🔍 Search: AFORTUNADO

• 다행스럽다 (多幸 스럽다) ☆☆ Adjetivo
  • 1 예상보다 상황이 나쁘지 않아서 운이 좋은 듯하다.
    1 AFORTUNADO: Que parece tener buena suerte porque está en una condición mejor que la esperada.
• 비운 (否運) Sustantivo
  • 1 탈 없이 잘 지내지 못하거나 슬픈 운수나 운명.
    1 DESAFORTUNADO: Destino o suerte lamentable o que no es bueno.
• 다행하다 (多幸 하다) Adjetivo
  • 1 뜻밖에 운이 좋다.
    1 AFORTUNADO, DICHOSO: Que tiene buena e inesperada suerte.
• 풍운아 (風雲兒) Sustantivo
  • 1 좋은 때를 타고 활동하여 세상에 이름을 날리고 큰 활약을 하는 사람.
    1 AVENTURERO AFORTUNADO: Persona que obtiene fama y grandes logros, aprovechando los buenos momentos.
• 길하다 (吉 하다) Adjetivo
  • 1 운이 좋거나 좋은 일이 생길 것 같다.
    1 DE BUEN AUGURIO, AFORTUNADO: Que existe el presentimiento de tener buena suerte o de que algo bueno va a pasar.
• 길몽 (吉夢) Sustantivo
  • 1 좋은 느낌의 꿈.
    1 SUEÑO AFORTUNADO, BUEN SUEÑO: Sueño de buena sensación.
• 불상사 (不祥事) Sustantivo
  • 1 운이 좋지 않은 나쁜 일.
    1 ACCIDENTE, EVENTO DESAFORTUNADO: Suceso malo sin suerte.
• 대길하다 (大吉 하다) Adjetivo
  • 1 운이나 징조가 아주 좋다.
    1 MUY AFORTUNADO, DE BUEN AUGURIO: Que tiene muy buena suerte o existe una energía positiva.
• 갸륵하다 Adjetivo
  • 1 처지가 안 되고 불쌍하다.
    1 POBRE, DESGRACIADO, DESAFORTUNADO: Desdichado y que causa lástima.
• 박복하다 (薄福 하다) Adjetivo
  • 1 복이 없고 평생의 운수가 사납다.
    1 DESGRACIADO, DESAFORTUNADO, DESDICHADO: Que sufre desventura y mala suerte durante toda su vida.
• 곤고하다 (困苦 하다) Adjetivo
  • 1 형편이나 처지가 딱하고 어렵다.
    1 DIFÍCIL, PENOSO, DESAFORTUNADO, DESDICHADO: Que está en una situación penosa y de sufrimiento.
• 척박하다 (瘠薄 하다) Adjetivo
  • 1 땅이 기름지지 못하고 메마르다.
    1 ESTÉRIL, ÁRIDO, INFÉRTIL: Dicho de la tierra, seca y poco fértil.
  • 2 사람 사이에 인정이 없거나, 현실이 고되고 힘들다.
    2 MÍSERO, DESAFORTUNADO: Dicho de la relación interpersonal o de la realidad, que carece de la calidez humana o que es dura y difícil.
• 불우 (不遇) ☆ Sustantivo
  • 1 살림이나 처지가 딱하고 어려움.
    1 DESPRIVILEGIADO, DESAMPARADO, DESFAVORECIDO, DESAFORTUNADO: Es lamentable y pobre la circunstancia o el vivir.
• 용하다 ☆ Adjetivo
  • 1 재주가 뛰어나고 특별하다.
    1 HÁBIL, DIESTRO: Que tiene una habilidad sobresaliente y especial.
  • 2 기특하고 장하다.
    2 EXCELENTE, EXTRAORDINARIO, MAGNÍFICO: Que es elogiable y admirable.
  • 3 매우 다행스럽다.
    3 AFORTUNADO: Que es muy dichoso.
• 사납다 ☆ Adjetivo
  • 1 성격이나 행동이 거칠다.
