🔍 Search: ABARROTARSE

• 뒤덮다 ☆ Verbo
  • 1 빈 곳이 없게 모두 덮다.
    1 CUBRIR: Extender por completo una cosa sobre la superficie de otra sin dejar ningún espacio vacío.
  • 2 (비유적으로) 가득 차거나 두루 퍼지다.
    2 SATURARSE, ABARROTARSE: (FIGURADO) Llenarse en exceso o extenderse ampliamente cosas materiales o inmateriales unas sobre las otras.
• 뒤덮이다 ☆ Verbo
  • 1 빈 곳이 없게 모두 덮이다.
    1 CUBRIR: Extenderse por completo una cosa sobre la superficie de otra sin dejar ningún espacio vacío.
  • 2 (비유적으로) 가득 채워지거나 두루 퍼지게 되다.
    2 SATURARSE, ABARROTARSE: (FIGURADO) Llenarse en exceso o extenderse ampliamente cosas materiales o inmateriales unas sobre las otras.
• 붐비다 ☆☆ Verbo
  • 1 많은 사람들이나 차 등이 한 곳에 몰려 매우 복잡하다.
    1 APIÑARSE, AGOLPARSE, ABARROTARSE: Estar bullicioso tras juntarse estrechamente muchas personas, coches, etc. en un lugar.
• 복닥대다 Verbo
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
    1 ABARROTARSE, ATESTARSE, ATIBORRARSE, COLMARSE, LLENARSE: Seguir moviéndose muchas personas ruidosa y confusamente reunidas en un lugar estrecho.
• 복작복작하다 Verbo
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
    1 ABARROTARSE, ATESTARSE, ATIBORRARSE, COLMARSE, LLENARSE: Seguir moviéndose muchas personas bulliciosa y estrepitosamente reunidas en un lugar estrecho.
• 복작이다 Verbo
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
    1 ABARROTARSE, ATESTARSE, ATIBORRARSE, COLMARSE, LLENARSE: Seguir moviéndose muchas personas bulliciosa y estrepitosamente reunidas en un lugar estrecho.
• 복작하다 Verbo
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다.
    1 ABARROTARSE, ATESTARSE, ATIBORRARSE, COLMARSE, LLENARSE: Seguir moviéndose muchas personas bulliciosa y estrepitosamente reunidas en un lugar estrecho.
• 복작거리다 Verbo
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
    1 ABARROTARSE, ATESTARSE, ATIBORRARSE, COLMARSE, LLENARSE: Seguir moviéndose muchas personas bulliciosa y estrepitosamente reunidas en un lugar estrecho.
• 복작대다 Verbo
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다.
    1 ABARROTARSE, ATESTARSE, ATIBORRARSE, COLMARSE, LLENARSE: Seguir moviéndose muchas personas bulliciosa y estrepitosamente reunidas en un lugar estrecho.
• 복닥복닥하다 Verbo
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
    1 ABARROTARSE, ATESTARSE, ATIBORRARSE, COLMARSE, LLENARSE: Seguir moviéndose muchas personas ruidosa y confusamente reunidas en un lugar estrecho.
• 복닥거리다 Verbo
  • 1 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.
    1 ABARROTARSE, ATESTARSE, ATIBORRARSE, COLMARSE, LLENARSE: Seguir moviéndose muchas personas ruidosa y confusamente reunidas en un lugar estrecho.
• 난무하다 (亂舞 하다) Verbo
  • 1 뒤섞여 어지럽게 춤을 추다.
    1 BAILOTEAR, DANZAR, BAILAR: Bailar confusa y revueltamente.
  • 2 (비유적으로) 여기저기서 마구 생겨나 질서를 무너뜨리다.
    2 (FIGURADO) LLENARSE, COLMARSE, ATESTARSE, ABARROTARSE: Perturbar el orden tras aglomerarse desordenadamente en diferentes partes.
• 실리다 ☆☆ Verbo
  • 1 무엇이 운반되기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려져 놓이다.
    1 CARGARSE, EMBARCARSE, ABARROTARSE, LASTRARSE, COLMARSE: Dejar puesto algo dentro de un vehículo, barco, avión, etc. para que sea transportado.
  • 4 사람이 어떤 곳에 가기 위해 차, 배, 비행기 등의 교통수단에 태워지다.
    4 TOMARSE, MONTARSE: Subirse una persona en medios de transporte como vehículo, barco, avión, etc. para llegar a cierto lugar.
  • 2 글이나 사진 등이 책이나 신문 등에 인쇄되어 나오다.
    2 SER REGISTRADO, SER PUBLICADO, SER PUESTO, SER AGREGADO: Ser impresos escritos o fotos en libros, periódicos, etc.
  • 3 어떤 현상이나 뜻이 나타나거나 담기다.
    3 LLEVAR, TENER, SIMBOLIZARSE: Ser representado o incorporado cierto fenómeno o significado.