🌟 -은데야
1. 앞에 오는 말이 나타내는 상태 때문에 뒤에 오는 말이 나타내는 상태도 어쩔 수 없음을 나타내는 표현.
1. Expresión que indica que no hay nada que se pueda hacer debido a la situación anterior.
-
신발이 작은데야 어떻게 계속 신겠어요?
How can i keep wearing my shoes if they're small? -
입장권을 사려면 사람이 많은데야 줄을 서서 기다릴 수밖에 없죠.
There's a lot of people waiting in line to buy tickets. -
가방이 이렇게 무거운데야 제가 어떻게 들고 가겠습니까?
How can i carry this bag when it's so heavy? -
♔
유민이는 감기에 걸렸는데도 아이스크림을 먹네.
Yoomin eats ice cream even though she has a cold.
♕
먹고 싶은데야 어떻게 참겠어요?
I want to eat it. how can i hold it?
Palabar de referencia
-ㄴ데야: 앞에 오는 말이 나타내는 상태 때문에 뒤에 오는 말이 나타내는 상태도 어쩔 수…
Palabar de referencia
-는데야: 앞에 오는 말이 나타내는 상태 때문에 뒤에 오는 말이 나타내는 상태도 어쩔 수…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄷㅇ: Initial sound -은데야
-
ㅇㄷㅇ (
엉덩이
)
: 허리와 허벅지 사이의 부분으로 앉았을 때 바닥에 닿는, 살이 많은 부위.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NALGAS, COLA: Parte carnosa entre la cintura y los muslos que toca el piso al sentarse. -
ㅇㄷㅇ (
열대야
)
: 바깥의 온도가 섭씨 이십오 도 이상인 매우 더운 밤.
☆
Sustantivo
🌏 NOCHE TROPICAL: Noche muy calurosa con una temperatura exterior superior a los veinticinco grados centígrados. -
ㅇㄷㅇ (
오디오
)
: 라디오나 텔레비전 등의 소리.
☆
Sustantivo
🌏 AUDIO: Sonido de una radio o un televisor. -
ㅇㄷㅇ (
일대일
)
: 양쪽이 같은 비율이나 같은 권리로 상대하거나 한 사람이 한 사람을 상대함.
☆
Sustantivo
🌏 UNO A UNO: Encuentro entre dos partes con la misma participación o los mismos derechos, o entre dos personas de igual a igual. -
ㅇㄷㅇ (
이다음
)
: 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
Sustantivo
🌏 PRÓXIMA VEZ: Hora o turno que sigue inmediatamente después. -
ㅇㄷㅇ (
어두움
)
: 어두운 상태나 어두운 때.
Sustantivo
🌏 OSCURIDAD, TENEBROSIDAD: Estado o momento oscuro. -
ㅇㄷㅇ (
여닫이
)
: 앞뒤로 밀거나 당겨서 열고 닫는 문.
Sustantivo
🌏 PUERTA ABATIBLE: Puerta que se puede abrir y cerrar empujando o tirando hacia adelante o atrás. -
ㅇㄷㅇ (
요다음
)
: 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
Sustantivo
🌏 LUEGO, DESPUÉS, PRÓXIMO: Orden que sigue después de esta vez. -
ㅇㄷㅇ (
열대어
)
: 열대 지방에 사는 물고기.
Sustantivo
🌏 PEZ TROPICAL: Pez que vive en la zona tropical. -
ㅇㄷㅇ (
유대인
)
: 히브리어를 쓰며, 고대에는 팔레스타인에 살았다가 로마 제국에 의해 흩어진 뒤 다시 이스라엘을 세운 민족.
Sustantivo
🌏 JUDÍO: Pueblo hablante hebreo que vivía en la antigua Palestina, se desperdigaba por el imperio romano y fundó Israel. -
ㅇㄷㅇ (
아동용
)
: 어린아이들이 사용함. 또는 그런 물건.
Sustantivo
🌏 PARA NIÑOS: Para uso de los niños. O esos objetos. -
ㅇㄷㅇ (
오대양
)
: 지구를 둘러싸고 있는 다섯 개의 넓은 바다.
Sustantivo
🌏 CINCO OCÉANOS: Cinco grandes océanos que están rodeando el planeta tierra. -
ㅇㄷㅇ (
아들애
)
: 남에게 자기 아들을 이르는 말.
Sustantivo
🌏 MI HIJO, MI NIÑO: Expresión que usa alguien para hacer referencia a su hijo ante un tercero. -
ㅇㄷㅇ (
인도양
)
: 서쪽으로는 아프리카 대륙, 북쪽으로는 아시아 대륙, 동쪽으로는 오스트레일리아, 남쪽으로는 남극에 둘러싸여 있는 바다.
Sustantivo
🌏 OCÉANO ÍNDICO: Océano rodeado al oeste por África, al norte por Asia, al este por Australia, al sur por el Polo Sur. -
ㅇㄷㅇ (
이데아
)
: 철학에서, 경험으로는 알 수 없고 순수한 이성에 의해서만 찾을 수 있는 완전하고 참다운 본질적 존재.
Sustantivo
🌏 IDEA: En la filosofía, existencia fundamental perfecta y verdadera que no se puede encontrar mediante la experiencia sino la razón pura. -
ㅇㄷㅇ (
운동원
)
: 선거에서 자신이 지지하는 후보의 당선을 위해 적극적으로 활동하는 사람.
Sustantivo
🌏 PERSONA QUE HACE CAMPAÑA: En elección, persona que solicita votos para el candidato favorable. -
ㅇㄷㅇ (
웅덩이
)
: 땅이 아래로 우묵하게 파여 물이 모여 있는 곳.
Sustantivo
🌏 CHARCO: Terreno hundido en el centro en el que está estancada agua u otro líquido.
• Economía•Administración de empresas (273) • Pasatiempo (103) • Educación (151) • En instituciones públicas (59) • Ocio (48) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (8) • Viaje (98) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando fechas (59) • Apariencia (121) • Tarea doméstica (48) • Medios de comunicación (47) • Eventos familiares (57) • Arte (23) • En el hospital (204) • Usando transporte (124) • Lengua (160) • Pidiendo disculpas (7) • Relaciones humanas (255) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Asuntos medioambientales (226) • Clima y estación (101) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Mirando películas (105) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Fijando citas (4) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Amor y matrimonio (28)
