🌟 효도 (孝道)
☆☆ Sustantivo
1. 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
1. RESPETO A SUS PADRES, OBEDIENCIA A SUS PADRES: Respeto que se muestra o el cuidado que se provee a los padres de uno con todo el corazón.
-
효도 관광.
Filial piety tours. -
효도가 지극하다.
The filial piety is extreme. -
효도를 다하다.
To fulfill one's filial duty. -
효도를 못하다.
Be no good to one's parents. -
효도를 받다.
Receive filial piety. -
효도를 하다.
Do filial piety. -
부부는 늙은 부모를 지극 정성으로 모시며 효도를 했다.
The couple served their old parents with utmost devotion and filial piety. -
민준이는 좋은 대학에 들어가는 것이 부모님에 대한 효도라고 생각했다.
Min-joon thought getting into a good university was a filial duty to his parents. -
♔
부모님 제가 해외여행 시켜 드릴게요.
I'll take you abroad.
♕
살다 보니 너에게 효도를 다 받아 보는구나.
I've been getting all the filial piety from you.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 효도 (
효ː도)
📚 Palabra derivada: • 효도하다(孝道하다): 부모를 정성껏 잘 모시어 받들다.
📚 Categoría: Actividades sociales Eventos familiares
🗣️ 효도 (孝道) @ Acepción
- 충효 (忠孝) : 나라에 대한 충성과 부모에 대한 효도.
🗣️ 효도 (孝道) @ Ejemplo
- 참 장한 어머니네요. 효도 많이 하셔야겠어요. [생과부 (生寡婦)]
- 안마 의자나 인삼 세트는 어르신들을 위한 효도 선물로 애용되는 상품이다. [애용되다 (愛用되다)]
- 네, 효자이지요. 그런데 저는 부모님께 효도 한 번 못한 불효자라 자식들 보기 부끄럽습니다. [불효자 (不孝子)]
🌷 ㅎㄷ: Initial sound 효도
-
ㅎㄷ (
행동
)
: 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ACCIÓN, MOVIMIENTO: Acción de mover el cuerpo para hacer una determinada tarea o acción. -
ㅎㄷ (
하다
)
: 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 HACER, REALIZAR: Llevar a cabo un acto o una acción. -
ㅎㄷ (
한두
)
: 하나나 둘의.
☆☆☆
Determinante
🌏 UNO O DOS, UN PAR: Uno o dos. -
ㅎㄷ (
하도
)
: (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게.
☆☆
Adverbio
🌏 EXTREMADAMENTE, EXCESIVAMENTE: (ENFÁTICO) Muy severa o excesivamente. -
ㅎㄷ (
확대
)
: 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함.
☆☆
Sustantivo
🌏 EXPANSIÓN, AMPLIACIÓN: Acción de magnificar algo para que su tamaño o volumen sea más grande que el original. -
ㅎㄷ (
활동
)
: 몸을 움직여 행동함.
☆☆
Sustantivo
🌏 ACTIVIDAD , MOVIMIENTO: un acto de mover el propio cuerpo para realizar alguna acción. -
ㅎㄷ (
회담
)
: 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의.
☆☆
Sustantivo
🌏 DISCUSIÓN, DIÁLOGO: Estado en el que los interesados se reúnen y discuten sobre un determinado asunto. O tal discusión misma. -
ㅎㄷ (
휴대
)
: 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
☆☆
Sustantivo
🌏 PORTACIÓN: Acción de llevar un objeto encima o en la mano. -
ㅎㄷ (
한둘
)
: 하나나 둘쯤 되는 수.
☆☆
Numeral
🌏 UNO O DOS, UN PAR: Uno o dos. -
ㅎㄷ (
호두
)
: 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매.
☆☆
Sustantivo
🌏 NUEZ: Fruto de un nogal, con una carne sabrosa y grasosa envuelta en una cáscara dura. -
ㅎㄷ (
희다
)
: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 BLANCO: Que tiene un color claro y nítido como el de la nieve o la leche. -
ㅎㄷ (
효도
)
: 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일.
☆☆
Sustantivo
🌏 RESPETO A SUS PADRES, OBEDIENCIA A SUS PADRES: Respeto que se muestra o el cuidado que se provee a los padres de uno con todo el corazón. -
ㅎㄷ (
해당
)
: 무엇과 관계가 있는 바로 그것.
☆☆
Sustantivo
🌏 PERTINENTE, CORRESPONDIENTE: Que está relacionada con algo. -
ㅎㄷ (
현대
)
: 오늘날의 시대.
☆☆
Sustantivo
🌏 TIEMPO ACTUAL, HOY DÍA: Era actual.
• Pidiendo disculpas (7) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (8) • Vida escolar (208) • En el hospital (204) • Cultura popular (52) • Asuntos sociales (67) • Actuación y diversión (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando horas (82) • Comparando culturas (78) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Describiendo vestimenta (110) • Eventos familiares (festividad) (2) • Haciendo saludos (17) • Describiendo ubicaciones (70) • Arquitectura (43) • Sistema social (81) • Fin de semana y vacaciones (47) • Ciencia y Tecnología (91) • Ocio (48) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Historia (92) • Religión (43) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Asuntos medioambientales (226)
