🌟 하사하다 (下賜 하다)
Verbo
1. 왕이나 윗사람이 신하나 아랫사람에게 물건을 주다.
1. OTORGAR, CONCEDER: Dicho del rey o de algún funcionario de alto rango, dar algún premio o recompensa a su súbdito o alguien de menor estatus o clase que sí mismo.
-
하사한 토지.
Land granted. -
왕이 하사하다.
Be granted by the king. -
계급장을 하사하다.
Granting a rank badge. -
상금을 하사하다.
Award a prize. -
쌀을 하사하다.
Serve with rice. -
훈장을 하사하다.
Give a medal. -
신하에게 하사하다.
Gives to a servant. -
군사들은 장군이 하사한 털모자를 쓰고 초소를 지켰다.
The soldiers guarded the guard post wearing a fur hat given by the general. -
대통령은 노벨 과학상을 받은 과학자에게 훈장을 하사했다.
The president awarded a medal to the scientist who won the nobel prize in science. -
♔
이 도자기는 정말 좋아 보입니다.
This ceramic looks really good.
♕
임금께서 하사하신 도자기가 대대로 내려오는 거랍니다.
The pottery the king bestowed comes down from generation to generation.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 하사하다 (
하ː사하다)
📚 Palabra derivada: • 하사(下賜): 왕이나 윗사람이 신하나 아랫사람에게 물건을 줌.
🗣️ 하사하다 (下賜 하다) @ Ejemplo
- 열녀문을 하사하다. [열녀문 (烈女門)]
- 금일봉을 하사하다. [금일봉 (金一封)]
- 정문을 하사하다. [정문 (旌門)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 하사하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 SEGURO, CIERTO, DEFINITIVO: Que es absolutamente cierto, seguro o igual que la realidad. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
Adjetivo
🌏 TRANQUILO, PAUSADO, DESOCUPADO: Que no está muy ocupado sino más bien relajado, porque no hay trabajo que hacer. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
Adjetivo
🌏 PATÉTICO, LASTIMOSO, DEPLORABLE: Que es lamentable o absurdo porque se pasa muy de límite o es demasiado insuficiente para alcanzar las expectativas. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
Adjetivo
🌏 EN MAL ESTADO, HUMILDE: Que está tan viejo y desgastado que parece inútil. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
Adjetivo
🌏 BRILLANTE, RADIANTE: Que es brillante y radiantemente bella.
• Eventos familiares (57) • Política (149) • Educación (151) • Sistema social (81) • Expresando fechas (59) • Clima (53) • Viaje (98) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo saludos (17) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (8) • Psicología (191) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos sociales (67) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Historia (92) • Pasatiempo (103) • Salud (155) • Vida escolar (208) • Vida en Corea (16) • Diferencias culturales (47) • Ley (42) • Cultura gastronómica (104) • Economía•Administración de empresas (273) • Filosofía, ética (86) • Actuación y diversión (8) • Relaciones humanas (255) • Haciendo llamadas telefónicas (15)
