INFORMARSE: Avisarse un determinado hecho.
ㅌㅈㄷㄷ ( 투자되다 ) : 이익을 얻기 위해 어떤 일이나 사업에 돈이 대어지거나 시간이나 정성이 쏟아지다. Verbo
🌏 INVERTIRSE: Invertirse dinero, tiempo y esmero en algún proyecto o negocios con fines de lucro.
ㅌㅈㄷㄷ ( 특정되다 ) : 특별히 가리켜져 분명하게 정해지다. Verbo
🌏 ESPECIFICARSE, DETERMINARSE: Indicarse especialmente para determinado propósito.
ㅌㅈㄷㄷ ( 탕진되다 ) : 재물이 다 써져서 없어지다. Verbo
🌏 DESPILFARRAR, DERROCHAR, MALGASTAR: Desgastar y dejar en cero todos los bienes.
ㅌㅈㄷㄷ ( 통제되다 ) : 어떤 방침이나 목적에 따라 행위가 이루어지지 못하게 막히다. Verbo
🌏 RESTRINGIRSE: Limitarse ciertos actos conforme a directrices o propósitos establecidos a tal efecto.
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴조되다 ) : 기운, 세력 등이 줄어들게 되다. Verbo
🌏 DECAER: Llegar a perderse la fuerza o el poder de alguien o algo.
ㅌㅈㄷㄷ ( 퇴적되다 ) : 많이 겹쳐져 쌓이다. Verbo
🌏 ACUMULARSE, AMONTONARSE: Amontonarse.

💕Start 탐지되다 🌾End

Start 탐

탐 End

Start 지

지 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Describiendo la apariencia física (97) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando horas (82) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Fin de semana y vacaciones (47) • Política (149) • Usando transporte (124) • Intercambiando datos personales (46) • Presentando comida (78) • Clima y estación (101) • Sistema social (81) • Comparando culturas (78) • Relaciones humanas (255) • Ley (42) • Información geográfica (138) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Prensa (36) • Medios de comunicación (47) • En la farmacia (10) • Invitación y visita (28) • Psicología (191) • Buscando direcciones (20) • Vida escolar (208) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Amor y matrimonio (28) • Expresando días de la semana (13) • Actuación y diversión (8)