🌟 불룩대다
Verbo
1. 물체의 겉 부분이 계속 내밀렸다 들어갔다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. TEMBLAR, VIBRAR: Entrar y salir continuamente la parte externa de un cuerpo. O hacer que se haga así.
-
불룩대는 가슴.
A bulging chest. -
배가 불룩대다.
The belly swells. -
뺨이 불룩대다.
The cheeks are bulging. -
입을 불룩대다.
Blow one's lips. -
빠르게 불룩대다.
Blow fast. -
숨이 찬 지수는 가슴이 계속해서 크게 불룩댔다.
Breathless jisoo kept her chest bulging loudly. -
나는 뺨을 불룩대며 바람을 집어넣었다 뺐다 하였다.
"i put in and out of the wind, bulging my cheeks.". -
♔
민준이는 계속 뭔가를 먹고 있네?
Minjun keeps eating something.
♕
양 볼을 불룩대면서 열심히도 먹는구나.
You're bulging both cheeks and eating hard.
Sinónimo
불룩거리다: 물체의 겉 부분이 계속 내밀렸다 들어갔다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Sinónimo
불룩불룩하다: 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나오다. 또는 그렇게 되게 하…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 불룩대다 (
불룩때다)
📚 Palabra derivada: • 불룩: 겉으로 크게 두드러지거나 튀어나온 모양.
🗣️ 불룩대다 @ Ejemplo
- 알통이 불끈불끈 불룩대다. [불끈불끈]
🌷 ㅂㄹㄷㄷ: Initial sound 불룩대다
-
ㅂㄹㄷㄷ (
비롯되다
)
: 처음으로 시작되다.
☆☆
Verbo
🌏 PROCEDERSE, DERIVARSE, PRODUCIRSE, ORIGINARSE: Ser llevado a cabo por primera vez. -
ㅂㄹㄷㄷ (
버려두다
)
: 잘 보관하지 아니하고 아무렇게나 놓아 두다.
Verbo
🌏 DEJAR, ABANDONAR, DESCUIDAR, DESATENDER: Dejar tirado algo de cualquier manera sin guardarlo bien. -
ㅂㄹㄷㄷ (
분립되다
)
: 갈라져서 따로 자리하다.
Verbo
🌏 DIVIDIRSE, SEPARARSE: Hallarse algo separadamente tras ser dividido. -
ㅂㄹㄷㄷ (
방류되다
)
: 모아 둔 물이 흘려 보내지다.
Verbo
🌏 DESAGUARSE, DESEMBOCARSE, VERTERSE, AFLUIRSE: Hacer correr las aguas almacenadas. -
ㅂㄹㄷㄷ (
분류되다
)
: 여럿이 종류에 따라서 나누어지다.
Verbo
🌏 CLASIFICARSE, ENCASILLARSE: Estar ordenadas varias cosas según su clase. -
ㅂㄹㄷㄷ (
보류되다
)
: 어떤 일이 바로 되지 않고 나중으로 미루어지다.
Verbo
🌏 RESERVARSE, GUARDARSE, ABSTENERSE, APLAZARSE, DIFERIRSE: Dilatarse algún menester en el tiempo sin ser llevado a cabo inmediatamente. -
ㅂㄹㄷㄷ (
분리되다
)
: 서로 나뉘어 떨어지다.
Verbo
🌏 SEPARARSE, DIVIDIRSE: Apartarse algo del otro tras ser separado. -
ㅂㄹㄷㄷ (
보람되다
)
: 어떤 일을 한 뒤에 좋은 결과나 가치, 만족한 느낌이 있다.
Adjetivo
🌏 SATISFACTORIO, FRUCTÍFERO, FRUCTUOSO: Que obtiene de algún trabajo buen resultado, valor, o satisfacción. -
ㅂㄹㄷㄷ (
벌렁대다
)
: 몸의 한 부분이 아주 가볍고 빠르고 크게 자꾸 움직이다.
Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Seguir moviéndose una parte del cuerpo de manera ligera, rápida y extensa. -
ㅂㄹㄷㄷ (
발령되다
)
: 직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령이 내려지다.
Verbo
🌏 PROCLAMARSE, NOMBRARSE OFICIALMENTE: Declararse investido, destituido o desplazado de algún cargo o posición. -
ㅂㄹㄷㄷ (
반려되다
)
: 윗사람이나 위 기관에 제출한 문서 등이 처리되지 않고 되돌려지다.
Verbo
🌏 DEVOLVERSE, RECHAZARSE, REHUSARSE: Ser devueltos los documentos presentados a su superior o al órgano superior sin haber sido despachados. -
ㅂㄹㄷㄷ (
불룩대다
)
: 물체의 겉 부분이 계속 내밀렸다 들어갔다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbo
🌏 TEMBLAR, VIBRAR: Entrar y salir continuamente la parte externa de un cuerpo. O hacer que se haga así. -
ㅂㄹㄷㄷ (
벌름대다
)
: 탄력 있는 물체가 자꾸 부드럽고 크게 벌어졌다 오므라졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbo
🌏 ENSANCHAR, EXTENDER, AMPLIAR, INFLAR, LATIR, PALPITAR: Contraerse y dilatarse alternativamente de forma ligera e intensa una cosa flexible. O hacer que se haga de esa manera.
• Salud (155) • Invitación y visita (28) • Vida residencial (159) • Información geográfica (138) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Sistema social (81) • Tarea doméstica (48) • Presentando comida (78) • Filosofía, ética (86) • Describiendo vestimenta (110) • En el hospital (204) • Arte (76) • Expresando horas (82) • Política (149) • Vida escolar (208) • Vida diaria (11) • Comparando culturas (78) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (59) • Mirando películas (105) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Prensa (36) • Eventos familiares (57) • Cultura popular (52) • Haciendo compras (99) • Pidiendo disculpas (7) • Lengua (160) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)