    1 FURIBUNDO, TEMIBLE, VIOLENTO, INTENSO: Que tiene un carácter o comportamiento violento.
  • 2 생김새가 무섭고 험악하다.
    2 TEMIBLE, ESPANTOSO, HORRENDO: Que tiene una apariencia temible y bruta.
  • 3 눈, 비, 바람 등이 몹시 세차다.
    3 TORMENTOSO, TEMPESTUOSO, INCLEMENTE: Dícese de la nieve, la lluvia, el viento, etc.: muy fuerte.
  • 4 상황이나 사정이 나쁘다.
    4 DESFAVORABLE, DESDICHADO, DESAFORTUNADO: Que está en una situación o estado poco propicio.

• 굴러떨어지다 Verbo
  • 1. 돌면서 위에서 아래로 떨어지다.
    1. RODAR: Caer dando vueltas.
  • 2. 좋은 일이 별 노력 없이 갑자기 일어나다.
    2. ACONTECER VENTUROSO: Sobrevenir algo afortunado y sin que se haya hecho ningún esfuerzo para ello.
  • 3. 처지가 나빠지거나 수준이 낮아지다.
    3. ANIQUILARSE, ABATIRSE: Deteriorarse gravemente el estado o la condición de algo.
• 궂은일 Sustantivo
  • 1. 험하고 고생스럽거나 꺼림칙한 일.
    1. DESGRACIA, DESASTRE: Asunto o hecho desafortunado e incómodo.
  • 2. 불행한 일.
    2. INFELICIDAD: Asunto o hecho desgraciado.
• 상서롭다 (祥瑞 롭다) Adjetivo
  • 1. 복되고 좋은 일이 일어날 듯하다.
    1. DE AUSPICIO: Dícese de señales que presagian un resultado favorable o afortunado.
• 화근 (禍根) Sustantivo
  • 1. 불행한 일이 생긴 원인.
    1. FUENTE, CAUSA: Causa de un evento desafortunado.
• 다복하다 (多福 하다) Adjetivo
  • 1. 복이 많다.
    1. BIENAVENTURADO: Muy afortunado, feliz.
• 흉가 (凶家) Sustantivo
  • 1. 사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집.
    1. CASA EMBRUJADA: Casa considerada nefasta porque cada persona que vive allí sufre un evento desafortunado.
• 날벼락 Sustantivo
  • 1. 맑은 날씨에 갑자기 치는 벼락.
    1. RELÁMPAGO: Resplandor repentino en un día soleado.
  • 2. (비유적으로) 예고 없이 닥친 좋지 않은 일.
    2. DE LA NADA, SIN AVISO: (FIGURADO) Suceso desafortunado que llega sin previo aviso.
  • 3. (비유적으로) 심한 꾸중.
    3. REPRIMENDA, REGAÑO: (FIGURADO) Reprensión fuerte.
• 부정 (不淨) Sustantivo
  • 1. 깨끗하지 않음. 또는 그런 것.
    1. Persona que no es limpia. O lo que es así.
  • 2. 사람이 죽는 것과 같은 불길한 일.
    2. MALA SUERTE: Hecho desafortunado como la muerte de una persona.
• 방지책 (防止策) Sustantivo
  • 1. 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막는 대책.
    1. MEDIDA PREVENTIVA: Disposición que se toma para prevenir que ocurra algún hecho o fenómeno desafortunado.
• 방지 (防止) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막음.
    1. PREVENCIÓN, PREPARACIÓN, DISPOSICIÓN: Acción de prevenir que ocurra algún hecho o fenómeno desafortunado.
• 재해 (災害) ☆ Sustantivo
  • 1. 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 지진, 홍수, 태풍 등의 자연 현상으로 인한 피해.
    1. CALAMIDAD, DESASTRE, SINIESTRO: Daño causado por un accidente inesperado y desafortunado o por fenómenos naturales tales como terremoto, inundación, tifón, etc.
• 흉갓집 (凶家 집) Sustantivo
  • 1. 사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집.
    1. CASA EMBRUJADA: Casa considerada nefasta porque cada persona que vive allí sufre un evento desafortunado.