🌟 다발성 (多發性)
Sustantivo
1. 여러 가지 일이 같이 일어나는 성질.
1. MULTIPLICIDAD: Abundancia excesiva de varias cosas o fenómenos que surgen a la vez.
-
다발성 테러.
Multiple attacks. -
다발성 호우.
Multiple heavy rains. -
다발성으로 나타나다.
Appears multiple times. -
다발성으로 벌어지다.
Spreads out in multiple. -
다발성으로 일어나다.
Rise in a bundle. -
현재 전국 곳곳에 다발성 폭우가 내려 피해가 속출하고 있다.
Multiple heavy rains have caused damage throughout the country. -
그들은 도시 전역에서 다발성 테러를 일으켜 시민들을 공포에 떨게 했다.
They launched multiple terrorist attacks throughout the city, terrorizing citizens. -
♔
오늘은 하루 종일 바람도 많이 불고 다발성 폭우도 쏟아지고 있습니다.
It's been windy and heavy all day today.
♕
네, 아무래도 태풍이 가까이 오고 있기 때문이 아닐까 싶은데요.
Yes, i think it's probably because the typhoon is approaching.
Palabar de referencia
단발성(單發性): 일이 계속되지 않고 단 한 번만 일어나는 성질.
2. 두 군데 이상의 신체 부위에서 동시에 병이 생겨나는 성질.
2. MULTIMORBILIDAD, PLURIPATOLOGÍA: Coexistencia o aparición de varias enfermedades al mismo tiempo en dos o más partes del cuerpo.
-
다발성 관절염.
Multiple arthritis. -
다발성 질병.
Multiple diseases. -
다발성 질환.
Multiple diseases. -
다발성 피부병.
Multiple skin diseases. -
다발성으로 일어나다.
Rise in a bundle. -
당뇨가 합병증으로 발전되면 증상이 다발성으로 나타난다.
Symptoms are multiple when diabetes develops into complications. -
나는 몸 여기저기에서 동시에 두드러기가 나는 다발성 피부병에 걸린 적이 있다.
I've had multiple skin diseases that simultaneously develop hives all over my body. -
♔
종양의 상태가 심각한가요?
Is the tumor in serious condition?
♕
일단 다발성으로 나타나고 있는 게 제일 큰 문제네요.
The biggest problem is that it's multiple.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 다발성 (
다발썽)
🌷 ㄷㅂㅅ: Initial sound 다발성
-
ㄷㅂㅅ (
다발성
)
: 여러 가지 일이 같이 일어나는 성질.
Sustantivo
🌏 MULTIPLICIDAD: Abundancia excesiva de varias cosas o fenómenos que surgen a la vez. -
ㄷㅂㅅ (
다반사
)
: 차를 마시고 밥을 먹는 일이라는 뜻으로, 흔히 있는 보통의 일.
Sustantivo
🌏 RUTINARIO: Dícese de un evento habitual o frecuente que sería literalmente como tomar té o comer. -
ㄷㅂㅅ (
돈방석
)
: (비유적으로) 매우 많은 돈을 가지고 있음.
Sustantivo
🌏 MONTÓN DE DINERO: (FIGURADO) Acción de tener mucho dinero. -
ㄷㅂㅅ (
덧버선
)
: 버선 위에 겹쳐서 신는 큰 버선.
Sustantivo
🌏 DEOTBEOSEON: Calcetines tradicionales holgados que se ponen encima de otros calcetines o beoseon. -
ㄷㅂㅅ (
대분수
)
: 정수와 진분수의 합으로 이루어진 수.
Sustantivo
🌏 NÚMERO MIXTO, FRACCIÓN MIXTA: Número compuesto por la suma del número entero y la fracción propia. -
ㄷㅂㅅ (
단발성
)
: 일이 계속되지 않고 단 한 번만 일어나는 성질.
Sustantivo
🌏 EVENTUAL, MOMENTÁNEO, TEMPORAL, PASAJERO: Que ocurre solo una vez y no continuamente. -
ㄷㅂㅅ (
도박사
)
: 돈이나 재물을 걸고 하는 내기를 직업으로 사람.
Sustantivo
🌏 JUGADOR, APOSTADOR, TAHÚR, GARITERO: Persona que tiene como profesión jugar sesiones apostando dinero o bienes. -
ㄷㅂㅅ (
독버섯
)
: 독이 있는 버섯.
Sustantivo
🌏 SETA VENENOSA: Seta que contiene propiedades venenosas.
• Presentación-Presentación de la familia (41) • Contando episodios de errores (28) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (8) • Pidiendo disculpas (7) • Intercambiando datos personales (46) • Medios de comunicación (47) • Historia (92) • Presentando comida (78) • Lengua (160) • Ley (42) • Cultura popular (52) • Psicología (191) • Arte (23) • Religión (43) • Diferencias culturales (47) • Arte (76) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Salud (155) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En instituciones públicas (59) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo compras (99) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Viaje (98) • Haciendo saludos (17) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida en Corea (16) • Agradeciendo (8)
